0. 英谷莉特， 真難得看到你在街上閒晃呢。
1. 咦……！ 沒……沒什麼，只是視察一下。 你呢？ 出來買東西嗎？
2. 是啊，剛才杜篤拜託我出來買食材。
3. 這、這樣啊。要買食材的話， 河川對面那條街很不錯喔。
4. 怎麼了……慌慌張張的。 你在偷偷做些什麼嗎？
5. 沒、沒有！ 真的什麼事都沒有！ 這、這座城市真是無所不有呢。
6. 對啊，這一帶在王國也算是很繁榮吧？
7. 是的。雖然跟賈拉提雅領一樣， 土壤並沒有很肥沃……
8. 但無論是整頓完善的街道，或是人們的活力， 都彷彿來到別的國家一樣。
9. 整條道路都是打鐵舖實在很壯觀。 而且路邊攤販還會傳來陣陣香味……
10. 重點不是這個…… 我覺得這裡真是一座充滿活力的好城市。
11. 同意。
12. 邀請她去路邊攤販。
13. 是啊，我也有同感。 而且街上這麼熱鬧，治安卻意外地好呢。
14. 呵呵，我身為賈拉提雅的下任當家， 似乎得借鏡參考許多地方呢。
15. 要不要去逛逛路邊攤販？ 就算邊走邊吃也不會有人念喔。
16. 有人在賣串燒肉， 而且這個季節的水果和魚也很美味吧？
17. 哇，真的嗎？！ 那我一定要品嘗看看……
18. 啊……不對。 我再怎麼說也是賈拉提雅家的下任當家……
19. 賈拉提雅的下任當家？ 之前聊的那件事，你找到答案了嗎？
20. 不，還沒。我今天會來這裡， 也是為了尋找答案。
21. 身為騎士守在陛下身旁是我的夢想…… 也是我珍重的人過去擔任的職務。
22. 我不必和他一樣成為騎士， 應該也能夠守護陛下。
23. 比如，舉家學習農業…… 與士兵一起前往王國領各地耕作。
24. 哇，聽起來很有趣呢。 領主親自到別家領地耕作嗎？
25. 確實如果這樣能使王國領更為豐饒， 對王家不滿的人應該也會減少……
26. 就結果而言，也算是與守護國王有關聯。
27. 為她加油。
28. 拜託她雇用自已。
29. 總之，既然是你自己選的路， 我身為朋友會全力為你加油的。
30. 難得有緣，當我繼任家督時， 就請你也來幫忙吧。
31. 就像我的祖母把許多工作 委託給傭兵團的人們一樣。
32. 為什麼會變成這樣？ 所以我要每天幫領主大人買好吃的串燒嗎？
33. 討、討厭，你在說什麼啦！
34. 開玩笑的啦。但我是真心為你加油。 英谷莉特，要好好努力喔。
35. 既然如此， 當你繼承賈拉提雅伯爵爵位時……
36. 可以雇用我嗎？ 就像之前說的托畢亞斯傭兵團那樣。
37. 哎呀，到時候你可要擔任我的左右手， 替我做各種工作喔？
38. 就像我的祖母把許多工作 委託給傭兵團的人們一樣。
39. 交給我吧。 我會每天幫領主大人買好吃的串燒喔。
40. 討、討厭，你在說什麼啦！
41. 但是……非常感謝你。 呵呵，你剛剛說的話可要牢記在心喔。
42. 就像我的祖母把許多工作 委託給傭兵團的人們一樣。