link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes
volume_up
Lysithea ! C'est rare de vous trouver dans la cuisine.
Lysithea ! C'est rare de vous trouver dans la cuisine.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea
volume_up
Je pourrais vous dire la même chose. Que faites-vous ici à cette heure ?
Je pourrais vous dire la même chose. Que faites-vous ici à cette heure ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes
volume_up
Oh, je voulais seulement préparer des friandises pour tout le monde.
Oh, je voulais seulement préparer des friandises pour tout le monde.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea
volume_up
Dans ce cas, je vais vous y aider. Deux paires de mains valent mieux qu'une.
Dans ce cas, je vais vous y aider. Deux paires de mains valent mieux qu'une.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes
volume_up
Oui, ça serait merveilleux. Si vous pouviez commencer par peler ce fruit et... Oh, bonté divine.
Oui, ça serait merveilleux. Si vous pouviez commencer par peler ce fruit et... Oh, bonté divine.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes
volume_up
Ces fruits sont quasiment gâtés. J'allais les ajouter pour leur parfum, mais dans cet état...
Ces fruits sont quasiment gâtés. J'allais les ajouter pour leur parfum, mais dans cet état...
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes
volume_up
Nous ne pouvons de toute façon pas sortir pour en acheter d'autres, alors nous nous en passerons, voilà tout.
Nous ne pouvons de toute façon pas sortir pour en acheter d'autres, alors nous nous en passerons, voilà tout.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea
volume_up
Faisons le point : quels ingrédients avons-nous actuellement sous la main ?
Faisons le point : quels ingrédients avons-nous actuellement sous la main ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes
volume_up
Eh bien, il y a des œufs, de la farine, du sucre, et de l'huile en toute petite quantité.
Eh bien, il y a des œufs, de la farine, du sucre, et de l'huile en toute petite quantité.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea
volume_up
Il n'y a donc rien pour remplacer les fruits... Nous allons devoir faire preuve de créativité.
Il n'y a donc rien pour remplacer les fruits... Nous allons devoir faire preuve de créativité.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea
volume_up
Oui. En faisant bouillir le sucre dans une marmite...
Oui. En faisant bouillir le sucre dans une marmite...
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes
volume_up
Merci, Lysithea. Je pense que tout le monde va les adorer.
Merci, Lysithea. Je pense que tout le monde va les adorer.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes
volume_up
Et c'était une idée merveilleuse de les avoir fourrés avec ce doux sirop que vous avez concocté.
Et c'était une idée merveilleuse de les avoir fourrés avec ce doux sirop que vous avez concocté.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea
volume_up
Oui, c'est l'un de mes tours favoris. Mais je n'aurais pas pu l'exécuter sans vous.
Oui, c'est l'un de mes tours favoris. Mais je n'aurais pas pu l'exécuter sans vous.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes
volume_up
Vraiment ? Je vous ai aidée un peu, d'accord, mais...
Vraiment ? Je vous ai aidée un peu, d'accord, mais...
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea
volume_up
Je rêve toujours de ces biscuits arc-en-ciel que vous aviez préparés.
Je rêve toujours de ces biscuits arc-en-ciel que vous aviez préparés.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea
volume_up
Depuis que j'y ai goûté, je passe tout mon temps libre à chercher comment être meilleure pâtissière.
Depuis que j'y ai goûté, je passe tout mon temps libre à chercher comment être meilleure pâtissière.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea
volume_up
C'est en vérité de là que j'ai eu l'idée de fabriquer ce sirop, vous m'avez donc aidée plus que vous ne le croyez.
C'est en vérité de là que j'ai eu l'idée de fabriquer ce sirop, vous m'avez donc aidée plus que vous ne le croyez.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes
volume_up
Oh, mais vous êtes toujours si occupée à vous entraîner ! Êtes-vous sûre de vous reposer assez ?
Oh, mais vous êtes toujours si occupée à vous entraîner ! Êtes-vous sûre de vous reposer assez ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea
volume_up
Honnêtement, cuisiner me permet de faire une petite pause. Et puis, c'est quand je suis occupée que j'ai le plus besoin de friandises.
Honnêtement, cuisiner me permet de faire une petite pause. Et puis, c'est quand je suis occupée que j'ai le plus besoin de friandises.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes
volume_up
Hé hé ! Je suis heureuse que vous ayez trouvé votre propre moyen de vous relaxer.
Hé hé ! Je suis heureuse que vous ayez trouvé votre propre moyen de vous relaxer.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea
volume_up
Je pense encore que l'exercice, l'étude de la magie et l'entraînement quotidien sont importants...
Je pense encore que l'exercice, l'étude de la magie et l'entraînement quotidien sont importants...
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea
volume_up
Mais j'ai compris que prendre des pauses de temps à autre améliore aussi ma productivité.
Mais j'ai compris que prendre des pauses de temps à autre améliore aussi ma productivité.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes
volume_up
Vous semblez plus mature à présent. Comme une jeune femme responsable !
Vous semblez plus mature à présent. Comme une jeune femme responsable !
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes
volume_up
Eh bien, peut-être que vous êtes simplement plus sage, comme une vieille grand-mère ratatinée !
Eh bien, peut-être que vous êtes simplement plus sage, comme une vieille grand-mère ratatinée !
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea
volume_up
Je ne suis pas sûre que je sois... Vous savez quoi ? Oubliez ça. Je vais le prendre comme un compliment.
Je ne suis pas sûre que je sois... Vous savez quoi ? Oubliez ça. Je vais le prendre comme un compliment.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes
volume_up
Lysithea, aimeriez-vous prendre le thé à nouveau avec moi un jour ? J'aimerais goûter moi-même à vos pâtisseries.
Lysithea, aimeriez-vous prendre le thé à nouveau avec moi un jour ? J'aimerais goûter moi-même à vos pâtisseries.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea
volume_up
Bien sûr, je pense que c'est possible. Peut-être que vous pourrez enfin m'apprendre comment faire ces biscuits !
Bien sûr, je pense que c'est possible. Peut-être que vous pourrez enfin m'apprendre comment faire ces biscuits !