link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Aaah, encore une journée radieuse. Un temps parfait pour s'entraîner.
Aaah, encore une journée radieuse. Un temps parfait pour s'entraîner.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Bonjour, Annette. Je n'ai pas l'habitude de voir quelqu'un debout à cette heure. Que se passe-t-il ?
Bonjour, Annette. Je n'ai pas l'habitude de voir quelqu'un debout à cette heure. Que se passe-t-il ?
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette
volume_up
Mais bien sûr que si ! Vous avez chanté ma chanson devant les autres mercenaires !
Mais bien sûr que si ! Vous avez chanté ma chanson devant les autres mercenaires !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ooh, vous parlez de la chanson du cheval avec une tête d'homme ?
Ooh, vous parlez de la chanson du cheval avec une tête d'homme ?
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette
volume_up
Non ! Je veux dire, oui ! Mais ce n'est pas ça du tout !
Non ! Je veux dire, oui ! Mais ce n'est pas ça du tout !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Vraiment ? J'aurais juré que dans les paroles on disait que le type était à quatre-vingt pour cent cheval...
Vraiment ? J'aurais juré que dans les paroles on disait que le type était à quatre-vingt pour cent cheval...
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Elle m'a tellement plu que je n'arrêtais pas de la fredonner, et j'ai dû l'apprendre aux autres mercenaires quand ils m'ont entendu.
Elle m'a tellement plu que je n'arrêtais pas de la fredonner, et j'ai dû l'apprendre aux autres mercenaires quand ils m'ont entendu.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette
volume_up
Ce qui explique pourquoi je l'ai entendue d'un bout à l'autre du camp. Cela m'a vraiment surprise.
Ce qui explique pourquoi je l'ai entendue d'un bout à l'autre du camp. Cela m'a vraiment surprise.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Désolé. Aurais-je dû la garder pour moi ? Je pensais vraiment que c'était un joli morceau, honnêtement.
Désolé. Aurais-je dû la garder pour moi ? Je pensais vraiment que c'était un joli morceau, honnêtement.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette
volume_up
Je suis heureuse qu'elle vous ait plu tant que ça, mais je n'avais pas fini d'écrire les paroles.
Je suis heureuse qu'elle vous ait plu tant que ça, mais je n'avais pas fini d'écrire les paroles.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette
volume_up
Je ne suis pas contre le fait que mes chansons circulent tant que je suis satisfaite du produit final.
Je ne suis pas contre le fait que mes chansons circulent tant que je suis satisfaite du produit final.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette
volume_up
Mais c'est très embarrassant quand des gens en entendent une avant que j'ai fini de l'écrire.
Mais c'est très embarrassant quand des gens en entendent une avant que j'ai fini de l'écrire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Oh, d'accord, c'est logique. Ce n'est pas amusant quand quelqu'un découvre une Ĺ“uvre que l'on considère inachevée.
Oh, d'accord, c'est logique. Ce n'est pas amusant quand quelqu'un découvre une Ĺ“uvre que l'on considère inachevée.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
C'est pareil pour moi, je n'aime pas qu'on me regarde m'exercer à l'épée. Même si je ne peux pas vraiment l'éviter si je veux m'entraîner à fond.
C'est pareil pour moi, je n'aime pas qu'on me regarde m'exercer à l'épée. Même si je ne peux pas vraiment l'éviter si je veux m'entraîner à fond.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette
volume_up
Exactement. Mais ma chanson s'est échappée, maintenant, et je ne peux pas la remettre dans sa boîte.
Exactement. Mais ma chanson s'est échappée, maintenant, et je ne peux pas la remettre dans sa boîte.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Allons, est-ce vraiment si terrible de montrer quelque chose qui est encore en développement ? Tout a un début, après tout.
Allons, est-ce vraiment si terrible de montrer quelque chose qui est encore en développement ? Tout a un début, après tout.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Et de plus, plus tôt les gens écoutent vos chansons, plus tôt ils peuvent donner leur avis et vous pouvez l'incorporer dans votre création.
Et de plus, plus tôt les gens écoutent vos chansons, plus tôt ils peuvent donner leur avis et vous pouvez l'incorporer dans votre création.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette
volume_up
Peut-être, mais je me sens toujours un peu bizarre. Quoi qu'il en soit, ma chanson est sortie, maintenant, et je ne peux pas la remettre dans sa boîte.
Peut-être, mais je me sens toujours un peu bizarre. Quoi qu'il en soit, ma chanson est sortie, maintenant, et je ne peux pas la remettre dans sa boîte.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ah, d'accord... Je suis vraiment désolé pour tout ça. Je pourrais demander à tout le monde de faire comme s'ils n'avaient rien entendu, si ça peut aider.
Ah, d'accord... Je suis vraiment désolé pour tout ça. Je pourrais demander à tout le monde de faire comme s'ils n'avaient rien entendu, si ça peut aider.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette
volume_up
Non, absolument pas ! Ça ne ferait que les rendre tous suspicieux !
Non, absolument pas ! Ça ne ferait que les rendre tous suspicieux !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Dans ce cas, pourquoi ne pas finir cette chanson ? Vous pourrez la chanter devant tout le monde, et on oublierait ainsi l'ancienne version en un instant.
Dans ce cas, pourquoi ne pas finir cette chanson ? Vous pourrez la chanter devant tout le monde, et on oublierait ainsi l'ancienne version en un instant.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Peut-être que vous n'êtes pas satisfaite de cette chanson, maintenant, mais elle est clairement entraînante et tous ces gens l'adorent..
Peut-être que vous n'êtes pas satisfaite de cette chanson, maintenant, mais elle est clairement entraînante et tous ces gens l'adorent..
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette
volume_up
Hmm, vous avez raison. Je vais donc devoir m'atteler à achever les paroles.
Hmm, vous avez raison. Je vais donc devoir m'atteler à achever les paroles.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Voilà, ça c'est la bonne attitude ! En tout cas, j'aime beaucoup la partie sur les « quatre-vingt pour cent de cheval ».
Voilà, ça c'est la bonne attitude ! En tout cas, j'aime beaucoup la partie sur les « quatre-vingt pour cent de cheval ».