- Wenn es nötig ist, tue ich, was ich tun muss.
- Hat da etwa jemand Haus Gloucesters
[cdb]militärisches Geschick unterschätzt?
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Ich habe das Gebiet eingenommen.
- Eine jede Position hat ihren Nutzen.
- <<<EMPTY>>>
- Wenn Ihr mich nicht besiegen könnt, ist Eure
Position bestenfalls gefährdet.
- Ich finde es bedenklich, dass du dich als
[cdb]schwächer als ich erweist.
- Hm, eine schwierige Situation. Ich werde mir
[cdb]eine passende Entschuldigung für Fürst
Goneril einfallen lassen müssen.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Ich frage mich, ob mir dieser Sieg überlassen
[cdb]wurde.
- <<<EMPTY>>>
- Vielleicht sollte dies als eine weitere von Erwin
Fritz Gloucesters großen Errungenschaften
[cdb]festgehalten werden.
- Das ist die Macht von Haus Gloucester! Wir
[cdb]kämpfen für das Wohl Leicesters!
- Ich muss Verstärkung rufen.
- Die Lage wird immer gefährlicher... Wie kann
[cdb]ich diesen Umstand ändern?
- Meinen aufrichtigen Dank.
- <<<EMPTY>>>
- Ihr habt Euch meine Dankbarkeit verdient.
- <<<EMPTY>>>
- Eine überragende Leistung.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Euch muss man wirklich seine volle
Aufmerksamkeit widmen.
- Du bist fürwahr mein Sohn!
- Oho. Die Tochter von Haus Ordelia kämpft
[cdb]mit so viel Geschick und Ungestüm.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Auf diese Weise werden also Legenden
[cdb]geboren!
- <<<EMPTY>>>
- Anscheinend seid Ihr bereit für die
Verantwortung, Leicester anzuführen.
- So ist's recht! Du bist mein ganzer Stolz,
Lorenz.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Ich muss diesem Feind schnellstens Einhalt
[cdb]gebieten.
- <<<EMPTY>>>
- Es ist Zeit, meine Entschlossenheit zu zeigen.
- <<<EMPTY>>>
- Da muss ich mich wohl auf einen harten
Kampf einstellen. Nun gut.
- Auf zum Angriff!
- Ich werde die Verteidigung übernehmen.
- Sie greifen eine Schlüsselposition an. Wir
[cdb]müssen einen kühlen Kopf bewahren!
- Ein entscheidender Ort ist an unsere Feinde
[cdb]gefallen! Wir müssen retten, wen wir retten
[cdb]können!
- Ich hatte gehofft, den Sieg ohne Blutvergießen
[cdb]zu erringen.
- <<<EMPTY>>>
- Hier wird nur mein Bestes gut genug sein.
- <<<EMPTY>>>
- Zeigt mir, aus welchem Holz Ihr geschnitzt
[cdb]seid, Claude.
- Mein Sohn... Übertriff mich.
- Ich hege nicht den Wunsch, die Waffen gegen
[cdb]dich zu erheben, Tochter von Haus Goneril.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Wir hatten Glück, dass wir erfolgreich waren.
- Ich bin nicht töricht genug, auf dem
Schlachtfeld zu sterben.
- Vielleicht wird sich auch das hier rächen...
- Es ist wirklich unglaublich, dass ich meine
Pflicht nicht erfüllt habe. Doch wird sich eine
[cdb]weitere Gelegenheit ergeben!
- Ich muss mich für einen kurzen Moment
[cdb]zurückziehen.
- Wir werden uns zusammentun und den Sieg
[cdb]erringen!
- Ich, Erwin Fritz Gloucester, stürze mich
[cdb]hiermit ins Getümmel!
- So sehr es mir auch zuwider ist, mich zu
[cdb]überanstrengen, bleibt mir unter diesen
Umständen doch nichts anderes übrig.
- Ich werde meinen Vorstoß fortsetzen!
- Meine Bürger... Mein Gebiet... Meine...
Kinder...
- Wollen wir mit dem Kampf beginnen?
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Ich werde unseren Verbündeten retten! Das ist
[cdb]die Pflicht eines Adligen!
- Meine Talente liegen eher in der Kunst der
Verteidigung als in der des Angriffs.
- Ich hoffe, nach diesem Rückzug gibt es für uns
[cdb]einen Weg vorwärts.
- Als Mitglied eines Adelshauses ist es meine
Pflicht, diese Schlacht mitzuerleben. Ich
[cdb]werde ihren Verlauf mit eigenen Augen sehen.
- Auch ich werde nach Kräften kämpfen.
- Es gibt ein paar Schlachten, die wir nicht
[cdb]abbrechen können, was?
- Unsere Feinde sind verzweifelt. Wir dürfen es
[cdb]uns nicht erlauben, unvorsichtig zu werden.
- Heute werde ich es mit einem mächtigen
Gegner zu tun haben!
- Ein nobler Sieg für ein ebenso nobles
Adelshaus!
- <<<EMPTY>>>
- Diese Rettung war wahrlich all unsere Mühen
[cdb]wert.
- Ich werde mich weiterhin um unsere
Verteidigung kümmern.
- Dieser Rückzug wird zu künftigen Siegen
[cdb]führen.
- Unser Sieg hier wird in die Annalen der
Geschichte Fódlans eingehen!
- Wir können unseren Kampf nicht fortsetzen...
- Es war töricht, auf meine Stärke zu vertrauen,
[cdb]und das... tut mir aufrichtig leid.
- Die Schlacht entwickelt sich zu unseren
Gunsten.
- Das Blatt wendet sich und wir haben das
Nachsehen...
- Hm, und das sollte mich also aufhalten? Was
[cdb]für eine absurde Idee.
- Hm, der Pfad ist blockiert.
- Ich beginne mit meinem Vorstoß.
- Ich werde helfen.
- Ich bin so frei, die Stärke, die ich besitze, zur
Verfügung zu stellen.
- Und jetzt vorrücken!
- Dort wird Hilfe benötigt.
- Unterstützung ist vonnöten.
- Also los, auf zur Verteidigung.
- Verzeihung, aber ich muss um Hilfe ersuchen!
- Ich bitte um Unterstützung.
- Genau zur rechten Zeit. Ich brauche Hilfe.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Das ist der richtige Zeitpunkt! Zum Angriff!
- Das ist nicht gut für die Moral.
- Dass ich hier so herumkommandiert werde...
- <<<EMPTY>>>
- Das hätte auch ein Kind zuwege gebracht.
- <<<EMPTY>>>
- Ein Fehlschlag ist ein Fehlschlag - wie man es
[cdb]auch dreht und wendet.
- <<<EMPTY>>>
- Dem Sieg einen Schritt näher.
- <<<EMPTY>>>
- Zeit, anzufangen.
- Das ist ein gutes Omen.
- Es ist immer möglich, zu scheitern.
- Das verheißt nichts Gutes!