link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Au final, nous n'avons toujours pas pu élucider la nature de votre pouvoir.
Au final, nous n'avons toujours pas pu élucider la nature de votre pouvoir.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Nous pouvons au moins conclure qu'il est incroyablement dangereux, au vu de tout ce qui est advenu.
Nous pouvons au moins conclure qu'il est incroyablement dangereux, au vu de tout ce qui est advenu.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Pourtant j'ai l'impression que nous sommes revenus à la case départ, sans être plus avancés.
Pourtant j'ai l'impression que nous sommes revenus à la case départ, sans être plus avancés.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Eh bien, à ce rythme, la guerre sera finie que nous n'aurons pas progressé dans la résolution de ce mystère.
Eh bien, à ce rythme, la guerre sera finie que nous n'aurons pas progressé dans la résolution de ce mystère.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Même si nous aurions là au moins une raison de nous réjouir.
Même si nous aurions là au moins une raison de nous réjouir.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
La raison d'être de votre pouvoir, tout comme celle d'un emblème, est d'être employé pour la guerre, c'est une certitude.
La raison d'être de votre pouvoir, tout comme celle d'un emblème, est d'être employé pour la guerre, c'est une certitude.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Car si les vagues de la guerre reculent, vos chances d'être confrontée à une situation de vie ou de mort se réduisent considérablement.
Car si les vagues de la guerre reculent, vos chances d'être confrontée à une situation de vie ou de mort se réduisent considérablement.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Et vous diminuerez d'autant l'usage de votre pouvoir. Ce qui est probablement pour le mieux.
Et vous diminuerez d'autant l'usage de votre pouvoir. Ce qui est probablement pour le mieux.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Parce que nous n'en savons toujours pas assez sur ses effets, que ce soit pendant ou après son utilisation.
Parce que nous n'en savons toujours pas assez sur ses effets, que ce soit pendant ou après son utilisation.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
On dit que même une Relique de Héros portée par son porteur d'emblème correspondant draine une portion de la vie de cette personne.
On dit que même une Relique de Héros portée par son porteur d'emblème correspondant draine une portion de la vie de cette personne.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
C'est vrai. Mieux vaut alors éviter le plus possible de déchaîner ce pouvoir qui nous échappe.
C'est vrai. Mieux vaut alors éviter le plus possible de déchaîner ce pouvoir qui nous échappe.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
On dit que même une Relique de Héros portée par son porteur d'emblème correspondant draine une portion de la vie de cette personne.
On dit que même une Relique de Héros portée par son porteur d'emblème correspondant draine une portion de la vie de cette personne.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Il est logique de penser que votre pouvoir pourrait avoir un impact similaire sur votre corps comme sur votre esprit.
Il est logique de penser que votre pouvoir pourrait avoir un impact similaire sur votre corps comme sur votre esprit.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Pour être tout à fait honnête, je pensais redevenir une simple mercenaire à la fin de la guerre.
Pour être tout à fait honnête, je pensais redevenir une simple mercenaire à la fin de la guerre.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Eh bien. Vous avez tellement de talents, je pense que vos services seront très demandés à la fin de la guerre.
Eh bien. Vous avez tellement de talents, je pense que vos services seront très demandés à la fin de la guerre.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Même Edelgard semble tenir à ce que vous vous installiez à Enbarr pour soutenir l'Empire.
Même Edelgard semble tenir à ce que vous vous installiez à Enbarr pour soutenir l'Empire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
En vérité, le roi lui-même voudrait vous demander de vous installer pour soutenir son règne.
En vérité, le roi lui-même voudrait vous demander de vous installer pour soutenir son règne.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je suis flattée, bien sûr, mais je ne suis pas du genre à prendre racine quelque part.
Je suis flattée, bien sûr, mais je ne suis pas du genre à prendre racine quelque part.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Mais je dois dire que cela me rassurerait que de vous avoir à mes côtés une fois cette guerre terminée.
Mais je dois dire que cela me rassurerait que de vous avoir à mes côtés une fois cette guerre terminée.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Imaginez un peu les possibilités... Une personne apparemment désarmée capable d'invoquer une épée en un instant.
Imaginez un peu les possibilités... Une personne apparemment désarmée capable d'invoquer une épée en un instant.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Cela ferait un bon moyen de prévenir le crime, ne pensez-vous pas ? Vous seriez bien utile lors de mes voyages.
Cela ferait un bon moyen de prévenir le crime, ne pensez-vous pas ? Vous seriez bien utile lors de mes voyages.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ha ha ha ! C'est bien ce que je pensais. Une vraie réponse à la Linhardt.
Ha ha ha ! C'est bien ce que je pensais. Une vraie réponse à la Linhardt.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Mais ce ne serait pas bien différent du rôle d'un garde du corps, non ? Vous pourriez tout aussi simplement en engager un.
Mais ce ne serait pas bien différent du rôle d'un garde du corps, non ? Vous pourriez tout aussi simplement en engager un.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Peut-être, mais voudrais-je vraiment passer le reste de ma vie avec un garde du corps ordinaire ?
Peut-être, mais voudrais-je vraiment passer le reste de ma vie avec un garde du corps ordinaire ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Vous devriez faire plus attention à ce que vous dites, Linhardt. Je pourrais interpréter vos paroles d'une autre façon.
Vous devriez faire plus attention à ce que vous dites, Linhardt. Je pourrais interpréter vos paroles d'une autre façon.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Peut-être était-ce précisément ce que je voulais dire.
Peut-être était-ce précisément ce que je voulais dire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Oh, regardez un peu l'heure. Je viens de me souvenir que j'avais une affaire urgente à régler. À bientôt.
Oh, regardez un peu l'heure. Je viens de me souvenir que j'avais une affaire urgente à régler. À bientôt.