- Le moment venu, je fais ce que je dois faire.
- Preniez-vous les prouesses militaires
[cdb]de la maison Gloucester à la légère ?
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- J'ai capturé la zone.
- Toutes les positions ont leur utilité.
- <<<EMPTY>>>
- Si vous ne pouvez pas me vaincre, votre
[cdb]position est au mieux compromise.
- Je trouve bien inquiétant que vous
[cdb]vous avériez plus faible que moi.
- Quelle épineuse situation. Je devrai penser
[cdb]à une excuse pour le duc Goneril.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Je me demande si vous m'avez permis
[cdb]cette victoire.
- <<<EMPTY>>>
- Peut-être que cela devrait figurer parmi les
[cdb]autres grands succès d'Erwin Fritz Gloucester.
- C'est le pouvoir de la maison Gloucester !
Nous nous battons pour le bien de Leicester !
- Je dois appeler des renforts.
- Les choses deviennent plus périlleuses...
Comment puis-je rectifier la situation ?
- Vous avez ma gratitude.
- <<<EMPTY>>>
- Vous avez remporté ma gratitude.
- <<<EMPTY>>>
- Un magnifique succès.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Il faut vraiment vous garder à l'œil.
- Vous êtes bien mon fils !
- Oh oh. La fille de la maison Ordelia se bat
[cdb]avec un tel talent et une telle férocité.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Alors c'est ainsi que naissent les légendes !
- <<<EMPTY>>>
- Vous semblez être prêt à endosser
[cdb]la responsabilité de diriger Leicester.
- Bravo ! Vous faites ma fierté, Lorenz.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Je dois arrêter cet ennemi en toute hâte.
- <<<EMPTY>>>
- Je vais devoir affirmer ma volonté.
- <<<EMPTY>>>
- La lutte semble inévitable. Très bien.
- Lancez l'assaut !
- Je m'occuperai de la défense.
- Ils ciblent une position stratégique.
Restez vigilants !
- Une position stratégique est tombée entre
[cdb]les mains de nos ennemis ! Sauvons ce que
[cdb]nous pouvons !
- J'avais espéré parvenir à la victoire sans
[cdb]bain de sang.
- <<<EMPTY>>>
- Faire de mon mieux suffira.
- <<<EMPTY>>>
- Montrez-moi ce que vous savez faire, Claude.
- Mon fils... Surpassez-moi.
- Je ne souhaite aucunement lever les armes
[cdb]contre vous, fille de la maison Goneril.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- La fortune m'a souri.
- Je ne suis pas assez fou pour mourir
[cdb]sur le champ de bataille.
- Peut-être que cela nous retombera dessus...
- Cela défie la raison que je n'accomplisse pas
[cdb]mon devoir. Mais une autre occasion viendra !
- Je dois me replier pour un instant.
- Nous devons unir nos forces et nous
[cdb]emparer de la victoire !
- Moi, Erwin Fritz Gloucester, suis entré dans
[cdb]le combat !
- Même si je n'aime pas m'épuiser à la tâche,
[cdb]les circonstances vont m'y obliger.
- Je reprends mon avance !
- Mon peuple... Mes terres... Mes... enfants...
- Et si nous commencions le combat ?
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Je ne laisserai personne derrière !
C'est le devoir d'un noble !
- Mes talents se situent dans la défense
[cdb]plutôt que dans l'attaque.
- J'espère qu'il y aura un avenir possible
[cdb]après cette retraite.
- En tant que membre d'une maison noble, c'est
[cdb]mon devoir d'être témoin de cette bataille.
Je dois voir moi-même son déroulement.
- Je combattrai avec mes plus vaillants efforts,
[cdb]moi aussi.
- Il y a des batailles que nous ne pouvons
[cdb]abandonner, n'est-ce pas ?
- Nos ennemis sont désespérés. Nous ne
[cdb]pouvons nous permettre d'être imprudents.
- Je vais affronter un puissant ennemi
[cdb]aujourd'hui !
- Une victoire noble pour une maison noble !
- <<<EMPTY>>>
- Ce sauvetage était vraiment digne
[cdb]de nos efforts.
- Je continuerai à veiller sur nos défenses.
- Ce repli conduira à des victoires futures.
- Notre victoire ici sera inscrite dans
[cdb]les annales de l'histoire de Fódlan !
- Nous ne pouvons pas continuer
[cdb]notre combat...
- Ce n'était que folie de faire confiance en ma
[cdb]force, et pour cela... je suis vraiment désolé.
- La bataille progresse en notre faveur.
- La bataille tourne en notre défaveur...
- Vous croyez que cela m'empêcherait
[cdb]d'avancer ? Quelle absurdité.
- Hm, notre route est barrée.
- Je commence mon avancée.
- Je vais vous assister.
- Permettez-moi d'offrir ma force.
- Commencez votre avancée.
- Veuillez les aider.
- Fournissez-leur de l'aide.
- Allez en défense.
- Pardonnez-moi, mais je dois vous demander
[cdb]de l'aide !
- Veuillez me prêter votre coopération.
- Vous tombez bien. J'ai besoin de votre aide.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- C'est le moment ! À l'attaque !
- Le moral va en prendre un coup.
- Dire que l'on me donne des ordres...
- <<<EMPTY>>>
- Un enfant aurait pu y arriver.
- <<<EMPTY>>>
- Habillez-le comme vous voulez, un échec
[cdb]est toujours un échec.
- <<<EMPTY>>>
- Un pas de plus vers la victoire.
- <<<EMPTY>>>
- Il est temps de commencer.
- C'est de bon augure pour le futur.
- L'échec est possible en toutes choses.
- Cela se présente mal !