link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Elle s'est installée à Camulus, une ville au sud de Fhirdiad. Rien n'indique qu'elle s'apprête à la quitter.
Elle s'est installée à Camulus, une ville au sud de Fhirdiad. Rien n'indique qu'elle s'apprête à la quitter.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
De temps à autres, les chevaliers de Seiros montent au front mais l'archevêque semble se contenter de rester à l'arrière.
De temps à autres, les chevaliers de Seiros montent au front mais l'archevêque semble se contenter de rester à l'arrière.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Nos chances de l'éliminer sont minces, à moins de lancer une invasion de grande envergure dans le territoire de la maison Blaiddyd.
Nos chances de l'éliminer sont minces, à moins de lancer une invasion de grande envergure dans le territoire de la maison Blaiddyd.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Nous aurions dû encercler Garreg Mach et démolir le monastère quand nous le pouvions, quel qu'en ait été le prix à payer.
Nous aurions dû encercler Garreg Mach et démolir le monastère quand nous le pouvions, quel qu'en ait été le prix à payer.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Par notre inaction, nous avons peut-être gâché notre seule chance de triompher.
Par notre inaction, nous avons peut-être gâché notre seule chance de triompher.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Hubert, c'était une idée du seigneur Arundel... Enfin, de Thales.
Hubert, c'était une idée du seigneur Arundel... Enfin, de Thales.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
En outre, elle est inexploitable : elle s'appuie sur des éléments expérimentaux peu fiables, qui n'ont pas encore été testés au combat.
En outre, elle est inexploitable : elle s'appuie sur des éléments expérimentaux peu fiables, qui n'ont pas encore été testés au combat.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Enfin, nous avions coupé les ponts avec lui et ses alliés : nous n'avions plus assez de troupes pour exécuter une opération de cette ampleur.
Enfin, nous avions coupé les ponts avec lui et ses alliés : nous n'avions plus assez de troupes pour exécuter une opération de cette ampleur.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Tout cela est vrai. Nous avons pris ces initiatives audacieuses pour éliminer les Serpents des Ténèbres de l'Empire, en connaissant le prix à payer.
Tout cela est vrai. Nous avons pris ces initiatives audacieuses pour éliminer les Serpents des Ténèbres de l'Empire, en connaissant le prix à payer.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
J'irais jusqu'à dire que nous en sommes sortis plus forts, bien qu'il ait fallu laisser s'échapper l'archevêque.
J'irais jusqu'à dire que nous en sommes sortis plus forts, bien qu'il ait fallu laisser s'échapper l'archevêque.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Je suis sûre que Thales et ses comparses sont en train de fomenter quelque complot secret.
Je suis sûre que Thales et ses comparses sont en train de fomenter quelque complot secret.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Mais nous ne leur sommes plus redevables. Nous ne sommes plus complices de leurs manigances.
Mais nous ne leur sommes plus redevables. Nous ne sommes plus complices de leurs manigances.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Je me moque pas mal des manigances dont je pourrais être complice, Votre Altesse. Mais vous, vous devez vous préserver de cela.
Je me moque pas mal des manigances dont je pourrais être complice, Votre Altesse. Mais vous, vous devez vous préserver de cela.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Pour votre bien et celui de l'Empire, il est essentiel que votre réputation demeure immaculée.
Pour votre bien et celui de l'Empire, il est essentiel que votre réputation demeure immaculée.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Il y a deux ans, lorsque j'ai proposé de modifier complètement nos plans, vous n'étiez pas de mon avis.
Il y a deux ans, lorsque j'ai proposé de modifier complètement nos plans, vous n'étiez pas de mon avis.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Et cela ne vous a pas empêché de vous impliquer dans chaque étape du projet. Nous n'en serions pas arrivés là sans vous, Hubert.
Et cela ne vous a pas empêché de vous impliquer dans chaque étape du projet. Nous n'en serions pas arrivés là sans vous, Hubert.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Voilà qui ne vous ressemble guère, Votre Majesté. Seriez-vous souffrante ? Je ne me sens aucunement déprécié, inutile de vous répandre en compliments.
Voilà qui ne vous ressemble guère, Votre Majesté. Seriez-vous souffrante ? Je ne me sens aucunement déprécié, inutile de vous répandre en compliments.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
À moins que vous ne me prépariez à accepter un nouveau changement de cap ?
À moins que vous ne me prépariez à accepter un nouveau changement de cap ?
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Rien de tel, je vous assure. Je tiens simplement à ce que vous sachiez que vous m'êtes précieux.
Rien de tel, je vous assure. Je tiens simplement à ce que vous sachiez que vous m'êtes précieux.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Ce chemin... Je ne pourrais pas le suivre sans vous à mes côtés. Si j'y arrive, c'est uniquement parce que vous m'ouvrez la voie.
Ce chemin... Je ne pourrais pas le suivre sans vous à mes côtés. Si j'y arrive, c'est uniquement parce que vous m'ouvrez la voie.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Vous me garantissez que vous n'avez aucun changement de plan à m'annoncer ? J'aimerais vraiment être sûr que vous ne me cachez rien.
Vous me garantissez que vous n'avez aucun changement de plan à m'annoncer ? J'aimerais vraiment être sûr que vous ne me cachez rien.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Pardon ? Je viens juste de vous le dire... Hubert, seriez-vous donc incapable d'accepter de simples remerciements ?
Pardon ? Je viens juste de vous le dire... Hubert, seriez-vous donc incapable d'accepter de simples remerciements ?