link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Questa devi proprio sentirla!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Che succede, Raphael? Oggi sembri il ritratto dell'allegria.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Hai visto la luce negli occhi dei soldati, ultimamente? Non ti sembrano più motivati che mai?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sì, è vero... E mi stavo appunto chiedendo quale fosse il motivo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Anch'io ero curioso, quindi ho chiesto in giro. E sai cosa mi hanno risposto?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Per caso hanno ricevuto un aumento di paga? So per esperienza che il denaro può dare grandi motivazioni.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Suvvia, non tutti combattono per soldi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Scusa, è la forza dell'abitudine. Continuo a guardare il mondo con gli occhi di una mercenaria...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
È perché stiamo vincendo la guerra? I successi in battaglia sono un toccasana per il morale!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Certo. Ma questa volta, la ragione è un'altra.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Dicono tutti che il vero motivo è il rancio!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non intenderai...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Esatto, si stanno abbuffando dei piatti che abbiamo inventato! La carne affumicata e le provviste marce, ricordi?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Ti avevo chiesto di non chiamarle "marce", o sbaglio?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
In ogni caso, il nostro impegno ha dato i suoi frutti. E quei piatti sono davvero fenomenali, se posso dirlo...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Come negarlo? Potrei mangiare quintali di quelle delizie senza stancarmi mai!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
E hanno riscosso enorme successo anche tra i soldati. Tutti aspettano con ansia l'ora del rancio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Al contempo, hanno tutti dato il massimo sul campo di battaglia!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Mi fa piacere che gli altri abbiano apprezzato. È la giusta ricompensa per i nostri sforzi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Puoi scommetterci! Da che mondo è mondo, il cibo è un aspetto fondamentale della vita.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Puoi dirlo forte. Nei miei giorni da mercenaria, ho trangugiato vecchi avanzi fino all'esasperazione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Ma ora è diverso. Se penso ai pasti succulenti che mi attendono, mi sento piena di energia ed entusiasmo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
E non l'avrei mai capito senza il tuo aiuto, Raphael. Grazie!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Oh, pensavo giusto lo stesso di te. A quanto pare, ci siamo aiutati a vicenda!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Sai, ho passato anni a raggranellare pezzi d'oro per entrare nell'Accademia Ufficiali e diventare cavaliere.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
E quando l'Accademia ha chiuso i battenti, ho ripiegato sulla locanda spinto dalla pura necessità.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Eppure, anche l'esperienza in cucina mi ha insegnato moltissimo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
E finalmente ho preso una decisione... Quando la guerra sarà finita, darò tutto me stesso per diventare il miglior locandiere del Fódlan!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Mi sembra un piano eccellente. Non ti resta che affinare i tuoi talenti culinari, e il gioco è fatto!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Sì, forse dovrei fare da apprendista a qualche grande chef per raggiungere i risultati che ho in mente.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Oh, e nel frattempo potrei ideare uno stile di cucina mai visto prima! Qualcosa che tenga in allenamento i miei muscoli!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Che razza di stile sarebbe?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Beh, non lo so, non l'ho ancora inventato! In ogni caso, ora ho capito cosa voglio dalla vita.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Ascolta, che ne diresti di darmi una mano? Per come la vedo io, hai talento per la cucina!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Uhm... Ci penserò su. Se il lavoro da mercenaria dovesse andare male, potrei sempre bussare alla tua porta.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Apprezzo l'offerta, ma non posso accettare. Per quanto mi riguarda, sono nata per fare la mercenaria.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Quindi non hai la minima intenzione di cambiare vita, eh? D'accordo, la scelta spetta solo a te!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Ma aspettati un invito alla mia tavola, presto o tardi! Dovrai assolutamente assaggiare le mie prelibatezze a base di cibo marcio!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sul serio, piantala di chiamarlo a quel modo... Ma grazie. Ti assicuro che non vedo l'ora, Raphael.