link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Devo ammetterlo, non è così che mi figuravo l'incontro dei tre massimi sovrani del Fódlan.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Già, non voglio immaginare l'espressione di Hubert in questo momento.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Nessuno sarà particolarmente in pensiero per me, ho idea... Sparire all'improvviso è la mia specialità.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Alla faccia del leader affidabile.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Nemmeno diventare il re della Federazione mi ha reso più responsabile.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
O magari è il contrario, e la tua gente ti considera affidabile proprio perché torni ogni volta.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Dev'essere bello poter affidare le incombenze cruciali agli amici, in tua assenza.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
E dev'essere orribile rendersi conto che nessuno vuole fare il tuo lavoro, Edelgard.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Mi fa piacere che tu non abbia perso la parlantina. Proviamo a esercitare anche i piedi, magari?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Ehi, posso fare entrambe le cose! Non si escludono a vicenda.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Ehi, Edelgard. Supponiamo che noi quattro si riesca a uscire vivi da qui...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Come la metterai con Dimitri? Forse dovremmo unire le forze contro di lui.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Sai essere un vero cialtrone quando vuoi, Claude. Dovrei prenderti sul serio?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Uhm... Immagino che a me sarebbe utile che il Regno resti in circolazione...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Dopotutto, se Impero e Alleanza si spartissero il Fódlan, sento che avrei motivo di pentirmene.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Dopotutto, se Impero e Federazione si spartissero il Fódlan, sento che avrei motivo di pentirmene.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Il nostro obiettivo è la sconfitta di Rhea e della Chiesa Centrale, non l'unificazione del Fódlan.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Sempre diretto al punto, eh? Bene, lasciami essere altrettanto schietta.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Per me sarebbe meglio se il Regno cessasse di esistere.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
La Chiesa Centrale ha legami più stretti con il Faerghus, rispetto alle altre regioni.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Se anche catturassimo l'arcivescova e la obbligassimo a smantellare le alte sfere della Chiesa, non sarebbe comunque sufficiente.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Quell'organizzazione ha radici profonde.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Un momento... Ti accontenteresti di catturare Rhea? Non intendi... Ci siamo capiti... liberartene?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Non è sufficiente sottomettere un nemico e privarlo del potere?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Sono solo stupito. Da te mi sarei aspettato maggiore... zelo, diciamo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
E io che pensavo preferissi le soluzioni pacifiche.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Ehi, devi riconoscermelo... Se non avessi piantato grane, il Leicester sarebbe stato inglobato nell'Impero da un pezzo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Ho le mie ambizioni, Edelgard. Molto serie...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Non scenderò nei dettagli, ma farò tutto il possibile per farle avverare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Tante chiacchiere, e poi mi lasci all'oscuro? Inaffidabile e anche gretto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Io non ho alcun problema a svelarti le mie ambizioni. Voglio sgominare l'irrazionale struttura di potere che tiene incatenato il Fódlan.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Solo il Fódlan, eh?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Come sarebbe a dire?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Oh, non fraintendermi. È un obiettivo che condivido. Stiamo collaborando, dopotutto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Ma ti sarei grato se il tuo percorso trionfale conducesse alla realizzazione delle mie ambizioni.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Non è affatto impossibile.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Per ora, limitiamoci a perseguire un fine comune.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
E chi può escludere che questa nostra alleanza non diventi permanente, in futuro? Io ci spero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Anch'io. Ma prima di tutto, dobbiamo uscire da qui dentro!