link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Tutto bene, Catherine? Mi è parso di vedere il conte Charon, un minuto fa.
Tutto bene, Catherine? Mi è parso di vedere il conte Charon, un minuto fa.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Voleva che facessi richiesta alla Chiesa di inviarci dei rinforzi militari, ma non ho certo l'autorità per prendere una decisione simile.
Voleva che facessi richiesta alla Chiesa di inviarci dei rinforzi militari, ma non ho certo l'autorità per prendere una decisione simile.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Non ci arrivo proprio, come gli è saltato in mente di rivolgersi a me per una richiesta che solo lady Rhea o Dimitri potrebbero assolvere?
Non ci arrivo proprio, come gli è saltato in mente di rivolgersi a me per una richiesta che solo lady Rhea o Dimitri potrebbero assolvere?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Wow, un momento... Quando parli di tuo padre, ti riferisci al... conte Charon?
Wow, un momento... Quando parli di tuo padre, ti riferisci al... conte Charon?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Beh, ora lo sai. Ebbene, sono la figlia del conte Charon di Faerghus.
Beh, ora lo sai. Ebbene, sono la figlia del conte Charon di Faerghus.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Non ne avevo la minima idea. Ma ora che mi ci fai pensare, porti il loro segno.
Non ne avevo la minima idea. Ma ora che mi ci fai pensare, porti il loro segno.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
La mia famiglia è... una questione delicata, diciamo. Ti basti sapere che al momento preferisco tenere le distanze dal casato dei Charon.
La mia famiglia è... una questione delicata, diciamo. Ti basti sapere che al momento preferisco tenere le distanze dal casato dei Charon.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Sono semplicemente Catherine, Cavaliera di Seiros. Nessun legame con i casati o con il Regno.
Sono semplicemente Catherine, Cavaliera di Seiros. Nessun legame con i casati o con il Regno.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Capisco. Quindi hai intenzione di servire la Chiesa anche in futuro?
Capisco. Quindi hai intenzione di servire la Chiesa anche in futuro?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Ma come reagiresti se la Chiesa e il Regno sciogliessero l'alleanza?
Ma come reagiresti se la Chiesa e il Regno sciogliessero l'alleanza?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Ah! Domanda sciocca... Mi schiererei al fianco di lady Rhea, ovviamente.
Ah! Domanda sciocca... Mi schiererei al fianco di lady Rhea, ovviamente.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Non è questione di Regno contro Chiesa. La mia lealtà, e la mia spada, sono al servizio di lady Rhea, e di nessun altro.
Non è questione di Regno contro Chiesa. La mia lealtà, e la mia spada, sono al servizio di lady Rhea, e di nessun altro.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
D'altra parte, vorrei evitare di trovarmi contro amici e consanguinei del mio paese.
D'altra parte, vorrei evitare di trovarmi contro amici e consanguinei del mio paese.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Lo scenario ideale per me prevede che Regno e Chiesa vadano d'amore e d'accordo in eterno.
Lo scenario ideale per me prevede che Regno e Chiesa vadano d'amore e d'accordo in eterno.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
La protettrice giurata dell'arcivescova, eh? Porti al fianco una spada molto pesante.
La protettrice giurata dell'arcivescova, eh? Porti al fianco una spada molto pesante.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
O ti sei ritrovato in questa situazione per circostanze fortuite?
O ti sei ritrovato in questa situazione per circostanze fortuite?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Lo faccio per i miei amici e i miei commilitoni. Voglio rendere il Regno un luogo migliore per tutti.
Lo faccio per i miei amici e i miei commilitoni. Voglio rendere il Regno un luogo migliore per tutti.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Ah, non è la risposta che mi sarei aspettata. Sei molto leale per essere un mercenario.
Ah, non è la risposta che mi sarei aspettata. Sei molto leale per essere un mercenario.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Dimitri si fida ciecamente di me, e il mio lavoro è lautamente retribuito. Difficile chiedere di più, in questo mestiere.
Dimitri si fida ciecamente di me, e il mio lavoro è lautamente retribuito. Difficile chiedere di più, in questo mestiere.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Classico punto di vista da mercenario. Mi ricorda qualcuno...
Classico punto di vista da mercenario. Mi ricorda qualcuno...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Ho un conto in sospeso con qualcuno. E restando qui avrò maggiori occasioni di saldarlo.
Ho un conto in sospeso con qualcuno. E restando qui avrò maggiori occasioni di saldarlo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Ah, davvero? Deve trattarsi di un avversario formidabile, te lo si legge in viso.
Ah, davvero? Deve trattarsi di un avversario formidabile, te lo si legge in viso.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Lo faccio per i miei amici e i miei commilitoni. Voglio rendere il Regno un luogo migliore per tutti.
Lo faccio per i miei amici e i miei commilitoni. Voglio rendere il Regno un luogo migliore per tutti.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Ah, non è la risposta che mi sarei aspettata. Sei molto leale per essere un mercenario.
Ah, non è la risposta che mi sarei aspettata. Sei molto leale per essere un mercenario.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Dimitri si fida ciecamente di me, e il mio lavoro è lautamente retribuito. Difficile chiedere di più, in questo mestiere.
Dimitri si fida ciecamente di me, e il mio lavoro è lautamente retribuito. Difficile chiedere di più, in questo mestiere.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Classico punto di vista da mercenario. Mi ricorda qualcuno...
Classico punto di vista da mercenario. Mi ricorda qualcuno...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Lo faccio per i miei amici e i miei commilitoni. Voglio rendere il Regno un luogo migliore per tutti.
Lo faccio per i miei amici e i miei commilitoni. Voglio rendere il Regno un luogo migliore per tutti.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Ah, non è la risposta che mi sarei aspettata. Sei molto leale per essere un mercenario.
Ah, non è la risposta che mi sarei aspettata. Sei molto leale per essere un mercenario.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Dimitri si fida ciecamente di me, e il mio lavoro è lautamente retribuito. Difficile chiedere di più, in questo mestiere.
Dimitri si fida ciecamente di me, e il mio lavoro è lautamente retribuito. Difficile chiedere di più, in questo mestiere.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Classico punto di vista da mercenario. Mi ricorda qualcuno...
Classico punto di vista da mercenario. Mi ricorda qualcuno...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
A parte quello, forse hai ragione. Il mio arrivo in Faerghus potrebbe essere stata una mera casualità.
A parte quello, forse hai ragione. Il mio arrivo in Faerghus potrebbe essere stata una mera casualità.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Nella capitale è scoppiata la guerra civile poco dopo la mia ammissione all'Accademia Ufficiali. E quando il peggio è passato...
Nella capitale è scoppiata la guerra civile poco dopo la mia ammissione all'Accademia Ufficiali. E quando il peggio è passato...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Rhea ha fatto chiudere l'Accademia, e Dimitri mi ha assegnato il ruolo che ricopro tuttora.
Rhea ha fatto chiudere l'Accademia, e Dimitri mi ha assegnato il ruolo che ricopro tuttora.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Anche tu ne hai passate tante, si direbbe... Ma ora sei al comando di truppe del Regno, o sbaglio? È un notevole passo avanti.
Anche tu ne hai passate tante, si direbbe... Ma ora sei al comando di truppe del Regno, o sbaglio? È un notevole passo avanti.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Per quanto mi riguarda, se la tua condizione attuale renderebbe orgogliosa la persona che eri in passato, puoi ritenerti soddisfatto.
Per quanto mi riguarda, se la tua condizione attuale renderebbe orgogliosa la persona che eri in passato, puoi ritenerti soddisfatto.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Più facile a dirsi che a farsi, immagino... Ma provare non costa nulla, dico bene?
Più facile a dirsi che a farsi, immagino... Ma provare non costa nulla, dico bene?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Catherine
volume_up
Continua a metterti alla prova. E prima o poi raggiungerai la tua meta.
Continua a metterti alla prova. E prima o poi raggiungerai la tua meta.