link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Bonjour Hapi. Vous aimez vraiment la nature, n'est-ce pas ?
Bonjour Hapi. Vous aimez vraiment la nature, n'est-ce pas ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hapi
volume_up
Ou c'est peut-être parce que j'ai été forcée de vivre dans l'Abysse, tout ce temps.
Ou c'est peut-être parce que j'ai été forcée de vivre dans l'Abysse, tout ce temps.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je n'y suis pas resté très longtemps, mais je n'aurais jamais deviné que toute une ville se cachait juste sous mes pieds.
Je n'y suis pas resté très longtemps, mais je n'aurais jamais deviné que toute une ville se cachait juste sous mes pieds.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hapi
volume_up
Elle était pourtant bel et bien là. J'en sais quelque chose.
Elle était pourtant bel et bien là. J'en sais quelque chose.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hapi
volume_up
Et vous ? Que faisiez-vous avant de devenir mercenaire ?
Et vous ? Que faisiez-vous avant de devenir mercenaire ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je vivais avec ma mère dans un village perdu dans les montagnes. J'ai l'impression que c'était il y a une éternité, maintenant.
Je vivais avec ma mère dans un village perdu dans les montagnes. J'ai l'impression que c'était il y a une éternité, maintenant.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Oh, je dis que c'est ma mère, mais nous n'avions en réalité aucun lien de sang. Il s'agissait plus d'une mère adoptive, si vous voulez.
Oh, je dis que c'est ma mère, mais nous n'avions en réalité aucun lien de sang. Il s'agissait plus d'une mère adoptive, si vous voulez.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hapi
volume_up
Comment était-elle ? J'imagine qu'elle ne s'intéressait pas à la recherche magique, si ?
Comment était-elle ? J'imagine qu'elle ne s'intéressait pas à la recherche magique, si ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Pour la recherche, je ne sais pas trop, mais si, elle savait utiliser la magie.
Pour la recherche, je ne sais pas trop, mais si, elle savait utiliser la magie.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hapi
volume_up
Intéressant... Comment se fait-il que vous ayez vécu sous le même toit ?
Intéressant... Comment se fait-il que vous ayez vécu sous le même toit ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je ne connais pas vraiment les détails. Je ne me souviens de rien de ma vie avant elle. Apparemment, on m'aurait trouvé.
Je ne connais pas vraiment les détails. Je ne me souviens de rien de ma vie avant elle. Apparemment, on m'aurait trouvé.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Malheureusement, il n'est pas rare de trouver des enfants abandonnés qui meurent de faim.
Malheureusement, il n'est pas rare de trouver des enfants abandonnés qui meurent de faim.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Elle m'a néanmoins pris sous son aile et élevé comme son propre enfant. Pour ça, je pense que c'était une personne hors du commun.
Elle m'a néanmoins pris sous son aile et élevé comme son propre enfant. Pour ça, je pense que c'était une personne hors du commun.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hapi
volume_up
Je me demandais juste pourquoi quelqu'un qui sait utiliser la magie vivrait dans un village perdu dans la montagne.
Je me demandais juste pourquoi quelqu'un qui sait utiliser la magie vivrait dans un village perdu dans la montagne.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Elle m'a appris tout ce dont j'avais besoin pour survivre.
Elle m'a appris tout ce dont j'avais besoin pour survivre.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
C'était vraiment quelqu'un d'extraordinaire. Je n'aurais pas pu souhaiter meilleure mère.
C'était vraiment quelqu'un d'extraordinaire. Je n'aurais pas pu souhaiter meilleure mère.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hapi
volume_up
Je veux bien, mais je ne comprends pas que quelqu'un comme ça vive dans un village perdu en montagne. Ça ne vous semble pas étonnant ?
Je veux bien, mais je ne comprends pas que quelqu'un comme ça vive dans un village perdu en montagne. Ça ne vous semble pas étonnant ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
On m'a dit un jour qu'elle ne venait pas de ce village.
On m'a dit un jour qu'elle ne venait pas de ce village.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Mais à chaque fois que j'abordais le sujet, elle me souriait avec un air triste.
Mais à chaque fois que j'abordais le sujet, elle me souriait avec un air triste.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Sérieusement, Hapi, dites-moi ce qui ne va pas. Est-ce que cela a un rapport avec ma mère ?
Sérieusement, Hapi, dites-moi ce qui ne va pas. Est-ce que cela a un rapport avec ma mère ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hapi
volume_up
Je me suis laissée emporter par mon imagination, voilà tout. Désolée si je vous ai blessé.
Je me suis laissée emporter par mon imagination, voilà tout. Désolée si je vous ai blessé.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je ne l'ai pas mal pris, ne vous inquiétez pas. Ce n'est rien.
Je ne l'ai pas mal pris, ne vous inquiétez pas. Ce n'est rien.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Et puis je suis sûr que vous deviez avoir vos raisons, n'est-ce pas ?
Et puis je suis sûr que vous deviez avoir vos raisons, n'est-ce pas ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Maintenant, je vais me demander ce que vous pouviez bien imaginer.
Maintenant, je vais me demander ce que vous pouviez bien imaginer.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Mais je suis sûr que vous deviez avoir vos raisons de m'interroger de la sorte.
Mais je suis sûr que vous deviez avoir vos raisons de m'interroger de la sorte.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Si vous voulez en parler un jour, ma porte est ouverte.
Si vous voulez en parler un jour, ma porte est ouverte.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hapi
volume_up
Merci. Ce ne sont que de vieux démons qui me poursuivent.
Merci. Ce ne sont que de vieux démons qui me poursuivent.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ça arrive aux meilleurs d'entre nous. Ne vous faites pas de bile. Et si nous rentrions manger un morceau ?
Ça arrive aux meilleurs d'entre nous. Ne vous faites pas de bile. Et si nous rentrions manger un morceau ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hapi
volume_up
Très bien. Oh, et ramassons des baies en chemin. Je crois en avoir vues, juste avant.
Très bien. Oh, et ramassons des baies en chemin. Je crois en avoir vues, juste avant.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Quel type de baies ? Après avoir passé tellement de temps dans les montagnes, je suis devenu expert.
Quel type de baies ? Après avoir passé tellement de temps dans les montagnes, je suis devenu expert.