• 포드라 괴담 "피의 과실" 예전에 전장으로 쓰여 많은 피가 흐른 땅에는 피처럼 빨간 과실이 맺힌다고 한다. 작은 낱알이 몇 겹이나 겹쳐진 과실의 맛은 달고, 먹은 사람의 갈증을 해소해 주지만 어느새 그 과실 없이는 살아갈 수 없게 되어, 결국…… 그론다즈 지방의 옛 전승이다.
• 포드라 괴담 "방황하는 야수" 미르샤의 마의 숲에 안개가 자욱한 밤, 이 세상의 것이 아닌 것만 같은 울음소리가 울려 퍼진다. 그런 밤에는 절대 숲에 들어가서는 안 된다. 살아 돌아온 사람이 없기 때문이다. 피에 굶주린 야수가 안개와 함께 찾아온다…… 레스터 지방의 옛 전승이다.
• 포드라 괴담 "땅속의 망령" 땅속에서 울려 퍼지는 무서운 목소리. 그것은 여신의 곁으로 가지 못한 채 어두컴컴한 죽음의 나라를 계속 방황하는 망자의 후회 섞인 목소리라고 한다. 그들은 햇빛 아래에서 사는 생자를 질투하며, 때로는 지하로 끌고 간다고 한다…… 퍼거스 지방의 전승이다.
• 포드라 괴담 "다나의 모래 폭풍" 북쪽에는 침입자를 거부하는 사막이 있다고 한다. 사막 근처를 행상인이 지나가는 정도는 괜찮지만, 목적을 가지고 발을 들이면 주위의 풍경이 일변하며 거대한 모래 폭풍이 일어나 들어온 사람을 갈기갈기 찢는다고 한다. 지역 미상의 옛 전승이다.
• 포드라 괴담 "안개의 거인" 새벽에 산에 들어가면 안개에 둘러싸이는 경우가 있다. 그런 때는 웅크리고 앉아 안개가 걷힐 때까지 기다려야 한다. 결코 도망쳐서는 안 된다. 당신을 짓밟아 없앨 정도로 거대한 안개의 거인이 쫓아오기 때문이다. 퍼거스 지방의 옛 전승이다.
• 포드라 괴담 "사신의 낫" 적랑의 달, 보름달이 뜬 밤에는 창문을 닫고 자야 한다. 큰 낫을 든 사신이 목숨을 수확하러 오기 때문이다. 밖을 돌아다니는 것은 더욱 안 된다. 피를 전부 빨린 시체가 되어 발견된다…… 미아하 지방의 옛 전승이다.
• 포드라 괴담 "붉은 악마" 온화해 보이는 "백각해"의 바닥에는 붉은 악마가 잠자고 있다. 악마는 배에서 떨어지는 사람에게 재빠르게 손을 뻗어 가라앉힌다고 한다. 그것을 막기 위해선 기름을…… (포드라 각지에 전해지는 괴담을 모은 책인 듯하다)