link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Oh bon sang. Je crois que je n'y arriverai jamais...
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
C'est plutôt rare de te voir soupirer, Raphael. Qu'y a-t-il ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Oh, Leonie ! Je suis content de te voir ! Aurais-tu un instant pour répondre à une question sur la fabrication des arcs ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Bien entendu, je t'écoute. Mais tu sais que tous nos arcs nous sont fournis, n'est-ce pas ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Oui, je le sais. Mais ceux qu'on nous donne sont trop fragiles pour mes muscles.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Même si je fais très attention, je finis toujours par les casser en deux !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Tu les casses... en deux ? Ça ne devrait même pas être possible.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Quoi qu'il en soit, j'essaye de faire un arc pour remplacer ceux que je casse sans arrêt, mais je ne sais apparemment pas comment m'y prendre.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Eh bien tu as sonné à la bonne porte. Allez, fais-moi voir ça.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Merci, Leonie !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Bon, alors, il est bien plus rapide de renforcer un arc existant que d'essayer d'en construire un nouveau.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
D'abord, tu enroules ça ici, et après, tu le plies comme ça. Ensuite, l'autre côté...
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Et voilà, c'est terminé !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
J'ai utilisé des tendons d'animal qui absorberont la force à laquelle tu soumets l'arc et le rendront encore plus flexible.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Ça devrait être assez souple pour résister à la tension la plus violente. Essaye donc !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Oh, ouah, incroyable ! Je tends la corde de toutes mes forces et ça tient ! Merci, Leonie !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Il n'y a absolument pas de quoi.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Mais dis-moi, tu n'y connais pas grand-chose au tir à l'arc, n'est-ce pas ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Non, mais je veux m'améliorer parce que c'est un bon entraînement pour mes muscles !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Dans ce cas, j'ai une idée.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Je suis de garde en ce moment, ce qui veut dire que je dois chasser les bandits et les monstres que je vois.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Pourquoi tu ne m'accompagnerais pas pendant ma prochaine patrouille ? Ce serait une excellente façon d'essayer ton arme.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Oh, ce serait fantastique !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Tu es vraiment incroyable, Leonie. Personne ne t'arrive à la cheville quand il s'agit d'archerie.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Eh bien, je suis née dans un village de chasseurs, alors j'imagine que c'est un peu mon truc.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Tu es sans doute naturellement doué pour certaines choses, n'est-ce pas ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Et si un jour, une de tes spécialités me donne du fil à retordre, je suis sûre que tu m'aideras.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Et comment ! Si jamais tu as besoin d'aide pour manger ou te muscler, je serai là pour toi !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Je suis membre d'honneur du club de l'assiette bien léchée, alors je ne devrais pas avoir besoin d'aide dans ce domaine.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Bon, alors viens me voir si tu veux prendre un peu de muscle !