link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Ah, justement la personne que je voulais voir. J'ai une petite faveur à vous demander.
Ah, justement la personne que je voulais voir. J'ai une petite faveur à vous demander.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Vous savez, cette épée spéciale que vous maniez ? Eh bien, je me demandais si vous pouviez me laisser y jeter un œil.
Vous savez, cette épée spéciale que vous maniez ? Eh bien, je me demandais si vous pouviez me laisser y jeter un œil.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Bien sûr, si vous voulez. Je ne m'attendais pas à tant de curiosité de votre part, je dois dire.
Bien sûr, si vous voulez. Je ne m'attendais pas à tant de curiosité de votre part, je dois dire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je ne sais pas... Ce n'est pas le genre de choses que j'aime agiter sous le nez des gens si je peux l'éviter.
Je ne sais pas... Ce n'est pas le genre de choses que j'aime agiter sous le nez des gens si je peux l'éviter.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Allons, faites une petite exception pour moi. Quelque chose m'intrigue.
Allons, faites une petite exception pour moi. Quelque chose m'intrigue.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Bon, d'accord. Mais je ne m'attendais pas à tant de curiosité de votre part, je dois dire.
Bon, d'accord. Mais je ne m'attendais pas à tant de curiosité de votre part, je dois dire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Si c'était Dimitri ou Felix, je veux bien, vous savez comme ils sont curieux à propos des armes... Mais vous ?
Si c'était Dimitri ou Felix, je veux bien, vous savez comme ils sont curieux à propos des armes... Mais vous ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Avez-vous oublié que je suis l'héritier de la maison Gautier ? J'étudie l'art du combat depuis ma plus tendre enfance.
Avez-vous oublié que je suis l'héritier de la maison Gautier ? J'étudie l'art du combat depuis ma plus tendre enfance.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Eh bien, vous séchez tout le temps l'entraînement, alors... Enfin bref, la voilà. Ça vous va ?
Eh bien, vous séchez tout le temps l'entraînement, alors... Enfin bref, la voilà. Ça vous va ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
C'est parfait. Quelle épée étrange. Savez-vous de quoi elle est faite ? On ne dirait ni du fer ni de l'acier.
C'est parfait. Quelle épée étrange. Savez-vous de quoi elle est faite ? On ne dirait ni du fer ni de l'acier.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Comment faites-vous pour qu'elle apparaisse de nulle part ? Est-ce une sorte de magie ?
Comment faites-vous pour qu'elle apparaisse de nulle part ? Est-ce une sorte de magie ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Voilà qui est vague. Une autre question. Pourrais-je me servir de votre épée si je le voulais ?
Voilà qui est vague. Une autre question. Pourrais-je me servir de votre épée si je le voulais ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Mais dites-moi, pourquoi voulez-vous en savoir tant à son sujet ?
Mais dites-moi, pourquoi voulez-vous en savoir tant à son sujet ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Je me disais juste qu'il serait bien pratique d'avoir plus d'armes comme celle-là dans ce monde.
Je me disais juste qu'il serait bien pratique d'avoir plus d'armes comme celle-là dans ce monde.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Vous savez, une Relique de Héros peut abattre des centaines ou même des milliers de soldats d'un seul coup. Selon celui qui l'utilise, bien sûr.
Vous savez, une Relique de Héros peut abattre des centaines ou même des milliers de soldats d'un seul coup. Selon celui qui l'utilise, bien sûr.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Mais dès que son porteur meurt, c'est fini. Et si vous n'avez pas d'emblème, ce n'est qu'un joli tas de... peu importe de quoi elle est faite.
Mais dès que son porteur meurt, c'est fini. Et si vous n'avez pas d'emblème, ce n'est qu'un joli tas de... peu importe de quoi elle est faite.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Bien sûr, ce ne serait pas un problème si tout le monde pouvait utiliser une épée comme la vôtre.
Bien sûr, ce ne serait pas un problème si tout le monde pouvait utiliser une épée comme la vôtre.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Peut-être, mais en attendant, ça reste impossible. Il y a tellement de choses que nous ne savons pas sur cette épée.
Peut-être, mais en attendant, ça reste impossible. Il y a tellement de choses que nous ne savons pas sur cette épée.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
C'est vrai. Ce n'est pas comme si vous pouviez en faire une autre.
C'est vrai. Ce n'est pas comme si vous pouviez en faire une autre.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
En vérité... c'est une idée très intéressante. Vous y avez beaucoup réfléchi, n'est-ce pas ?
En vérité... c'est une idée très intéressante. Vous y avez beaucoup réfléchi, n'est-ce pas ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Eh, vous parlez au futur margrave Gautier, vous savez ? Bien sûr que je réfléchis beaucoup à ce genre de choses.
Eh, vous parlez au futur margrave Gautier, vous savez ? Bien sûr que je réfléchis beaucoup à ce genre de choses.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Après tout, nous autres nobles n'aurions plus grand-chose à faire si tout le monde pouvait se battre avec les Reliques.
Après tout, nous autres nobles n'aurions plus grand-chose à faire si tout le monde pouvait se battre avec les Reliques.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Et alors je pourrais passer tout mon temps à faire l'andouille comme au temps de l'Académie !
Et alors je pourrais passer tout mon temps à faire l'andouille comme au temps de l'Académie !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Oui, dans vos rêves. Ne me forcez pas à parler de ça à Ingrid.
Oui, dans vos rêves. Ne me forcez pas à parler de ça à Ingrid.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Oui, dans vos rêves. Ne me forcez pas à parler de ça à Dimitri.
Oui, dans vos rêves. Ne me forcez pas à parler de ça à Dimitri.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Hé, non, ne faites pas ça. Un peu de compassion ! Allez, faites-moi voir cette épée encore un peu.
Hé, non, ne faites pas ça. Un peu de compassion ! Allez, faites-moi voir cette épée encore un peu.