Sperando che Claude mantenga la parola data, ti fai strada verso il monastero del Garreg Mach per aiutare lady Rhea, fermare le macchinazioni dell'Impero e riportare la pace nel Fódlan.

Debug mode is off
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Kronya volume_up
No... Non doveva andare così... Non posso morire...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Questa è la fine? Dunque è stato tutto inutile... Mio padre mi accoglierà con disprezzo nell'oltretomba...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Questa è la fine? Dunque è stato tutto inutile... Mio padre mi accoglierà con disprezzo nell'oltretomba...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Grégoire volume_up
Com'è potuto accadere...? È stato un grave errore seguire quell'uomo...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Grégoire volume_up
Perché tocca sempre a me respingere il nemico?
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea volume_up
Uccisa... dai figli degli uomini... Madre, perdonami...
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea volume_up
Sono pronta ad affrontare qualsiasi destino, ma non cederò mai il Garreg Mach!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Thales volume_up
La nostra forza di volontà perdura da migliaia di anni. E non cederà proprio ora.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
No! Mancava... così poco...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
No! Mancava... così poco...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
No! Mancava... così poco...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
No! Mancava... così poco...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
L'ora è giunta! Ci attende una strenua battaglia, ma dobbiamo sconfiggere l'imperatrice e riportare la pace nel Fódlan!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Bestie ignoranti... Preparatevi a essere schiacciate.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Non vedo tracce di lady Rhea. Scaliamo le mura del castello e dirigiamoci verso il monastero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
L'Alleanza tarda ad arrivare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Abbi fede. Conquistiamo i forti in zona e allestiamo un punto di raduno per quando saranno qui.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix volume_up
Ci batteremo con onore e faremo nostra la vittoria, con o senza l'Alleanza.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Questo sarà il punto di raduno per le truppe dell'Alleanza. Dobbiamo proteggerlo!
??? volume_up
Le bestie sono qui. È tempo di lanciare la nostra offensiva.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix volume_up
Hanno mobilitato le truppe. Bene, annientiamole per aprirci un varco!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Ah! Dovremo fare buona guardia al punto di raduno per l'Alleanza.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Nel frattempo, non lasciamo sguarnito il punto di raduno per l'Alleanza.
??? volume_up
Per quanto si celino dietro sembianze umane, non sono altro che bestie... E combattono come tali! Devo ripiegare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
È fuggito. Ma questa via ci porterà oltre le mura del castello. Inseguiamolo!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Voi bestie non sapete nemmeno cosa significhi vivere. Non ci impedirete di realizzare il nostro sogno!
??? volume_up
Thales non sa far altro che tenere tutti alla frusta... Ehi! Attivate i Viskam!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Quelle armi sembrano diverse dai congegni che abbiamo visto finora. Massima prudenza!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix volume_up
Anche qui vedo diversi comandi, ma prima pensiamo a disattivare le armi al livello inferiore.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Bene, le abbiamo disattivate! Ma erano molto più potenti delle armi in cui ci siamo imbattuti a Fhirdiad.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
A quanto pare, hanno potenziato quelle armi. Un motivo in più per disattivarle il prima possibile.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Ashe volume_up
Quelle armi erano estremamente potenti. Ora che le abbiamo disattivate, gli attacchi al livello centrale dovrebbero arrestarsi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes volume_up
Fatto... Ora il punto di raduno per l'Alleanza dovrebbe essere al sicuro.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix volume_up
Ehi, attenzione! Dobbiamo evitare il raggio d'azione di quelle armi!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix volume_up
Ehi, attenzione! Dobbiamo evitare il raggio d'azione di quelle armi!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Non è stato facile, ma le abbiamo disattivate tutte.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Bandirò voi feccia dove nemmeno il sole osa avvicinarsi!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Hanno in mente qualcosa. Devo cogliere l'occasione per conquistare uno dei forti!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Quelle forze di supporto sono una minaccia per il nostro punto di raduno. Dobbiamo proteggerlo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix volume_up
Quei mostri con la faccia cadaverica mi danno i brividi...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
La missione è troppo importante. Non possiamo fermarci qui.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Agh, è terribile pensare che questi abomini hanno tramato nell'ombra fin dall'inizio... Ma non c'è tempo ora, manca poco. Presto!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Torna da me, Kronya. È il momento.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Sì, Thales! Mi spiace, ma non posso più giocare con voi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Bene, il punto di raduno è ancora nostro. Per ora sta andando tutto secondo i piani.
??? volume_up
Avanti! Dobbiamo recuperare i Viskam. Quelle bestie non li meritano.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix volume_up
Sono tornati! Fermateli, prima che riprendano il controllo di quelle armi!
??? volume_up
La nostra determinazione è eterna e incrollabile.
??? volume_up
Gloria... agli agarthei... Thales, il resto è... nelle vostre mani...
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Albany volume_up
Oh, siamo arrivati in ritardo? Schieratevi in formazione con le truppe del Regno!
[cs][es]5_13_21_30_38_46_62_67_cittadina[cm][es]8_16_24_33_41_49_65_69_cittadine[ce] volume_up
Perdonate l'attesa! Tutte le truppe, avanti verso il monastero!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
L'Alleanza è arrivata! Ma dov'è Claude? Beh, non importa. Faremo tesoro di ogni risorsa disponibile!
<<EMPTY NAME>> volume_up
A questo punto, il fine giustifica i mezzi! Fermateli a ogni costo, anche ricorrendo al fuoco!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes volume_up
L'area intorno al monastero è in preda alle fiamme! E l'ingresso è bloccato! Cosa possiamo fare?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix volume_up
Grandioso, l'incendio è la ciliegina sulla torta... E non possiamo neanche entrare nel monastero. Spero che qualcuno abbia un'idea.
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Albany volume_up
Nessun problema! Ho sentito che abbiamo un piano. Dobbiamo solo resistere per tutto il tempo necessario.
??? volume_up
Abbiamo un piano! Pensate solo a difendere la vostra posizione un altro po'!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix volume_up
L'Alleanza sarebbe così gentile da metterci a parte del suo piano?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Per quanti nemici riusciamo a sconfiggere, ne arrivano altri. Sembrano non aver mai fine!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Siete un branco di nullità! È ora di liberare il titano!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Cos'è quella mostruosità?! Un alleato o un avversario?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix volume_up
Hanno tenuto in serbo un'arma del genere per tutto questo tempo?
<<EMPTY NAME>> volume_up
Noi non desideriamo altro che un mondo senza sovrani!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Non disperate! Riusciremo a fermarlo, prima o poi!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Non possiamo lasciarci sfuggire questa occasione!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix volume_up
Tsk... In fin dei conti, era solo un ammasso di ferraglia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Per quanto ancora dovremo resistere?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave volume_up
Vi sorprende che qualcuno sia riuscito ad attraversare le montagne, vero? Conte Varley, è sempre buona norma guardarsi le spalle.
<<EMPTY NAME>> volume_up
No! Fermateli, non devono aprire i cancelli!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave volume_up
Temo di averlo già fatto. Perdona il ritardo, Dimitri!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Sapevo che saresti venuto. È ora di annientare insieme le forze imperiali!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Bernadetta? Perché sei qui? E cosa stai facendo?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Bernadetta volume_up
Padre? Oh, giusto... Qualcuno mi aveva accennato della vostra presenza sul Garreg Mach.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
Ho atteso a lungo il momento di porgervi i miei rispetti. Dopotutto, avete fatto molto per me quando ero più giovane.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Non capisco di cosa parli, ma se è denaro che stai cercando, puoi averne a volontà! Ti chiedo solo di risparmiarmi la vita!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Non mi resta altra scelta che combattere? Ma non ho speranze di vincere!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Non è giusto! Perché devo morire?!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Vostra Maestà! Vi prego, salvatemi! Sono qui!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Gustave volume_up
L'Alleanza resterà di guardia nelle retrovie. Voi andate!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Grazie, contiamo su di voi. Forza, infiltriamoci nel monastero!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Lady Rhea, siete salva! Presto, liberiamoci di questi nemici!
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_conte Rowe volume_up
Il Regno! Dunque siete venuti!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Significa che tutti gli altri sono stati sconfitti? Che branco di nullità...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Sì, correte! Venite tutti da me! Thales lo aveva previsto!
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_conte Rowe volume_up
Forse dovrei... No, non posso permettere che il Garreg Mach venga distrutto!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Significa che tutti gli altri sono stati sconfitti? Che branco di nullità...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Non ti capisco! Hai un potere straordinario, eppure continui a fare squadra con quei vermi.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Io sono diverso da te. Decido da solo come usare il mio potere!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Io sono diversa da te. Decido da sola come usare il mio potere!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Salve, vermiciattoli! Qualcosa non va? La vostra arcivescova sta morendo, sapete?
<<EMPTY NAME>> volume_up
È ora di uccidere quella bestia!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
È diventata ancora più forte.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Miserabile verme esasperante!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Non cedete! Stiamo guadagnando terreno!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Come osi? Se liberassi il mio vero potere, ti annienterei in un istante!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non permetterò a voi serpi di fermare i nostri piani!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non permetterò a voi serpi di fermare i nostri piani!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
È morta. Fine della storia. Sono felice di vedere che state bene, lady Rhea.
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_conte Rowe volume_up
Vi ringrazio dal profondo del cuore. Sono pronta a dare il mio contributo in questa battaglia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Più avanti si erge la cattedrale, il cuore del monastero. Edelgard e Thales devono essere lì.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Siamo di fronte al più temibile dei nemici, ma non ho paura. Vinceremo e torneremo a Fhirdiad tutti insieme!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes volume_up
Il mio più grande desiderio è vivere in una nuova era all'insegna della pace e dell'armonia!
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Ashe volume_up
Ho scelto io questo cammino, e lo percorrerò fino in fondo. Lo giuro sul mio onore di cavaliere del Faerghus!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
È tempo di consegnare il passato all'oblio. Stiamo combattendo per questo!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Spero tu stia guardando, Glenn. Ti vendicherò e andrò avanti con la mia vita!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix volume_up
Io sarò sempre accanto al cinghiale, qualunque avversario ci si pari di fronte!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Quando mi batto al fianco di Sua Maestà, non temo sconfitta!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Hai visto, Lambert? Finalmente sono qui.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Vendicherò quel giorno infausto. Devo liberarmi dai fardelli del passato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Preparatevi, tutti quanti! Mostreremo al nemico cosa significa avere un coraggio da leoni!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Non lasciatevi sfuggire questa occasione! Distruggiamoli!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Agh! Voialtri non avete di meglio da fare?
<<EMPTY NAME>> volume_up
Credevate di potermi battere così facilmente? Illusi...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Siete ansiosi di combattere, vero? Provvederò a esaudire il vostro desiderio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix volume_up
Quella è una barriera magica? Sta respingendo tutti i nostri attacchi!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Forse dovremmo concentrarci su Edelgard, per il momento.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Inutile marionetta!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
La barriera ha ceduto? Ora i nostri attacchi dovrebbero andare a segno.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Potete resuscitare quante volte volete. Noi continueremo a sconfiggervi!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ho un esercito sconfinato al mio comando. Avanti, massacrate quelle bestie!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Nessuno ci impedirà di ottenere vendetta! Annienteremo tutte le bestie e torneremo alla luce!
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_conte Rowe volume_up
Sono mossi da una folle brama... Dovrò mondare le loro menti con le mie mani!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Non mi lasciate altra scelta che uccidervi con le mie mani!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Dobbiamo chiudere la questione una volta per tutte, e rimediare alle storture del passato!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Con questo potere... riuscirò a sconfiggerlo. Posso contare su di te, vero, Arval?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Con questo potere... riuscirò a sconfiggerlo. Posso contare su di te, vero, Arval?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
È giunta la tua ora, Thales. La tua testa sarà un degno tributo per i defunti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Ha tramato nell'ombra per tutto questo tempo. Vostra Maestà, finalmente è tempo di ottenere vendetta!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Non mi importa più chi tu sia. Per il bene della mia gente, devi morire!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Dovrebbe importarti, invece... Sono quello che sta per ucciderti!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Dovrebbe importarti, invece... Sono quella che sta per ucciderti!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Cosa hai fatto alla mia madre adottiva? Se non vuoi rispondere, ti caverò le parole di bocca con la forza.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Che domanda sciocca... È bruciata sulla pira dell'ambizione molto tempo fa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Mi dispiace, ma questa volta è la fine per te.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Corriamo a disattivare quell'artiglieria! Per sicurezza, potremmo anche conquistare i forti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Dobbiamo fermare il fuoco di artiglieria. E non sarebbe male conquistare anche i forti.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Ashe volume_up
Questo forte è nostro! Ora pensiamo all'altro.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Sylvain volume_up
Bene, finalmente li abbiamo messi fuori uso. Ora non disdegnerei un attimo di tregua...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Il nemico si è mobilitato? Bene, così potremo combattere senza finire bruciati.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Dobbiamo reagire. Se perdiamo il controllo di questa posizione, l'Alleanza non potrà unirsi a noi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix volume_up
Agh! Dobbiamo correre ad aiutarli!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dedue volume_up
Dobbiamo reagire. Se perdiamo il controllo di questa posizione, l'Alleanza non potrà unirsi a noi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Felix volume_up
Agh! Dobbiamo correre ad aiutarli!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Non c'è tempo! Dobbiamo salvare lady Rhea!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Dimitri volume_up
Lady Rhea! Abbiamo tardato troppo...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Sono in trappola come topi. Lanciamo la carica e distruggiamoli per sempre.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Sono in trappola come topi. Lanciamo la carica e distruggiamoli per sempre.