Uhm, molto interessante... Sua Maestà non ha
[cdb]preso il tè, oggi. Piuttosto insolito, non credi?
Se non erro, l'ultima volta che si è verificata
[cdb]una simile circostanza è stato quindici giorni fa.
I dati sembrano indicare che l'anomalia sia legata...
Ehi, ti spiace ricordarmi a cosa ti serve il mio aiuto?
Che senso ha tenere traccia di queste sciocchezze?
Non faresti meglio a parlarle?
Non sono "sciocchezze"!
Sono le grandi imprese di Sua Maestà!
Vanno riportate accuratamente negli annali
[cdb]della storia imperiale e preservate per i posteri.
Dubito che il suo consumo abituale di tè finirà
[cdb]per essere annoverato tra le "grandi imprese".
A nessuno interessa questo genere di informazioni.
E poi, come fai a tenere a mente tutta questa roba?
Io non riesco nemmeno a ricordare cosa ho mangiato
[cdb]a colazione...
Eh eh! Ricordo ogni minimo gesto di Sua Maestà.
Ogni parola che mi ha rivolto, ogni singolo pasto
[cdb]consumato. Ovviamente, con tanto di informazioni
[cdb]sul luogo e il momento in cui tutto si è verificato.
Ogni sospiro sfuggito dalle sue labbra, ogni singolo...
D'accordo, ho capito. Siamo ben oltre l'assurdo...
Perché mai? Si tratta semplicemente
[cdb]di informazioni che vanno registrate!
Convincila dell'assurdità del suo comportamento.
Lascia perdere.
Pensaci solo per un istante.
Hai mai letto un libro sulla storia dell'Adrestia che
[cdb]riportasse il numero di sospiri di un imperatore?
Non c'è mai stato uno storico con una memoria pari
[cdb]alla mia, né altrettanto motivato nel registrare con
[cdb]precisione simili dettagli.
L'unico motivo per cui ho ricevuto in dono
[cdb]una memoria così prodigiosa è documentare
[cdb]con precisione le grandi imprese di Sua Maestà.
D'accordo, mi hai convinto.
Capisci? La ragione per cui ho ricevuto in dono
[cdb]una memoria così prodigiosa non può essere che
[cdb]questa.
Ma se possiedi una memoria simile, non c'è alcuna
[cdb]ragione che resti qui ad aiutarti, dico bene?
Ti sbagli di grosso... Vedi, tu godi della massima
[cdb]fiducia agli occhi di Sua Maestà.
Hai spesso occasione di conversare con lei, e passate
[cdb]insieme una quantità di tempo intollerabile.
Di conseguenza, sei in grado di ottenere informazioni
[cdb]che da sola non riuscirei in alcun modo a verificare.
Nessuno è più qualificato di te per aiutarmi
[cdb]in questa impresa.
D'accordo, ho capito.
Sei proprio determinata, non c'è che dire.
Non mi dispiace darti una mano quando non ho altri
[cdb]impegni. D'altra parte, non sembri avere cattive
[cdb]intenzioni. Non nei confronti di Edelgard, almeno.
Parole degne della confidente preferita di Sua Maestà.
Sei decisamente un tipo affidabile!
Per quanto l'idea mi possa esasperare, non fatico
[cdb]a comprendere perché Sua Maestà si fidi di te
[cdb]ogni giorno di più.
A quanto pare, è giunto il momento che ti conceda
[cdb]un privilegio molto speciale.
Da oggi avrai l'onore di dedicare la tua vita
[cdb]a Sua Maestà come pegno di amore eterno.
Accetta con gioia.
Rifiuta.
Beh, sono onorata. O almeno credo.
Quindi non sei più gelosa di me?
No, non più. Da oggi saremo compagne d'armi,
[cdb]unite nella missione di riversare tutto il nostro
[cdb]amore su Sua Maestà.
Va bene, ma non farti troppe illusioni. Non so proprio
[cdb]da dove cominciare per mostrarle il mio amore.
In effetti, non so nemmeno se desidero farlo...
E perché mai dovrebbe interessarmi
[cdb]avere il tuo permesso?
Semplice, perché non esiste impresa più gloriosa
[cdb]in tutto il Fódlan che esprimere il proprio imperituro
[cdb]amore nei confronti di Sua Maestà.
Beh, in realtà qualcuna ci sarebbe, quindi...
ti ringrazio, ma non credo che tutta questa
[cdb]dedizione imperitura faccia al caso mio.
Tsk, fa' come credi... È evidente che non sei ancora
[cdb]in grado di apprezzare tutto il fascino di Sua Maestà.
Ma confido che col tempo, standomi accanto,
[cdb]giungerai anche tu ad aprire gli occhi.
Quel giorno segnerà la nascita di una nuova
[cdb]ammiratrice di Sua Maestà.
hopes.fedatamine.com
