link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Excusez-moi, je peux vous parler ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Bien sûr. Que puis-je pour vous ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
J'éprouve le souhait d'en savoir plus au sujet des mercenaires. Ces gens-là me fascinent.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Euh, pourquoi pas. Mais depuis le temps, vous avez sûrement déjà entendu le plus passionnant.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Non point. Chacune de vos anecdotes est une aventure en soi !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
S'il vous plaît, éclairez-moi de vos lanternes. Par exemple, votre travail ici est-il rémunéré ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Bien sûr, Edelgard et moi avons signé un contrat.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Bien sûr, Dimitri et moi avons signé un contrat.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Bien sûr, Claude et moi avons signé un contrat.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Plutôt juteux, d'ailleurs. Il faut croire qu'on m'a à la bonne, en haut lieu.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Vous m'avez dit que l'argent était important, pour ceux qui mercenairent.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Mais que se passerait-il si un ennemi vous offrait plus de paiement ? Accepteriez-vous son offre ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Vous plaisantez ? Je l'enverrais bouler avant même qu'il finisse sa phrase. Beaucoup de mercenaires sont moins scrupuleux, cela dit. L'or avant tout...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
D'un autre côté, si l'ennemi peut se montrer plus généreux que votre employeur actuel, c'est qu'il a de grandes chances de gagner la guerre.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Il en faut plus pour faire changer de camp un véritable mercenaire.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
D'un autre côté, si l'ennemi peut se montrer plus généreux que votre employeur actuel, c'est qu'il a de grandes chances de gagner la guerre.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Et quand on aime la vie, on s'efforce de se placer du côté des vainqueurs.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Alors, en Fódlan, il faut essayer de s'allier avec ceux qui détiennent le plus de richesses ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Ce n'est pas si simple : la loyauté aussi a son propre cours. Prenons un exemple : quelqu'un vous propose une fortune si vous changez de camp. C'est alléchant !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Mais il faut être prudent. Imaginez que vous acceptez, mais qu'il s'agissait d'un leurre et que la personne voulait en réalité vous tuer.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Pire encore, l'employeur honnête que vous venez juste de trahir sait à présent que votre parole n'a aucune valeur.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Pour un mercenaire, l'intégrité a plus de valeur que l'argent. D'ailleurs, j'aurais sûrement dû commencer par là.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Je comprends tout bien.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
La confiance est importante pour tout le monde, mais plus particulièrement pour ceux qui mercenairent.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
C'est ça. Croyez-moi, ceux qui offrent les missions les plus juteuses font une enquête approfondie sur les guerriers qu'ils contactent.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Mais ça marche pour l'employeur aussi : si vous êtes du genre à faire faux bond à vos mercenaires, tout le monde finira par le savoir.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
C'est déjà suffisamment dangereux sans qu'on se coltine des mauvais payeurs.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
C'est là un point que nous avons en commun. Nous aimons la vie, comme vous dites.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Et si je vous confiais une mission ? Nous sommes dans le même camp. S'agirait-il d'une trahison ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Brigid est un pays de richesse. Nous avons beaucoup à offrir en échange de vos services.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
C'est tentant, mais... Non, c'est impossible. Je dois d'abord honorer le contrat en cours.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je regrette, Petra. Je ne serai disponible que lorsque j'en aurai terminé avec mon contrat.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Et puis, je viens à peine de vous expliquer qu'il était malvenu d'abandonner une mission inachevée, non ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Ha ! Je m'en doutais. Un vrai mercenaire modèle !