link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Ehilà! Torni dall'addestramento? A quest'ora, tra l'altro... Davvero ammirevole.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Beh, devo approfittare di ogni minima occasione per fare pratica.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
La concorrenza è spietata, sul campo di battaglia. C'è il rischio di perdere terreno.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Oggi è tardi per me, ma domani potrei farti compagnia. Se non ti dispiace, ovviamente.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sul serio? Sarebbe grandioso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Non c'è nulla di male nel volersi migliorare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
E già che siamo in argomento, mi toglieresti un dubbio? Perché ci tieni tanto? O meglio...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Cambiamo domanda... Cosa ti ha spinto a diventare una mercenaria?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non c'è dietro chissà quale motivazione... Sarà stato il destino, alla fine.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non c'è dietro chissà quale motivazione. Nessuna questione di vita o di morte, per intenderci.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Ora sono ancora più curiosa, però... Ma se non hai voglia di parlarne, non insisterò.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non mi ha spinto nessuna ragione in particolare. È... successo e basta.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Morta mia madre, ho lasciato il nostro villaggio senza avere la minima idea di cosa sarebbe stato di me.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Quando sono rimasta al verde, mi sono unita a un gruppo di mercenari. Ho iniziato facendo la sguattera... Il resto è venuto da sé.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Non mi dire. È una storia che ho già sentito, in effetti. Come hai trovato la vita della mercenaria?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Orribile, all'inizio. Poi, per fortuna, ho iniziato a farmi degli amici.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Il mio piano era combattere al loro fianco, diventare una mercenaria famosa, e morire quando la sorte mi avrebbe voltato le spalle.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Invece mi sono ritrovata al comando delle milizie private del re. Una svolta inattesa, credimi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Così è la vita... Una sorpresa dietro ogni angolo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Da bambina non immaginavo certo di diventare custode di sacre reliquie come Cavaliera di Seiros.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Davo per scontato che sarei succeduta a mio padre, ereditando il titolo di contessa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Ma poi c'è stato l'incidente di lord Lonato...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Devi averne da raccontare... Hai persino vissuto in fuga per un periodo, a quanto ne so.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Beh, sì... È stato inevitabile. Il mio migliore amico aveva preso una brutta china senza che riuscissi a impedirlo. E gli è costato la vita.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Dopo l'accaduto, non ho potuto restare in città.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Ho sofferto, certo, ma non rimpiango nessuna delle mie scelte.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non è da molti. Si potrebbe dire che hai reso orgogliosa la te stessa del passato, eh?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Proprio così. Ciò che sono è frutto del mio passato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
E continuerò a guardare in avanti, al cospetto di qualsiasi avversità.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sei una roccia, Catherine. Sento che potrei imparare molto da te.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Questa conversazione e il tuo approccio alla vita mi daranno molto a cui pensare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Anche impegnandoci fino allo spasimo, non possiamo sottrarci in eterno alle scelte dolorose, giusto?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
La me stessa del passato ha lottato strenuamente per arrivare dove sono. E se le mie scelte future rinnegassero le sue?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Non è solo questione di scegliere bene, il difficile viene dopo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
L'importante è sforzarsi di volgere al meglio qualsiasi decisione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Come fosse facile... Più ci penso, più la prospettiva mi scoraggia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Allora non pensarci. Limitati a dare il massimo, giorno dopo giorno.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Un passo alla volta, e quando meno te lo aspetti ti guarderai alle spalle e vedrai quanta strada hai percorso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Tutto qui, eh?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Tutto qui. Puoi iniziare anche subito, se hai colto il senso del mio discorso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine volume_up
Personalmente, non vedo l'ora di scoprire quale strada intraprenderai, e dove ti condurrà.