- Na? Wer ist der Nächste?
- Nicht einmal die Hand des Todes kann mich
[cdb]aufhalten.
- Ich werde nicht zulassen, dass mich jemand
[cdb]übertrifft.
- Wir schreiten weiter voran.
- Nur ein Fuß vor den anderen.
- Sie haben es uns nicht leicht gemacht.
- Stellen wir sicher, dass wir es nicht wieder
[cdb]verlieren.
- Das sollte einen guten Ausgangspunkt
[cdb]abgeben.
- Das war ein harter Kampf. Du musst dir
[cdb]wirklich einen Namen als [MFH:Söldner_Söldnerin] gemacht
[cdb]haben.
- Vergebt mir, Euer Majestät, aber das hier ist
[cdb]ein Kampf, den ich nicht verlieren darf!
- Dieses Mal gewinne ich, Felix. Du hast
[cdb]eindeutig noch einen weiten Weg vor dir.
- Das hat mir wirklich alles abverlangt. Vom
[cdb]treusten Vasallen Seiner Majestät hätte ich
[cdb]auch nicht weniger erwartet.
- Du hast dich nicht wirklich angestrengt,
Sylvain!
- Du hast dich sehr verbessert, so viel ist klar.
Aber ich denke, du erkennst, dass ich keine
[cdb]leichte Gegnerin bin.
- Ich weiß nicht wie, aber ich habe gewonnen.
Es fühlt sich an, als wäre ich nur durch diesen
[cdb]einen Kampf um Längen besser geworden.
- Wenn die Dinge anders verlaufen wären,
[cdb]hätten wir einander vielleicht geholfen, zu
[cdb]neuen Höhen aufzusteigen...
- Danke, dass Ihr diesen Übungskampf mit mir
[cdb]bestritten habt. Ich denke, das hat mein
Selbstvertrauen ein wenig erhöht.
- <<<EMPTY>>>
- Ein guter Kampf. Lass uns das irgendwann
[cdb]wiederholen.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Unser Leben hat unterschiedliche Bahnen
[cdb]eingeschlagen. Mehr ist das hier nicht.
- Ich hatte keine andere Wahl.
- Ich glaube, ich habe mich heute ganz gut
[cdb]bewiesen.
- Ich werde unbeirrt weiterkämpfen, wie hitzig
[cdb]das Gefecht auch werden mag.
- Das sieht nicht gut aus... Bitte, ich brauche
Hilfe!
- So darf es nicht zu Ende gehen!
- Vielen Dank!
- Ich muss anscheinend immer gerettet
[cdb]werden...
- Vielen, vielen Dank!
- Vielen Dank für die Hilfe. Jetzt sollte es
[cdb]wieder gehen.
- Gut gemacht.
- Ich darf mich nicht in den Schatten stellen
[cdb]lassen!
- Eine wirklich gute Leistung.
- Was für ein großartiges Vorbild!
- Auf deine Stärke können wir uns immer
[cdb]verlassen.
- Unglaublich, Euer Majestät! Ich muss
[cdb]versuchen, auf dem Schlachtfeld mehr wie Ihr
[cdb]zu sein.
- Ich fühle mich immer sicher, wenn du hier
[cdb]bist.
- Ich habe mir immer Sorgen um dich gemacht,
Mercedes. Aber jetzt sehe ich, dass kein Anlass
[cdb]dazu besteht.
- Gute Arbeit, Marianne! Aber ich werde nicht
[cdb]zulassen, dass du mich übertrumpfst!
- Ich kann einfach nicht die Augen abwenden,
[cdb]wenn Ihr kämpft, Rodrigue.
- Auch wenn ich das nur äußerst ungern zugebe,
[cdb]verdienst du dir doch langsam meinen
Respekt.
- Es macht mich stolz, behaupten zu können,
[cdb]dass wir Schulkameraden waren.
- Du bist unglaublich, Felix! Wenn du so
[cdb]weitermachst, siegen wir definitiv.
- Mit so jemandem an meiner Seite habe ich
[cdb]das Gefühl, alles erreichen zu können.
- Du überraschst mich immer wieder aufs Neue.
- Das war unglaublich, Felix! Und jetzt komm,
[cdb]lass uns den Sieg davontragen!
- Ich habe das Gefühl, alles erreichen zu
[cdb]können, wenn du an meiner Seite bist.
- Erstaunlich, Mercedes! Schön zu wissen, dass
[cdb]ich mich immer auf dich verlassen kann.
- <<<EMPTY>>>
- Alle Achtung! Ich habe noch einen weiten
Weg vor mir, wenn ich da mithalten will.
- Ich könnte nicht stolzer darauf sein, einen
[cdb]solchen Kampfgefährten zu haben.
- Du musst [MFH:der beste Söldner_die beste Söldnerin] in ganz Fódlan
[cdb]sein.
- Eure beispiellose Tapferkeit wird uns stets den
Weg weisen, Euer Majestät!
- Dein Mut in der Schlacht inspiriert jeden
Einzelnen von uns.
- Geschichten von deinen Taten werden in
[cdb]jedem Winkel Fódlans zu hören sein.
- Kommt! Rodrigue wird uns alle in die warmen
Arme des Sieges führen!
- Ich habe immer gewusst, dass du zu Großem
[cdb]fähig bist!
- Mit einem Vasallen wie dir an der Seite Seiner
Majestät hat niemand auch nur den Hauch
[cdb]einer Chance, ihm ein Haar zu krümmen.
- Ich würde wagen, zu behaupten, dass du
[cdb]mittlerweile selbst besser bist als... er.
- Die Zukunft von Faerghus ist bei dir in guten
Händen, Sylvain.
- Ich kann es kaum glauben, wie weit du es
[cdb]gebracht hast, Mercedes!
- Die Chancen stehen möglicherweise nicht gut
[cdb]für uns...
- Ab sofort werden wir vorsichtiger sein müssen.
- Nichts liegt mir ferner, als unsere Feinde zu
[cdb]loben, und doch...
- Ich wünschte, wir könnten diesen Tag nicht
[cdb]als Feinde, sondern Seite an Seite begrüßen.
- Das wird kein leichtes Unterfangen...
- Lasst uns dieses Bollwerk einnehmen!
- Lasst niemanden hinein!
- Wir müssen umgehend Verstärkung schicken!
- Wir kamen zu spät... Ich bezweifle, dass uns
[cdb]noch irgendeine Möglichkeit offensteht.
- Fangen wir an!
- Für meine Freunde, für mein Haus... und für
[cdb]mein Volk!
- Heute bin ich die Gegnerin!
- Du wirst den Tag noch bereuen, an dem du es
[cdb]mit mir aufgenommen hast!
- Zeige mir das Ausmaß deiner Macht!
- Erlaubt mir, meine Macht gegen Euch auf die
Probe zu stellen, Euer Majestät!
- Fangen wir an, Dedue. Biete mir ein gutes,
[cdb]ehrliches Duell!
- Du behauptest, den Pfad eines Ritters zu
[cdb]beschreiten, aber kannst du dich auch
[cdb]durchsetzen, wenn ich dir im Weg stehe?
- Ich werde bei diesem Kampf alles geben, was
[cdb]ich habe. Ich bitte dich nur darum, dasselbe
[cdb]zu tun.
- Wir müssen kämpfen, als sei dieser Tag unser
[cdb]letzter. Halte dich nicht zurück, Annette!
- Bist du bereit, zu kämpfen, Mercedes? Dann
[cdb]stelle dich mir mit allem, was du hast!
- Blutsverwandtschaft spielt keine Rolle. Ich
[cdb]werde alle Feinde besiegen, die mir den Weg
[cdb]versperren.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Unsere Pflicht ist getan!
- Wenn ich weiter hierbleibe, behindere ich
[cdb]alle nur. Ich muss mich zurückziehen.
- Mehr kann ich nicht tun...
- Ich werde das wiedergutmachen, das schwöre
[cdb]ich!
- Ich muss mich vorerst zurückziehen!
- Ich werde mich dem Kampf anschließen!
- Das ist die perfekte Gelegenheit, zu zeigen,
[cdb]wie weit ich es gebracht habe. Und nun
[cdb]vorwärts!
- Es tut mir leid, aber so schnell finde ich mich
[cdb]nicht mit einer Niederlage ab!
- Entschuldigt meine Abwesenheit. Ich bin
[cdb]zurückgekehrt, um uns zum Sieg zu führen!
- Ich habe bis zum Ende... tapfer gekämpft.
Vielleicht kann ich jetzt... hoch erhobenen
Hauptes vor Glenn treten.
- Ich werde niemals aufgeben. Und nun
[cdb]vorwärts!
- Ruhm und Ehre dem Banner der Ritter! Der
Sieg wird unser sein!
- Alle mir nach!
- Beeilung. Wir dürfen nicht zulassen, dass
[cdb]unser Verbündeter hier fällt.
- Lasst niemanden durch!
- Euer Leben ist zu kostbar, um es hier zu
[cdb]vergeuden. Alle Mann, Rückzug!
- Klären wir das ein für alle Mal!
- Wir werden siegen. Davon bin ich überzeugt.
- Die Lage ist ungünstig. Gehen wir mit
Bedacht vor.
- Was der Feind auch planen mag, ich werde es
[cdb]im Keim ersticken.
- Ich werde nicht zulassen, dass unsere Feinde
[cdb]tun, was sie wollen!
- Wir konnten diesen Sieg nur erringen, weil
[cdb]alle mitgeholfen haben.
- Dieses Mal sind wir siegreich hervorgegangen.
Kommt jetzt, bereiten wir uns auf die nächste
Schlacht vor.
- Wir haben es rechtzeitig geschafft... Ich bin so
[cdb]froh.
- Gut gemacht. Das war keine leichte Schlacht.
- Das war knapp. Ich bin froh, dass alle in
Sicherheit sind.
- Erheben wir unsere Stimmen anlässlich dieses
Sieges!
- Wir haben versagt... Gibt es nichts mehr, was
[cdb]wir noch tun könnten?
- Es tut mir leid, ich kann nicht mehr...
- Bietet den Feinden keine Angriffsfläche. Wir
[cdb]werden sie überwältigen!
- Unser Feind mag zwar ein schwerer Gegner
[cdb]sein, doch dürfen wir nicht den Mut verlieren!
- Der Weg ist frei. Gehen wir weiter!
- Unser Vorankommen wird behindert. Was
[cdb]nun?
- Alle Truppen, marsch!
- Ich leiste Unterstützung!
- Erlaube mir, Hilfe zu leisten.
- Rückt jetzt aus!
- Leistet ihnen Hilfe.
- Ihr müsst sie retten!
- Bitte beschützt sie!
- Ich werde mich nicht so einfach mit dem Tod
[cdb]abfinden. Ich muss durchhalten, bis Hilfe
[cdb]eintrifft!
- Könnte mir jemand helfen?
- Nicht einfach nur dastehen. Ich brauche Hilfe!
- Es tut mir leid, das zu fragen, aber könnte ich
[cdb]bitte Hilfe bekommen?
- Ich bin in einer misslichen Lage. Bitte, ich
[cdb]brauche Hilfe!
- Der Sieg wird mein sein, koste es, was es
[cdb]wolle!
- Jetzt zu zögern, wird nur dazu führen, dass wir
[cdb]scheitern. Wir müssen standhaft bleiben!
- Beginnt mit der Operation!
- Wir haben klare Befehle.
- Das sollte genügen.
- Also dann, was steht als Nächstes an?
- Nein... Ich werde mein Versagen
[cdb]wiedergutmachen!
- Vergebt mir. Ich war nicht stark genug, um
Erfolg zu haben...
- Der Sieg ist unser! Also, was kommt als
Nächstes?
- Wie konnte das geschehen?
- Vielleicht sollten wir das versuchen.
- Ein großer Erfolg.
- Wir müssen unser Scheitern akzeptieren, wie
[cdb]frustrierend das auch sein mag.
- Nein... Wir müssen bald etwas unternehmen.