link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
Non mi dispiace, ma non sono così sicura che abbia... un buon odore.
Non mi dispiace, ma non sono così sicura che abbia... un buon odore.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
Eppure, ha un odore diverso da quello che avevi tu l'altro giorno...
Eppure, ha un odore diverso da quello che avevi tu l'altro giorno...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
volume_up
Oh, niente affatto! Ho creato questa fragranza appositamente per te.
Oh, niente affatto! Ho creato questa fragranza appositamente per te.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
volume_up
Ma sentivo che, da qualche parte, esisteva l'essenza giusta per te. Così, dopo diversi tentativi, sono riuscita a creare l'Eau de Leonie perfetta.
Ma sentivo che, da qualche parte, esisteva l'essenza giusta per te. Così, dopo diversi tentativi, sono riuscita a creare l'Eau de Leonie perfetta.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
volume_up
È per te e solo per te. Non ne troverai un'altra uguale in tutto il mondo!
È per te e solo per te. Non ne troverai un'altra uguale in tutto il mondo!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
Apprezzo l'impegno che ci hai messo, ma temo proprio che non faccia per me, mi dispiace. Mi sento terribilmente in colpa...
Apprezzo l'impegno che ci hai messo, ma temo proprio che non faccia per me, mi dispiace. Mi sento terribilmente in colpa...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
volume_up
È vero, è un profumo unico al mondo, ma ciò non significa che sia costoso.
È vero, è un profumo unico al mondo, ma ciò non significa che sia costoso.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
volume_up
Volevo solo creare qualcosa apposta per te, mettendoci tutto il mio amore.
Volevo solo creare qualcosa apposta per te, mettendoci tutto il mio amore.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
volume_up
Penso che tu sia una persona speciale, quindi volevo che avessi qualcosa di speciale, ehm...
Penso che tu sia una persona speciale, quindi volevo che avessi qualcosa di speciale, ehm...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
volume_up
Ah ah ah! Oh, cielo, sembrava una dichiarazione d'amore... Comunque hai capito, vero?
Ah ah ah! Oh, cielo, sembrava una dichiarazione d'amore... Comunque hai capito, vero?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
In tal caso, forse potrei riservarlo... per le occasioni speciali?
In tal caso, forse potrei riservarlo... per le occasioni speciali?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
volume_up
Ehi, ci sarebbe un esperimento che vorrei tentare con i miei oli. Ti andrebbe di darmi una mano?
Ehi, ci sarebbe un esperimento che vorrei tentare con i miei oli. Ti andrebbe di darmi una mano?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
volume_up
Sì! Bene, il piano è questo: ognuna di noi userà una fragranza diversa...
Sì! Bene, il piano è questo: ognuna di noi userà una fragranza diversa...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
volume_up
Così, quando ci incontreremo si mescoleranno per creare un profumo ancora più delizioso!
Così, quando ci incontreremo si mescoleranno per creare un profumo ancora più delizioso!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
Tuttavia, il pensiero di mescolare i nostri due profumi, mi lascia un tantino perplessa...
Tuttavia, il pensiero di mescolare i nostri due profumi, mi lascia un tantino perplessa...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
Troppo tardi. Ormai non riesco a pensare ad altro e lo trovo decisamente... inquietante. Sì, inquietante è la parola giusta.
Troppo tardi. Ormai non riesco a pensare ad altro e lo trovo decisamente... inquietante. Sì, inquietante è la parola giusta.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
Sai cosa ti dico? D'accordo. Sono curiosa di scoprire come andrà a finire.
Sai cosa ti dico? D'accordo. Sono curiosa di scoprire come andrà a finire.