- Oh, si è fatto tardi.
- Il tempo vola, a studiare strategie belliche.
- Meglio tornare in camera.
- Ma fuori è già buio pesto.
Il sole tramonta presto, ultimamente...
- ...
- Uuuh...
- Ah! Cosa è stato?
- Uaaargh...
- Sembra la voce di... un uomo?
- Sarà Raphael... Ho saputo che si allena anche
[cdb]di notte. Sì, non c'è dubbio...
- Sciocca io a spaventarmi per così poco.
Meglio ignorarlo e darmi una mossa.
- Che buio...
- Ehilà, Lysithea! Che ci fai fuori a quest'ora?
- Stavo approfondendo i miei studi sulla tattica,
[cdb]ma si è fatto tardi senza che me ne accorgessi.
- Tattica, eh? Non posso dire di capirci granché.
- È un brutto scoglio per tutti, all'inizio. Ma diventa
[cdb]un argomento stimolante, se ci prendi la mano.
- E di vitale importanza, tra l'altro. Per plasmare
[cdb]le giuste strategie, determinare le formazioni
[cdb]più efficaci in campo...
- È una materia così articolata che quando inizio
[cdb]a rifletterci mi perdo nei miei pensieri per ore.
- Wow, sei proprio una cervellona, Lysithea!
Io so di potermi fidare dei miei muscoli,
[cdb]ma gli sforzi di intelletto mi sfiancano.
- E io non posso competere con te nei lavori manuali.
- Tutti abbiamo delle lacune, ma possiamo compensarle
[cdb]a vicenda concentrandoci sui nostri punti di forza.
- Già, esatto! Perciò dovrò allenarmi ancora
[cdb]più duramente!
- Un momento, non ti stavi allenando poco fa?
- Apprezzo la determinazione, ma se fai baccano
[cdb]a notte fonda rischi di infastidire qualcuno.
- Eh? Oggi non mi sono allenato.
- D-Davvero?
- Sì, lascio sempre riposare i muscoli dopo una giornata
[cdb]di esercizi. E credimi, ieri ci ho dato dentro!
- Massimo sforzo un giorno, riposo il successivo.
Così quello dopo posso spingermi ancora oltre!
- Oggi godetevi la giornata libera, cari muscoli,
[cdb]ma domani vi aspetta l'inferno!
- E per preparami al meglio, mi serve un bel sonno
[cdb]ristoratore... Dovresti dormire anche tu, Lysithea.
- Quindi non era... Raphael?
Chi faceva quei suoni orribili, allora?