link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Beh, che ne pensi? Io dico che potrebbe funzionare.
Beh, che ne pensi? Io dico che potrebbe funzionare.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
Può darsi, lady Edelgard. Tuttavia, le probabilità che qualcosa vada storto mi sembrano decisamente più elevate.
Può darsi, lady Edelgard. Tuttavia, le probabilità che qualcosa vada storto mi sembrano decisamente più elevate.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
Finora ci siamo mossi su una linea sottile, ma ciò che suggerite rappresenta un gesto apertamente ostile.
Finora ci siamo mossi su una linea sottile, ma ciò che suggerite rappresenta un gesto apertamente ostile.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
Se solo intuissero le nostre intenzioni, la situazione precipiterebbe all'istante.
Se solo intuissero le nostre intenzioni, la situazione precipiterebbe all'istante.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Nondimeno, questa è la nostra ultima occasione per salvarla. Il fatto che si sia presentata è da considerarsi un miracolo.
Nondimeno, questa è la nostra ultima occasione per salvarla. Il fatto che si sia presentata è da considerarsi un miracolo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
Avete sempre sostenuto di non credere ai miracoli, lady Edelgard.
Avete sempre sostenuto di non credere ai miracoli, lady Edelgard.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
E lo ribadisco... soprattutto se parliamo di miracoli che piovono dal cielo.
E lo ribadisco... soprattutto se parliamo di miracoli che piovono dal cielo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Ora, invece, ogni tassello si incastra perfettamente. Lei, i banditi, chi muove i fili... e la missione giusta al momento giusto.
Ora, invece, ogni tassello si incastra perfettamente. Lei, i banditi, chi muove i fili... e la missione giusta al momento giusto.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Renderò questo miracolo realtà... E lo farò per il nostro futuro.
Renderò questo miracolo realtà... E lo farò per il nostro futuro.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
In tal caso, sarà meglio avere pronto un piano di riserva.
In tal caso, sarà meglio avere pronto un piano di riserva.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
So che non siete nuova ai colpi a effetto, ma questo rischia di rivelarsi un autentico terremoto.
So che non siete nuova ai colpi a effetto, ma questo rischia di rivelarsi un autentico terremoto.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Per questo mi serve il tuo aiuto, Hubert. Ed è il motivo per cui sono lieta di poter contare su di te.
Per questo mi serve il tuo aiuto, Hubert. Ed è il motivo per cui sono lieta di poter contare su di te.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Questa è la casa dell'Aquila Nera. Sono felice che tu abbia scelto noi.
Questa è la casa dell'Aquila Nera. Sono felice che tu abbia scelto noi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar
volume_up
Ehi, ma... come? Ora sei [MFH:uno studente_una studentessa]?
Ehi, ma... come? Ora sei [MFH:uno studente_una studentessa]?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar
volume_up
E soprattutto, [MFH:uno_una] di noi? Ma è fantastico!
E soprattutto, [MFH:uno_una] di noi? Ma è fantastico!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Bernadetta
volume_up
Ehi, un attimo! Io non so chi sia! Argh, perché non conosco nessuno?
Ehi, un attimo! Io non so chi sia! Argh, perché non conosco nessuno?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Dorothea
volume_up
È il prezzo da pagare per aver saltato la prima escursione operativa di quest'anno.
È il prezzo da pagare per aver saltato la prima escursione operativa di quest'anno.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Dorothea
volume_up
È stata piuttosto movimentata, abbiamo persino affrontato un gruppo di banditi. Sul serio non ne sapevi nulla?
È stata piuttosto movimentata, abbiamo persino affrontato un gruppo di banditi. Sul serio non ne sapevi nulla?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Bernadetta
volume_up
Banditi? Che paura! Sono ancora più felice di non essere venuta!
Banditi? Che paura! Sono ancora più felice di non essere venuta!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand
volume_up
Devo riconoscere che la Chiesa ha dimostrato un certo coraggio nell'arruolarti. Una decisione che, personalmente, approvo senza riserve.
Devo riconoscere che la Chiesa ha dimostrato un certo coraggio nell'arruolarti. Una decisione che, personalmente, approvo senza riserve.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand
volume_up
Hai aiutato Edelgard e, considerato il tuo talento, avrai molto da insegnarci.
Hai aiutato Edelgard e, considerato il tuo talento, avrai molto da insegnarci.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
Sì, non vedo l'ora di analizzare lo stile di combattimento di voi mercenari! Dovremmo allenarci insieme, a duello.
Sì, non vedo l'ora di analizzare lo stile di combattimento di voi mercenari! Dovremmo allenarci insieme, a duello.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Se qualcuno mi cerca, io vado a schiacciare un pisolino... Ah, dimenticavo. Tu porti un segno? Il professor Hanneman ha controllato?
Se qualcuno mi cerca, io vado a schiacciare un pisolino... Ah, dimenticavo. Tu porti un segno? Il professor Hanneman ha controllato?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Sì, ha controllato. Mi spiace, ma sono del tutto privo di segno.
Sì, ha controllato. Mi spiace, ma sono del tutto privo di segno.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Sì, ha controllato. Mi spiace, ma sono del tutto priva di segno.
Sì, ha controllato. Mi spiace, ma sono del tutto priva di segno.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Strano... Avrei detto il contrario, ma devo aver preso un abbaglio.
Strano... Avrei detto il contrario, ma devo aver preso un abbaglio.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Ora conosci tutti i membri della nostra casa. Alcuni erano già presenti all'accampamento, per cui immagino sapessi già cosa aspettarti.
Ora conosci tutti i membri della nostra casa. Alcuni erano già presenti all'accampamento, per cui immagino sapessi già cosa aspettarti.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Non siamo perfetti, ma facciamo del nostro meglio per sostenerci a vicenda. Spero tu possa andare d'accordo con tutti.
Non siamo perfetti, ma facciamo del nostro meglio per sostenerci a vicenda. Spero tu possa andare d'accordo con tutti.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
Ecco il professor Jeritza. Ora non manca davvero nessuno.
Ecco il professor Jeritza. Ora non manca davvero nessuno.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
Dobbiamo eliminare ciò che resta della banda di ladri del Re di Ferro che ha attaccato il nostro accampamento.
Dobbiamo eliminare ciò che resta della banda di ladri del Re di Ferro che ha attaccato il nostro accampamento.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
Kostas, il loro capo, è già stato fatto fuori. Resta solo qualche brigante isolato.
Kostas, il loro capo, è già stato fatto fuori. Resta solo qualche brigante isolato.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Nonostante la nostra scarsa esperienza, non dovremmo avere problemi a sconfiggerli.
Nonostante la nostra scarsa esperienza, non dovremmo avere problemi a sconfiggerli.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
A quanto pare... Molto bene, direi che possiamo metterci ordinatamente in marcia.
A quanto pare... Molto bene, direi che possiamo metterci ordinatamente in marcia.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Bernadetta
volume_up
Ma io... non ho detto al professore che... non posso partecipare!
Ma io... non ho detto al professore che... non posso partecipare!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Bernadetta
volume_up
Argh, sei sempre la solita, Bernie! Perché non l'hai detto prima?
Argh, sei sempre la solita, Bernie! Perché non l'hai detto prima?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar
volume_up
Ti capisco. Io non ho nemmeno fatto in tempo a esclamare: "Ci penso io, professore!"
Ti capisco. Io non ho nemmeno fatto in tempo a esclamare: "Ci penso io, professore!"
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar
volume_up
È un tipo di poche parole. Comunica lo stretto necessario, poi se ne va.
È un tipo di poche parole. Comunica lo stretto necessario, poi se ne va.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Dorothea
volume_up
Infatti! Le persone che parlano fino allo sfinimento non sono per nulla affascinanti.
Infatti! Le persone che parlano fino allo sfinimento non sono per nulla affascinanti.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Essere silenziosi, tuttavia, non è sempre sinonimo di forza.
Essere silenziosi, tuttavia, non è sempre sinonimo di forza.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Essere silenziosi, tuttavia, non è sempre sinonimo di forza.
Essere silenziosi, tuttavia, non è sempre sinonimo di forza.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand
volume_up
Esatto. Un perfetto esempio è il padre di Caspar, il conte Bergliez.
Esatto. Un perfetto esempio è il padre di Caspar, il conte Bergliez.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand
volume_up
Quando grida un ordine, le sue parole risuonano con una potenza tale da sovvertire le maree e disperdere le nubi.
Quando grida un ordine, le sue parole risuonano con una potenza tale da sovvertire le maree e disperdere le nubi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Ad ogni modo, vorrei che tutte le Aquile Nere prendessero parte alla missione... te compresa, Bernadetta. So che puoi farcela.
Ad ogni modo, vorrei che tutte le Aquile Nere prendessero parte alla missione... te compresa, Bernadetta. So che puoi farcela.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
E non vedo l'ora di ammirare in azione [MFH:il nostro amico mercenario_la nostra amica mercenaria].
E non vedo l'ora di ammirare in azione [MFH:il nostro amico mercenario_la nostra amica mercenaria].
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Ti avverto, Edelgard. Se mi impegno sul serio, a voi non resteranno più banditi da combattere.
Ti avverto, Edelgard. Se mi impegno sul serio, a voi non resteranno più banditi da combattere.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Ti avverto, Edelgard. Se mi impegno sul serio, a voi non resteranno più banditi da combattere.
Ti avverto, Edelgard. Se mi impegno sul serio, a voi non resteranno più banditi da combattere.