link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Oh, bonjour. Vous faites des recherches ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Oui, j'étais en train de parcourir les notes d'anciennes batailles. Il est très probable que des situations similaires se reproduisent.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Venant de vous, c'est admirable. Je ne pensais pas qu'un mercenaire aurait une approche intelligente du combat.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Oh, je... Pardon. C'était un peu méchant, non ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Non, vous avez raison. J'avais un style de combat plutôt chaotique, lorsque j'étais mercenaire.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
En vérité, je ne crois pas qu'il ait changé tant que ça, mais comme j'ai désormais plus de responsabilités, je me dois de faire quelques ajustements.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Chaque erreur que je fais est susceptible d'avoir de lourdes conséquences pour tout le monde.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Eh bien, vous êtes bien plus studieux que je pensais ! Je comprends pourquoi Claude vous fait tellement confiance.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Eh bien, vous êtes bien plus studieux que je pensais ! Je comprends pourquoi Edelgard vous fait tellement confiance.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Vous pensez vraiment qu'on me tient en si haute estime ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
C'est ce que j'ai entendu, en tout cas. Pour quelqu'un de si jeune, c'est impressionnant.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Merci, Lysithea ! Je vous retourne le compliment. Pour une enfant, vous êtes sacrément douée.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Je vous demande pardon ? Qui est une enfant, ici ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Oui, eh bien, vous...
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
J'aimerais que vous arrêtiez de me traiter comme une gamine !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Mais, euh... Je ne vous ai pas...
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Vous avez dit, je cite, « pour une enfant » !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Je sais bien que les gens me traitent souvent comme une gamine, mais que vous osiez me dire ça en face !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Je travaille plus et m'investis davantage dans cette armée que n'importe qui ici.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Il est incroyablement vexant que quelque chose d'aussi anecdotique que mon âge soit le seul critère qui définisse la façon dont on me traite !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je, euh... suis désolé. J'ignorais que vous détestiez à ce point qu'on vous dise que vous êtes une enfant.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Pff ! Ce n'est pas une question d'aimer ou de ne pas aimer !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Je considère que ceux qui se battent côte à côte devraient se considérer égaux.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Eh bien, justement, je pensais vous retourner le compliment, d'égal à égal.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Dans ce cas, vous n'avez pas besoin de me mettre dans une catégorie. Vous devriez me féliciter comme vous le feriez avec n'importe qui.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Mais vous êtes clairement plus jeune que moi, et je trouve naturel de le souligner.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Oh, alors vous trouvez ça naturel de regarder de haut les personnes plus jeunes que vous, hein ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Mais attendez, vous m'avez bien dit que vous étiez impressionnée par moi parce que j'étais jeune, non ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Vous m'avez donc jugé selon mon âge, vous aussi, je n'ai pas rêvé ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Ça n'a rien à voir avec le fait que vous me trouviez plutôt douée pour une morveuse !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je ne crois pas avoir employé ces mots-là.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Qu'importe ! C'est ce que vous vouliez dire ! Ah, je n'aurais jamais dû vous complimenter !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Vous savez, un adulte ne s'emporterait pas comme vous le faites.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Lysithea volume_up
Pff. Je ne m'emporte pas, je ne fais que discuter ! Ça vous pose un problème ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Ah, parce que ça, c'est une discussion normale pour vous ? Ah...