- Ich werde nicht zurückweichen.
- Dies ist der Weg, den ich gewählt habe.
- Ich muss das durchziehen.
- Ich muss weitermachen.
- Ich blicke nicht zurück!
- Erfolgreich eingenommen!
- Diese Eroberung ist ein großer Erfolg für
[cdb]unsere Seite.
- Das sollte reichen.
- Ich habe zu viel trainiert, um gegen dich zu
[cdb]verlieren!
- Ich habe... Seine Majestät besiegt? Das kann
[cdb]nicht wahr sein.
- Es tut mir leid, Dedue. Ich hatte keine andere
Wahl.
- Ich dachte mir schon immer, dass du eine
[cdb]furchterregende Gegnerin abgeben würdest.
Und jetzt weiß ich, dass ich recht hatte.
- Danke, Ingrid! Ich hoffe, dass wir bald wieder
[cdb]gegeneinander kämpfen können.
- Es sieht dir gar nicht ähnlich, gegen mich zu
[cdb]verlieren, Yuri.
- Ich hätte nie gedacht, dass ich Euch im Kampf
[cdb]besiegen würde.
- Lonato... Es tut mir leid.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Ich bin jetzt ein richtiger Ritter. Ich werde
[cdb]nicht verlieren.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Ich muss weiter voranschreiten, wie sehr es
[cdb]auch schmerzen mag.
- Ich werde dem Pfad der Gerechtigkeit folgen,
[cdb]selbst wenn er blutbefleckt ist.
- Es bringt nichts, meine Taten zu bereuen. Es
[cdb]war meine Entscheidung, mich diesem Kampf
[cdb]anzuschließen.
- Nichts davon wird etwas bedeuten, wenn wir
[cdb]letzten Endes nicht siegen.
- Ich stecke in der Klemme...
- Lange halte ich das nicht mehr durch. Hilfe,
[cdb]irgendjemand!
- Danke! Das sollte mir helfen, wieder auf die
Beine zu kommen.
- Das alles, nur um mir zu helfen? Vielen Dank!
- Vielen Dank! Jetzt sollte es wieder gehen.
- Tut mir leid, dass ich solche Umstände
[cdb]gemacht habe...
- Gute Arbeit!
- Wie schön, eine solche Hilfe zu haben.
- Diese Leistung überrascht mich ganz und gar
[cdb]nicht!
- So inspirierend wie immer.
- Großartig! Immer weiter so.
- Wenn Ihr so weitermacht, bleibt uns anderen
[cdb]überhaupt nichts mehr zu tun, Euer Majestät.
- Gute Arbeit, Dedue! Ich werde mich noch
[cdb]mehr anstrengen müssen, wenn ich mit dir
[cdb]mithalten will!
- Ich wusste, dass wir auf dich zählen können,
Sylvain.
- Schreiten wir weiter voran, Ingrid!
- Das war unglaublich, Flayn! Ich wusste gar
[cdb]nicht, dass du zu so etwas fähig bist.
- Catherine Donnerkeil... Sie ist unglaublich.
- Einfach nicht aufzuhalten, was? Ich sollte
[cdb]mich besser mehr ins Zeug legen!
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Ich habe das Gefühl, mit dir an meiner Seite
[cdb]alles erreichen zu können.
- Du bist unglaublich, Dedue. Ich bin mir
[cdb]sicher, dass Seine Majestät das genauso sieht.
- Werde da draußen nicht zu leichtsinnig,
Sylvain. Wir brauchen dich jetzt mehr denn
[cdb]je.
- Gute Arbeit, Annette! Das war sicher nicht
[cdb]leicht.
- Ich muss mich mehr anstrengen. Ich kann dir
[cdb]nicht die ganze Arbeit überlassen.
- Mit so einer Unterstützung fühlt es sich an, als
[cdb]sei der Sieg schon sicher.
- Unglaublich. Nicht nur gegen all diese Feinde
[cdb]zu kämpfen, sondern sie auch alle zu
[cdb]besiegen...
- Ich frage mich, wie lange ich trainieren muss,
[cdb]um an dich heranzukommen.
- Ein furchterregender Krieger, der allein ganze
Armeen vernichten kann... Als wäre König
Loog selbst mit uns auf dem Schlachtfeld!
- Selbst die härtesten Armeen würden vor dir
[cdb]erzittern, Felix. Du bist wie die Wiedergeburt
[cdb]des legendären Schwertkämpfers Kyphon!
- Ich kann sehen, dass du mit vollem Einsatz
[cdb]kämpfst. Ich muss es dir gleichtun.
- Werde ich jemals so ein fantastischer Kämpfer
[cdb]sein wie Ihr, Rodrigue?
- Du bist unglaublich. Ich hoffe, eines Tages so
[cdb]stark wie du zu sein.
- Du gibst hier wirklich alles, Dedue. Wir alle
[cdb]sollten uns ein Beispiel an dir nehmen.
- Die Zukunft von Haus Gautier ist in guten
Händen.
- Dank dir kommen wir dem Sieg Stück für
Stück näher, Annette. Lass uns so
[cdb]weitermachen!
- Du schlägst dich da draußen wirklich gut,
Yuri. Aber übertreib es nicht, ja? Ich mache
[cdb]mir Sorgen um dich.
- Damit hätten wir rechnen müssen...
- Wir stecken hier wirklich in der Klemme.
- Das wird kein leichter Sieg für uns.
- Immer noch beeindruckend, auch wenn wir
[cdb]uns als Feinde gegenüberstehen. Aber ich
[cdb]werde mich nicht ergeben.
- Ich glaube nicht, dass ich das schaffe...
- Nehmen wir es für unsere Seite ein!
- Lasst das Bollwerk nicht fallen! Alle Mann auf
[cdb]ihre Posten!
- Es darf nicht fallen... Wir müssen helfen!
- Nein... Was geschieht jetzt mit uns?
- Ich bin kampfbereit hierhergekommen. Und
[cdb]selbst?
- Ich werde tun, was auch immer ich muss!
- Ich kann nicht zurückweichen, ganz gleich,
[cdb]wer mein Gegner ist. Ich muss für das
[cdb]kämpfen, woran ich glaube.
- Da frage ich mich zwangsläufig, ob all das
[cdb]hätte vermieden werden können.
- Ich darf nicht zögern, nicht jetzt. Gegen dich
[cdb]muss ich alles aufbieten, was ich habe!
- Vergebt mir, Dimitri. Aber mir wurde
[cdb]befohlen, weiterzuleben!
- Ich werde dir beweisen, dass ich jeden Feind
[cdb]bezwingen kann!
- Du bist ebenfalls ein Ritter. Du musst wissen,
[cdb]was wir jetzt zu tun haben.
- Ich muss für das kämpfen, woran ich glaube.
- Wenn man einen Fehler begeht, riskiert man
Kopf und Kragen, um ihn wiedergutzu-
[cdb]machen. Das habt Ihr mir beigebracht.
- Bringen wir das zu Ende, Catherine.
- Ich bin mir nicht sicher, ob ich auch nur die
[cdb]geringste Chance habe, diesen Kampf zu
[cdb]gewinnen.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Ich habe hier alles getan, was ich konnte.
- Ich kann nicht weitermachen. Ich würde nur
[cdb]alle zurückhalten, wenn ich es versuchte.
- Ich habe mein Limit erreicht...
- Nein... Ich darf nicht zulassen, dass es so
[cdb]endet!
- Ich ziehe mich fürs Erste zurück.
- Ich bin hier, um zu kämpfen!
- Es ist egal, wo ich bin oder gegen wen ich
[cdb]kämpfe. Ich werde tun, was auch immer nötig
[cdb]ist, um meine Pflicht zu erfüllen.
- Noch bin ich nicht bereit, aufzugeben.
- Der wahre Kampf beginnt jetzt!
- Ich muss... das hier überleben. Ich habe...
solche Angst davor, zu sterben.
- Ich werde tun, was immer ich tun muss!
- Gehen wir, Leute!
- Lasst uns das alle lebend überstehen!
- Es gilt, keine Zeit zu verlieren. Wir müssen
[cdb]helfen!
- Arbeiten wir zusammen und halten
[cdb]die Verteidigung!
- Wir können es uns nicht leisten, hier
[cdb]jemanden zu verlieren. Beeilung!
- Es bringt nichts, nervös zu werden. Wir
[cdb]wissen, was wir zu tun haben!
- Ich bin dabei!
- Wir können uns immer noch hier
[cdb]rauskämpfen!
- Schon gut. Wir haben nichts zu befürchten.
- Dieser Feind bietet keinen Anlass zur Sorge.
Macht einfach weiter Druck und lasst
[cdb]nicht nach!
- Wir... Wir haben gewonnen! Ich bin es immer
[cdb]noch nicht so recht gewohnt, das zu sagen.
- Danke für die Hilfe, Leute. Das Ganze haben
[cdb]wir nur als Gruppe geschafft.
- Für ein Weilchen war der Ausgang ungewiss,
[cdb]aber wir haben es gerade rechtzeitig geschafft.
- Puh, wir haben es geschafft.
- Jetzt sollten wir sicher sein.
- Wir sind endlich fertig... Nein, es ist noch zu
[cdb]früh, um sich zu entspannen.
- Nein... Das ist alles meine Schuld!
- Wie kann ich den anderen je wieder unter die
Augen treten?
- Wir haben die Oberhand! Drängen wir sie
[cdb]zurück!
- Ich weiß, dass es schlecht steht, aber wir
[cdb]können es uns nicht leisten, die Hoffnung zu
[cdb]verlieren.
- Wie es aussieht, können wir jetzt weitergehen.
- Hier führt kein Weg hindurch...
- Vorwärts!
- Ich helfe unserem Verbündeten.
- Wenn wir zusammenarbeiten, werden wir
[cdb]gewinnen.
- Alle Mann ausrücken!
- Sie brauchen Hilfe!
- Bitte rettet sie!
- Übernehmt bitte die Verteidigung.
- Das ist zu viel für mich... Zur Hilfe!
Irgendjemand!
- Ich könnte ein wenig Hilfe brauchen.
- Tut mir leid... Kann mir jemand helfen?
- Ähm, könnte ich ein wenig Hilfe bekommen?
- Ich brauche Hilfe, bitte!
- Ich muss das bestmöglich ausnutzen!
- Ich muss mich zusammenreißen.
- Ich werde mein Bestes geben!
- Ich bin ein bisschen nervös bei dieser Sache...
- Ich muss den Schwung aufrechterhalten.
- Ja, wir haben es geschafft!
- Hätte ich nur härter trainiert...
- Es tut mir leid, Leute. Dafür gibt es keine
Entschuldigung.
- Hey, wir haben es geschafft!
- Ich war dem wohl nicht gewachsen...
- Zum Zögern ist keine Zeit.
- Das war gar nicht so übel!
- Nein... Wie konnte das geschehen?
- Das ist übel. Wir müssen etwas unternehmen!