link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
♪La la laaa, la la la laaa... La la la, la la laaa...♪
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
♪La la laaa, la la la laaa... La la la, la la laaa...♪
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
Pfiou. Alors, qu'en dites-vous ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je, euh... Sympa.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
Toujours la même réaction, à ce que je vois.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je regrette, je ne dois pas être faite pour ça.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Cela dit, votre air m'a réchauffé le cœur. Comme si je retombais en enfance, dans les bras de ma mère.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
Mais alors, vous avez tout compris, en fait ! C'était une berceuse du temps jadis.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
Malheureusement, plus personne ne se souvient des paroles, aujourd'hui. D'ailleurs, on ne la chante plus aux enfants.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Une berceuse, tiens donc. Cela explique qu'elle m'ait rappelé mon enfance.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Attendez... Si ses paroles sont tombées dans l'oubli, comment pouvez-vous savoir de quoi il s'agit ? En vous fiant uniquement aux sonorités ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
Il y a quelques années, un érudit est arrivé à cette conclusion au terme de ses recherches. Je ne saurais vous dire si ses arguments étaient valables.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Hmm. J'apprécie le fait qu'il n'y ait aucune parole.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
De cette manière, l'air vous va droit au cœur, sans passer par le détour des mots et de leur sens.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Hmm. C'est une chanson toute simple et, pour être franc, assez répétitive... mais ça me plaît.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Les chants trop complexes sont impossibles à retenir, je préfère largement ce style-là.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
Contente de voir que vous prenez désormais la musique plus au sérieux.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Et je suis contente d'avoir eu autant d'occasions de vous écouter chanter !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Votre voix touche les gens, Dorothea. Même s'ils n'ont pas toutes les connaissances pour apprécier sa complexité.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Regardez, moi, par exemple : je suis pour ainsi dire tout le contraire d'une esthète, et pourtant, vous m'avez émue aux larmes.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
Allons, allons, inutile de vous déprécier.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Ça ne me dérange pas. Et puis, c'est la stricte vérité. Je n'ai pas connu mes parents, je viens de nulle part, j'ai tout du mercenaire errant. Il faut dire ce qui est.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
En voilà, une attitude positive. Je devrais essayer d'en prendre de la graine.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
En attendant, j'ai encore eu l'occasion de réfléchir au sens de mon art, grâce à vous.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
J'ai perdu beaucoup de ma ferveur lorsque j'étais une diva, mais je sens que je commence à retrouver l'envie de chanter.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Ha ! Vous êtes extraordinaire, vous savez ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
Que voulez-vous dire ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
En fait... Je ne sais pas, votre manière de vous exprimer est comme un art en soi.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
C'est comme si vos pensées s'exprimaient par votre bouche sous une forme aboutie, parfaite, pour aller droit au cœur des gens.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
C'est sûrement lié à l'entraînement que vous avez suivi pour devenir diva. Et que vous avez continué à suivre depuis.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Tandis que moi, je peux m'estimer heureuse d'avoir produit une ou deux phrases à peu près correctes pour qualifier votre chant.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
Merci pour votre bienveillance. Grâce à vous, je me sens toute ragaillardie.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
Sachez toutefois que je ne vous trouve pas aussi maladroite que vous le dites.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
Même vos encouragements s'avéraient tout à fait charmants. Si je ne vous connaissais pas aussi bien, j'aurais pu croire à une tentative de séduction.