- Oh, cielo... Ha mangiato poco anche oggi.
- Ah!
- Magari non si sente bene...
Ma in quel caso, non saprei che fare...
- Uhm, dovreste provare con il fieno,
[cdb]invece del pastone.
- Oh, Marianne! Non ti avevo notato.
Un attimo... Cos'ha che non va il pastone?
- L'avena non è sufficiente. Non per i cavalli,
[cdb]quantomeno. Manca di valori nutrizionali.
- Uhm... In effetti, le ho dato avena in grandi quantità,
[cdb]negli ultimi tempi. Credi sia questo il problema?
- Sì, probabilmente.
- In questo caso, corro subito a cercarle del fieno.
Grazie per il consiglio! Sembri una vera esperta.
- Oh, no, affatto.
- Bando alla modestia! È ovvio che sei un pozzo
[cdb]di conoscenza! A proposito, potrei farti qualche
[cdb]altra domanda?
- No, ehm, io... non avrei dovuto immischiarmi...
Con il vostro permesso...
- Ehi, aspetta! Ho ancora un mare di domande!
- Che cosa dovrei fare? L'ho portata in battaglia
[cdb]solo una volta.
- Ma ora si rifiuta di muovere un passo.
- Credo che... ehm... abbia paura.
- Cosa? Sul serio?
- Posso provare a calmarla, ma non vi garantisco nulla.
- Su, piccola. Tranquilla... So che è stato spaventoso,
[cdb]ma ora sei al sicuro. Shhh...
- Incredibile! Ha ripreso a camminare!
- Ha detto che odia l'odore del sangue in battaglia.
Per questo non voleva muoversi.
- Oh, certo, questo spiega tutt... Un attimo!
Hai parlato con la mia cavalla?
- Sì. Cioè, più o meno... Capisco i suoi pensieri.
- È incredibile. E come ci riesci? Puoi insegnarmi?
- È solo che... Cioè, ehm... Immagino cosa hanno
[cdb]in mente osservando i piccoli movimenti e...
- Mi dispiace. So di essere inutile. Ora devo andare.
- Inutile?! Questa è la seconda volta
[cdb]che ci aiuti entrambe!
- Non dovresti essere così severa con te stessa,
Marianne. Abbi fiducia nelle tue capacità.
- Vi prego di scusarmi.
- Aspetta! Non ti ho neanche ringraziata!