Prateria del Gronder, territori dell'Impero
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Uhm?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst volume_up
Ci sono problemi, mio signore? Qualcosa vi turba?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Uhm... No, niente di importante. A quanto pare, siamo vicini alla prateria del Gronder.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst volume_up
E io che mi aspettavo un feroce attacco appena oltre il Gran Ponte...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
A quanto pare, il conte Bergliez vuole risolvere la questione alla vecchia maniera. Nessun trucco. Solo due eserciti uno di fronte all'altro.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
E guardate... È stato così gentile da schierare le sue truppe e attenderci con pazienza.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst volume_up
Sono tutte formazioni offensive. Ogni battaglione sembra un mostro gigante pronto a balzare sulla sua preda...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
L'esercito che ha invaso il Leicester era sterminato, ma questo... è totalmente di un'altra categoria!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Ti tremano le ginocchia, Lorenz. Hai paura?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Non dire assurdità! Fremo solo di impazienza per la battaglia imminente!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Guardate... A quanto pare, oggi affronteremo di nuovo la compagnia di Jeralt.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda volume_up
Ehi, quelli non sono i mercenari che abbiamo già incontrato? La banda di Jeralt, giusto? Immagino che oggi dovremo affrontarli di nuovo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sì, e questa volta giuro che sconfiggerò il Flagello Cinereo!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sì, e questa volta giuro che sconfiggerò il Flagello Cinereo!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Beh, a me interessa solo il loro capitano. Vorrei trovare un modo per parlare con lui...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Conosci Jeralt?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Conosci Jeralt?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Certo, sono la sua apprendista. Ma non lo vedo da anni, ormai. Da quando lasciò il mio villaggio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Non fraintendermi, non intendo avere riguardi per lui solo perché mi ha addestrata. Voglio solo affrontarlo e mostrargli quanto sono diventata forte.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Jeralt è un grande combattente. Cerca di non farti uccidere, intesi?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Jeralt è un grande combattente. Cerca di non farti uccidere, intesi?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Non temere. Se dovessi trovarmi in difficoltà, fuggirò senza esitazione. E poi continuerò a sfidarlo finché non sarò alla sua altezza.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Guardatevi dai mercenari, ma ricordate anche che il nostro vero obiettivo è il comandante dell'esercito imperiale, il conte Bergliez.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst volume_up
Se non siete certi di poterlo affrontare, restate a distanza. Ma non temete, penserò io a metterlo in ginocchio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Conto proprio su questo, Holst! Ora in guardia, tutti quanti! La battaglia sta per iniziare!