link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Oh, no! Ne ho fatto scappare un altro!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Eppure sono nascosto. Come fanno a notarmi?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
È naturale che notino tua presenza, Raphael.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Ehilà, Petra! Un momento, perché "è naturale"?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Perché, quando vai a caccia, tue movenze sono quelle di orso gigante.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Anche gli animali senza orecchie possono sentire te. Tu devi essere impercettibile.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
D'accordo... Però gli orsi sono molto forti, no? Quindi forse dovrei puntare su questo aspetto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Sono un orso! Grrrrrr!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Così sei ancora più rumoroso. Gli animali scappano ancora più lontano da te.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Stai cacciando conigli, giusto? E volpi? Queste creature non vogliono mica fare amicizia con orso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Oh! In effetti, anch'io me la darei a gambe se un orso cercasse di inseguirmi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
E come faccio a diventare... impercettibile?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Come fanno gli orsi a cacciare?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Gli orsi non cacciano molto spesso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Dici sul serio? Ma se sono un ammasso di muscoli!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Non puoi mettere su tutta quella massa per poi non metterla in mostra. Non ha senso...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Non guardare me. Non ho mai mostrato mia massa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Oh, d'accordo... Beh, se l'orso non può funzionare, allora che cosa suggerisci?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Come fate a cacciare nelle Brigid?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Nostri cacciatori sono molto impercettibili. Restano sempre completamente nascosti. Ma per te questo non è possibile.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Tuttavia, in Fódlan molti cacciano con abilità, anche senza restare nascosti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Davvero? E come?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Usano i segugi. I segugi non sono impercettibili.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Ma non conosco i dettagli. Noi non usiamo i cani per cacciare, in Brigid.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Sai, credo di averne già sentito parlare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Mi domando perché i cani siano così bravi a... Oooh! I cani sono praticamente lupi, e i lupi sono cacciatori per natura! Ora capisco!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Quindi devo solo sguinzagliare il cane che è in me!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Io... non ho comprensione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Sì! La mia fortuna nella caccia sta per girare! Sono un lupo! Auuuuuuh!