1. クロード、君になど任せてはおけない。 今回はこの僕が仕切らせてもらおう。
  2. 信用がないなあ。まあ、この手の作業は お前のほうが向いてるかもしれないよな。
  3. じゃあ、手早く片づけちまおうか。 お前ならこんなの楽勝だろ?
  4. もちろんさ。なんせ僕は、ローレンツ= ヘルマン=グロスタールだからね!
  5. 見たまえ! 実に素晴らしい成果じゃないか?
  6. ああ、そのようだ。次はお前一人でも 十分に片づけられるんじゃないか?
  7. 料理というのは作り手の人柄が出るもの。 君という人間を知る良い機会だな。
  8. 折角、俺たちのために作ってくれたんだ。 御託を並べず感謝して食えっての。
  9. ローレンツも、たまには仲間に手料理でも 振る舞ったらどうだ。人気が上がるぞ?
  10. ささやかな人気取りにこだわる僕ではない。 手料理なら真に労いたい時に振る舞うさ。
  11. この僕が参加すれば、訓練の成果も 大いに上がることだろうね。
  12. ああ、そうかもな。 それよりも、さっさと始めようぜ。