link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
« Apporte-moi plus de foin, le binoclard ? » Quelle grossièreté !
« Apporte-moi plus de foin, le binoclard ? » Quelle grossièreté !
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Je suis désolée, Ignatz. J'ai peur qu'elle se montre un peu trop familière avec vous, maintenant.
Je suis désolée, Ignatz. J'ai peur qu'elle se montre un peu trop familière avec vous, maintenant.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Ha ha ! Je suis content qu'elle s'habitue à moi... Même si j'aurais pu me passer du qualificatif de « binoclard » ...
Ha ha ! Je suis content qu'elle s'habitue à moi... Même si j'aurais pu me passer du qualificatif de « binoclard » ...
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Pourquoi continuez-vous à m'aider à prendre soin de ces pégases, Ignatz ?
Pourquoi continuez-vous à m'aider à prendre soin de ces pégases, Ignatz ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Vous avez certainement de quoi réaliser votre peinture, maintenant, et pourtant vous continuez à aller chercher du foin et à nettoyer les écuries.
Vous avez certainement de quoi réaliser votre peinture, maintenant, et pourtant vous continuez à aller chercher du foin et à nettoyer les écuries.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Vous avez sans doute raison, mais c'est pour mes rêves.
Vous avez sans doute raison, mais c'est pour mes rêves.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Vous vous souvenez de la peinture que vous avez trouvée, l'autre jour ? Eh bien, elle représente le pégase que j'ai chevauché enfant avec ma mère.
Vous vous souvenez de la peinture que vous avez trouvée, l'autre jour ? Eh bien, elle représente le pégase que j'ai chevauché enfant avec ma mère.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Oui, j'avais entendu qu'elle avait été chevalier pégase autrefois, et quand elle a vu que je m'y intéressais, elle m'a emmené faire un tour.
Oui, j'avais entendu qu'elle avait été chevalier pégase autrefois, et quand elle a vu que je m'y intéressais, elle m'a emmené faire un tour.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Lorsque nous nous sommes envolés, j'ai eu si peur que j'ai enfoui mon visage dans ses bras et j'ai raté tout le début.
Lorsque nous nous sommes envolés, j'ai eu si peur que j'ai enfoui mon visage dans ses bras et j'ai raté tout le début.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Mais lorsque j'ai enfin réussi à ouvrir les yeux, la vue était époustouflante.
Mais lorsque j'ai enfin réussi à ouvrir les yeux, la vue était époustouflante.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Tout Leicester s'offrait à mes yeux. Ça a déclenché quelque chose en moi, et j'ai... J'ai voulu...
Tout Leicester s'offrait à mes yeux. Ça a déclenché quelque chose en moi, et j'ai... J'ai voulu...
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
J'ai voulu devenir chevalier pégase ! Ah, mais c'était encore un de mes rêves d'enfant naïf.
J'ai voulu devenir chevalier pégase ! Ah, mais c'était encore un de mes rêves d'enfant naïf.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Après avoir atterri, ma mère m'a dit que les pégases ne laissaient pas les hommes adultes les chevaucher, et mon rêve a pris fin avant d'avoir commencé.
Après avoir atterri, ma mère m'a dit que les pégases ne laissaient pas les hommes adultes les chevaucher, et mon rêve a pris fin avant d'avoir commencé.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Mais même si j'ai été forcé d'abandonner ce rêve, mon imagination me permet d'être ce que je veux !
Mais même si j'ai été forcé d'abandonner ce rêve, mon imagination me permet d'être ce que je veux !
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Et en m'occupant des pégases comme je le fais, je peux m'imaginer plus facilement en train de m'envoler dans le ciel.
Et en m'occupant des pégases comme je le fais, je peux m'imaginer plus facilement en train de m'envoler dans le ciel.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Il est clair que votre désir d'en chevaucher un vous tient toujours à cœur.
Il est clair que votre désir d'en chevaucher un vous tient toujours à cœur.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Même si nous n'étions pas en train d'en parler, votre passion se ressent à travers vos peintures.
Même si nous n'étions pas en train d'en parler, votre passion se ressent à travers vos peintures.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Oui, je vois sans difficulté votre admiration pour les pégases.
Oui, je vois sans difficulté votre admiration pour les pégases.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Et si ce pégase comprend ce que vous ressentez, alors peut-être, je dis bien peut-être, vous laissera-t-il le chevaucher.
Et si ce pégase comprend ce que vous ressentez, alors peut-être, je dis bien peut-être, vous laissera-t-il le chevaucher.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Normalement, oui. Mais il s'est bien habitué à vous maintenant et... Honnêtement, j'aimerais vraiment voir ça.
Normalement, oui. Mais il s'est bien habitué à vous maintenant et... Honnêtement, j'aimerais vraiment voir ça.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Eh bien, vu comme ça, je peux difficilement dire non.
Eh bien, vu comme ça, je peux difficilement dire non.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Bonjour, pégase. Daignerais-tu emmener ton nouvel ami binoclard dans le ciel ?
Bonjour, pégase. Daignerais-tu emmener ton nouvel ami binoclard dans le ciel ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Oh, ciel. Je pensais qu'elle le laisserait monter sur son dos, et pas qu'elle l'attraperait par ses vêtements.
Oh, ciel. Je pensais qu'elle le laisserait monter sur son dos, et pas qu'elle l'attraperait par ses vêtements.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Par la Déesse, pourvu qu'ils ne se déchirent pas. La chute serait vraiment rude.
Par la Déesse, pourvu qu'ils ne se déchirent pas. La chute serait vraiment rude.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Je n'arrive pas à profiter du paysage comme ça ! Mariaaanne ! AU SECOURS !
Je n'arrive pas à profiter du paysage comme ça ! Mariaaanne ! AU SECOURS !