link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain
volume_up
Ma guarda, capiti a proposito... Devo chiederti un piccolissimo favore.
Ma guarda, capiti a proposito... Devo chiederti un piccolissimo favore.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain
volume_up
Mi faresti dare un'occhiata da vicino a quella strana spada con cui combatti?
Mi faresti dare un'occhiata da vicino a quella strana spada con cui combatti?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Se proprio ci tieni... Solo, non è il genere di richiesta che mi sarei aspettato di ricevere da te.
Se proprio ci tieni... Solo, non è il genere di richiesta che mi sarei aspettato di ricevere da te.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Non saprei. Non mi sembra esattamente il genere di aggeggio da mostrare a tutti a cuor leggero.
Non saprei. Non mi sembra esattamente il genere di aggeggio da mostrare a tutti a cuor leggero.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain
volume_up
Andiamo, che ti costa fare una minuscola eccezione solo per me? Vorrei solo togliermi una curiosità...
Andiamo, che ti costa fare una minuscola eccezione solo per me? Vorrei solo togliermi una curiosità...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Va bene, d'accordo... Solo, non è il genere di richiesta che mi sarei aspettato di ricevere da te.
Va bene, d'accordo... Solo, non è il genere di richiesta che mi sarei aspettato di ricevere da te.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Potrei capire se me l'avessero chiesto Dimitri o Felix. So quanto loro siano fissati con le armi. Ma tu?
Potrei capire se me l'avessero chiesto Dimitri o Felix. So quanto loro siano fissati con le armi. Ma tu?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain
volume_up
Sono l'erede del casato dei Gautier, non dimenticarlo. Mi sono dedicato allo studio delle arti militari fin dalla più tenera età.
Sono l'erede del casato dei Gautier, non dimenticarlo. Mi sono dedicato allo studio delle arti militari fin dalla più tenera età.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Beh, sei anche quello che se la svigna sempre dagli allenamenti... Comunque, ecco qui. Contento?
Beh, sei anche quello che se la svigna sempre dagli allenamenti... Comunque, ecco qui. Contento?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain
volume_up
Altroché! Che spada bizzarra... Hai idea di che materiale si tratti? Non sembra fatta di ferro o d'acciaio...
Altroché! Che spada bizzarra... Hai idea di che materiale si tratti? Non sembra fatta di ferro o d'acciaio...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain
volume_up
E come fai a farla apparire dal nulla? È una specie di magia?
E come fai a farla apparire dal nulla? È una specie di magia?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
No, non esattamente. Semplicemente, quando la chiamo... appare e basta.
No, non esattamente. Semplicemente, quando la chiamo... appare e basta.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain
volume_up
Uhm... È una spiegazione piuttosto vaga. Ancora un'ultima cosa: potrei usare anch'io la tua spada, volendo?
Uhm... È una spiegazione piuttosto vaga. Ancora un'ultima cosa: potrei usare anch'io la tua spada, volendo?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Ne dubito. Svanisce nel preciso istante in cui la lascio andare.
Ne dubito. Svanisce nel preciso istante in cui la lascio andare.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Ma come mai tutto a un tratto sei così interessato, Sylvain?
Ma come mai tutto a un tratto sei così interessato, Sylvain?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain
volume_up
Stavo solo pensando che non sarebbe male se avessimo delle altre armi come la tua.
Stavo solo pensando che non sarebbe male se avessimo delle altre armi come la tua.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain
volume_up
Le reliquie degli eroi sono in grado di annientare centinaia, a volte migliaia di soldati in un colpo solo, a seconda di chi le brandisce.
Le reliquie degli eroi sono in grado di annientare centinaia, a volte migliaia di soldati in un colpo solo, a seconda di chi le brandisce.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain
volume_up
Ma non appena il loro possessore muore, non servono più a nulla. E per chi non possiede alcun segno, non sono che pezzi di... qualunque metallo siano fatte.
Ma non appena il loro possessore muore, non servono più a nulla. E per chi non possiede alcun segno, non sono che pezzi di... qualunque metallo siano fatte.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain
volume_up
Ovviamente, tutto questo non sarebbe un problema se avessimo delle altre spade come la tua.
Ovviamente, tutto questo non sarebbe un problema se avessimo delle altre spade come la tua.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Forse hai ragione, ma resta comunque un desiderio irrealizzabile. Ci sono ancora molti aspetti della sua natura che non comprendo.
Forse hai ragione, ma resta comunque un desiderio irrealizzabile. Ci sono ancora molti aspetti della sua natura che non comprendo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain
volume_up
Beh, certo... A meno che tu non possa crearne delle altre, giusto?
Beh, certo... A meno che tu non possa crearne delle altre, giusto?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
In effetti... è un'idea piuttosto intrigante. Non l'hai suggerita per caso, vero? Ci hai riflettuto.
In effetti... è un'idea piuttosto intrigante. Non l'hai suggerita per caso, vero? Ci hai riflettuto.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain
volume_up
Ehi, stai pur sempre parlando con il futuro margravio Gautier. Ovvio che ci ho riflettuto!
Ehi, stai pur sempre parlando con il futuro margravio Gautier. Ovvio che ci ho riflettuto!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain
volume_up
D'altra parte, se tutti fossero in grado di brandire le reliquie, noi nobili ci ritroveremmo di colpo con un'infinità di tempo libero.
D'altra parte, se tutti fossero in grado di brandire le reliquie, noi nobili ci ritroveremmo di colpo con un'infinità di tempo libero.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain
volume_up
E finalmente potrei tornare a passare il mio tempo a gozzovigliare come ai tempi dell'Accademia! Ah ah ah!
E finalmente potrei tornare a passare il mio tempo a gozzovigliare come ai tempi dell'Accademia! Ah ah ah!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Come no, non ci sperare... Aspetta che Ingrid venga a sapere dei tuoi piani.
Come no, non ci sperare... Aspetta che Ingrid venga a sapere dei tuoi piani.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Come no, non ci sperare... Aspetta che Dimitri venga a sapere dei tuoi piani.
Come no, non ci sperare... Aspetta che Dimitri venga a sapere dei tuoi piani.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain
volume_up
Via, non hai un briciolo di compassione? Non c'è bisogno di giungere a tanto! Avanti, fammi dare un'altra occhiatina...
Via, non hai un briciolo di compassione? Non c'è bisogno di giungere a tanto! Avanti, fammi dare un'altra occhiatina...