Il comandante nemico, l'ex duca Fraldarius,
[cdb]è stato sconfitto.
Ora tutti i territori dei Mateus e l'intera regione
[cdb]occidentale del Faerghus si piegheranno all'Impero.
Purtroppo, la battaglia ci è costata
[cdb]molto più cara del previsto...
Il generale Randolph non è il primo comandante
[cdb]di rilievo che perdiamo, ahimè...
Ma non siamo abituati a gestire un tale numero
[cdb]di caduti e feriti.
Non avevamo mai subito tante perdite, e anche
[cdb]il numero dei feriti è straordinariamente alto.
Per tacere della morte del generale Randolph.
Ma almeno dovremmo esserci finalmente liberati
[cdb]di una spina che troppo a lungo era rimasta piantata
[cdb]nel nostro fianco.
L'eliminazione del capitano Jeralt è stata un colpo
[cdb]da maestro. Con un briciolo di fortuna, la sua
[cdb]compagnia andrà allo sbando, senza la sua guida.
Oppure la sete di vendetta li renderà persino
[cdb]più uniti e micidiali di quanto non fossero già...
Nel caso, sarà un problema, soprattutto con
[cdb]il Flagello Cinereo ancora a piede libero.
Personaggio interessante...
Sicuramente è in possesso di un segno,
[cdb]quindi sarà meglio agire con prudenza.
Spiegherebbe come faccia ad attingere
[cdb]a quello straordinario potere.
Non credo, ad ogni modo, che il Flagello Cinereo
[cdb]abbia nobili natali. E i segni sono appannaggio
[cdb]dell'aristocrazia.
Nemmeno l'uomo al tuo fianco
[cdb]è un grande esempio di nobiltà.
I capelli del Flagello hanno mutato di colore...
Ricorda a me una vecchia storia di Brigid.
"Qualcuno verrà prescelto dagli spiriti, ottenendone
[cdb]la protezione. E con essa, un potere immenso."
Possiamo mettere agli atti che dico no alla vendetta?
Non nutro alcun interesse a divenirne oggetto.
È il rischio che si corre scendendo
[cdb]in battaglia, Bernadetta.
Le rappresaglie fanno parte del gioco, purtroppo.
Ma che decidano o meno di attaccarci
[cdb]al momento è fuori dal nostro controllo.
Meglio pianificare le prossime mosse.
Non se ne parla! Nessuno mi obbligherà
[cdb]a prendere le medicine!
Se insisterai a interrompere Sua Maestà,
[cdb]avrai da temere ritorsioni molto più immediate
[cdb]dello spettro di una vendetta nemica.
Iiih!
A tal proposito, qualcuno sa che fine
[cdb]abbia fatto [MFH:il nostro amico mercenario_la nostra amica mercenaria]?
So bene cosa ho detto a Fleche,
[cdb]ma avrò fatto la cosa giusta?
So bene cosa ho detto a Fleche,
[cdb]ma avrò fatto la cosa giusta?
Certo che sì. E nessun altro avrebbe potuto.
Il Flagello Cinereo si è messo in salvo,
[cdb]ma hai tolto di mezzo il loro capitano.
La tua forza è aumentata, non c'è dubbio.
Il Flagello non avrà scampo, la prossima volta.
Ma in troppi sono morti... incluso Randolph.
Ma in troppi sono morti... incluso Randolph.
C'è sempre un prezzo da pagare per la vittoria.
E Randolph era solo un uomo.
Ribatti che era molto di più.
Ammetti di conoscerlo poco.
Un uomo che era stato scelto di persona da Edelgard,
[cdb]come me. Un uomo che aveva condiviso le nostre
[cdb]sofferenze...
Un uomo che era stato scelto di persona da Edelgard,
[cdb]come me. Un uomo che aveva condiviso le nostre
[cdb]sofferenze...
Era una persona perbene, un eccellente alleato.
E ora è morto, a causa mia...
Era una persona perbene, un eccellente alleato.
E ora è morto, a causa mia...
Non credevo che ti importasse tanto.
Un motivo in più per chiudere questa faccenda.
Puoi ancora dare un senso alla sua morte,
[cdb]e io posso donarti la forza necessaria.
Lo ammetto, ci frequentavamo poco.
Ma era pur sempre un compagno d'armi.
Lo ammetto, ci frequentavamo poco.
Ma era pur sempre un compagno d'armi.
Se non avessi sbagliato tutto, sarebbe ancora vivo.
Se non avessi sbagliato tutto, sarebbe ancora vivo.
Beh, puoi ancora dare un senso alla sua morte,
[cdb]e io posso donarti la forza necessaria.
Su con la vita, però! A vederti con
[cdb]quell'aria mogia, provo un senso di...
Un senso di...?
Un senso di...?
Sì, un senso di... qualcosa. Una stretta al petto?
Piantala di fissarmi così, però! Mi metti a disagio.
Non importa ciò che ti diranno.
Non ti saranno mai leali quanto me.