link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Eh?!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Mi spiace, ma mio padre non verrà.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Perché no, Caspar?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Perché sono riuscito a intercettare la tua lettera, prima che lo raggiungesse.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Non è al corrente di nulla.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Perché fai interferenza? Non hai nessun diritto!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Perché non sopporto l'idea che tu possa morire.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Sei una grande guerriera, Petra, ma non hai speranze contro mio padre. Voglio che tu lo sappia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Ngh...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Allora morirai tu in suo posto, Caspar von Bergliez!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Eh? Cosa... Arrrgh!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Perché stai indietreggiando? Finiscimi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Non guadagnerei niente.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Pensavo che volessi uccidermi al posto di mio padre.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Ho perso il controllo di mie emozioni.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Allora cosa farai? Riprenderai a pedinare mio padre?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Tu cosa pensi?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Non lo so!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Insomma, ha ucciso tuo padre. Se lo odi tanto, dovresti provarci.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Ma io tenterò in tutti i modi di impedirtelo, perché non voglio che vi ammazziate a vicenda.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Caspar, per ragioni che non sono pubbliche, ora sono regina di Brigid.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Una regina non può seguire i rancori personali.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Allora perché hai sfidato mio padre a duello?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Non lo so. È stato... un errore. Non è normale, per me.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Immagino che nemmeno una regina possa reprimere i propri sentimenti per sempre.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Non posso neanche immaginare ciò che hai passato. Ma posso comunque comprendere.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Uhm...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Ehi, ho un'idea... D'ora in poi, potrai sfogarti su di me.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
No. È una sciocchezza. Non ha senso uccidere te.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Nessuno ha parlato di uccidere, Petra. Vorrei solo che ti lasciassi andare con me! Inveisci! Confidami i tuoi stati d'animo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Quando l'odio si fa insopportabile, scaricalo su di me. Se hai bisogno di colpire qualcosa, colpisci me.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Voglio solo che rimaniamo amici. D'accordo?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Possiamo rimanere amici se inveisco e colpisco te?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Non sono sicura che questo sia il tipo di amicizia che cerco, ma comunque ti sono grata... Penserò a tua proposta.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Bene! Quando avrai bisogno di me, fammi sapere.