0. Bene, per oggi dovremmo aver fatto abbastanza. Ora riposiamo e prepariamoci alla prossima battaglia.
1. Questa è nuova. Non è da te proporre una pausa.
2. Questa è nuova. Non è da te proporre una pausa.
3. Siamo stati troppo occupati, ultimamente. Non ho avuto occasione di mettere in mostra [cdb]la mia innata pigrizia.
4. Oh, andiamo, tu sei tutto fuorché pigro. Invece dovresti prenderti più tempo per te, Claude.
5. Oh, andiamo, tu sei tutto fuorché pigro. Invece dovresti prenderti più tempo per te, Claude.
6. Ci penserò.
7. Vostra Maestà, è arrivato un messaggio urgente [cdb]da Derdriu.
8. Oh oh... Non promette nulla di buono.
9. La città è stata attaccata dalla flotta dell'Almyra [cdb]e chiede il nostro aiuto.
10. Cosa?
11. Mostra stupore.
12. Sostieni che si tratta di impostori.
13. Di nuovo l'Almyra?
14. Di nuovo l'Almyra?
15. Dopo la sconfitta che hanno appena subito al Collo? No, deve trattarsi di qualcun altro.
16. Non possono essere gli almyrani... Gli abbiamo appena dato una sonora lezione.
17. Non possono essere gli almyrani... Gli abbiamo appena dato una sonora lezione.
18. Sono d'accordo. Molto probabilmente sono pirati [cdb]che si spacciano per almyrani.
19. Tuttavia, devono disporre di un gran numero di forze [cdb]se sono in grado di attaccare un'intera città.
20. Tuttavia, devono disporre di un gran numero di forze [cdb]se sono in grado di attaccare un'intera città.
21. Dobbiamo inviare tutte le unità pronte [cdb]per essere mobilitate. Che cosa abbiamo?
22. Dobbiamo inviare tutte le unità pronte [cdb]per essere mobilitate. Che cosa abbiamo?
23. Il mio esercito non può permettersi di perdere [cdb]soldati, al momento.
24. A essere onesti, siamo sempre leggermente sguarniti.
25. Ma magari potremmo mandare un paio di persone...
26. E se andassimo io e Judith?
27. Tu? Ma tu sei il capo dell'intero esercito!
28. Tu? Ma tu sei il capo dell'intero esercito!
29. Questo lo so perfettamente, grazie. Ma il caso vuole [cdb]che abbiamo a disposizione un po' di tempo, [cdb]prima della prossima battaglia.
30. Inoltre, Judith e io conosciamo quel terreno, [cdb]quindi abbiamo maggiori possibilità di risolvere [cdb]la faccenda alla svelta.
31. Tornare a Derdriu sarà una passeggiata, per noi due.
32. Tuttavia, non direi di no a [MFH:un mercenario esperto_una mercenaria esperta] [cdb]che volesse accompagnarci... Eh? Ehhh?
33. Chiedigli di spiegarsi meglio.
34. Suggeriscigli di farsi accompagnare da Leonie.
35. Suggeriscigli di farsi accompagnare da Shamir.
36. Temo di non capire.
37. Temo di non capire.
38. Sul serio? Mi sembra di essere stato molto esplicito. Mi riferivo a te, d'accordo? Voglio te.
39. Perché non chiedi a Leonie?
40. Perché non chiedi a Leonie?
41. A dire il vero, pensavo a qualcuno più simile a te... Anzi, pensavo proprio a te.
42. Perché non chiedi a Shamir?
43. Perché non chiedi a Shamir?
44. Perché le ho già assegnato un altro incarico. In realtà, pensavo a qualcuno più simile a te... Anzi, pensavo proprio a te.
45. E io che già pregustavo un po' di riposo...
46. E io che già pregustavo un po' di riposo...
47. Beh, se il re in persona riesce a trovare il tempo, [cdb]potresti darti una mossa e fare lo stesso.
48. Sì, signora. Naturalmente.
49. Sì, signora. Naturalmente.
50. Magnifico, è deciso allora! Andiamo!