Danke für deine Hilfe. Es wäre etwas brenzlig
[cdb]geworden, wenn wir nur zu viert gewesen wären.
Ich meine, wir haben zwar diesen Typen hier, der
Kopfgeldjäger aus dem ganzen Kontinent anlockt...
Hey!
Und dieses Mädel, das Monster beschwört...
Nicht meine Schuld. Und außerdem absolut
[cdb]notwendig.
Und dann noch diese großartige Zauberin, die den
Schmerz auf Freund und Feind niederprasseln ließ.
Selbst diese Aburteilung ist viel zu gnädig. Ich war
[cdb]niemandem eine Hilfe.
Für die anderen eintreten.
Noch einen drauflegen.
Hey, jeder hat getan, was er konnte. Wir haben alle
[cdb]zu unserem Sieg beigetragen.
Hey, jeder hat getan, was er konnte. Wir haben alle
[cdb]zu unserem Sieg beigetragen.
Ja, es ist doch letzten Endes gut ausgegangen,
[cdb]also alles gut!
Yuri hat recht - ich hoffe, dieser furchtbare Kampf
[cdb]wird niemals in einem Geschichtsbuch erwähnt.
Yuri hat recht - ich hoffe, dieser furchtbare Kampf
[cdb]wird niemals in einem Geschichtsbuch erwähnt.
Hey, es ist doch letzten Endes gut ausgegangen,
[cdb]also bestens!
Zumindest hat es gut getan, einmal Dampf
[cdb]abzulassen.
Und ich bin sicher, meine andere Seite hat es
[cdb]genossen, den neuen Zauber im Feldeinsatz zu testen.
Wenn auch meine absolute und völlige Demütigung
[cdb]der Preis dafür ist...
Tja, ich bin zwar alles andere als zufrieden, aber ich
[cdb]schätze, ich habe auch von dem Ganzen profitiert.
Oh, ach ja? Erzähl.
Oh, ach ja? Erzähl.
Ich habe die, die wir gerettet haben, angeheuert und
[cdb]es wirken lassen, als wäre es ein Gefallen. So sind
[cdb]sie dankbar und stellen keine Fragen.
Es fehlte mir in letzter Zeit ohnehin etwas an Leuten,
[cdb]also hat jeder etwas davon! Haha!
Bei dir steckt einfach immer eine heimliche Absicht
[cdb]dahinter, Yuri. Das ist die eine Sache an dir, die sich
[cdb]niemals ändern wird.
Was meinst du mit „die eine Sache“? Was willst du
[cdb]damit sagen? Was hat sich denn verändert?
Du weißt schon. Das mit... äh... Ach, weißt du was,
[cdb]ich glaube, ich habe mich geirrt.
Oh, also habe ich mich gar nicht verändert? Weißt du
[cdb]eigentlich, was du sagst, oder sprudeln die Wörter nur
[cdb]schneller aus deinem Mund, als du sie denken kannst?
Ja, so in etwa ist es wohl. B hat sich offensichtlich
[cdb]auch nicht verändert.
Nun, ich habe mich sehr verändert. Ich habe all
[cdb]meine Hoffnungen und Träume verloren...
Machst du Witze? Hör dich doch an. Das bist
[cdb]hundertprozentig du.
Freundlich lachen.
Schweigend beobachten.
Hahaha! Man merkt, dass ihr vier alte Freunde seid.
Hahaha! Man merkt, dass ihr vier alte Freunde seid.
Wir sind ein ganz schön eigenes Quartett, das
[cdb]stimmt wohl. Hey, aber warum machst du nicht
[cdb]ein Quintett draus?
...
...
Jetzt tu mal nicht so, als gehörtest du nicht dazu -
[cdb]du bist jetzt [MFH:einer_eine]von uns, ob es dir gefällt oder nicht.
Und ich könnte wirklich Hilfe dabei brauchen, diese
Rasselbande im Zaum zu halten.
Sie nennen uns die Vier von Abyssus. Aber nun, da
[cdb]wir fünf sind, werden wir den Namen wohl ändern
[cdb]müssen...
Pssst! Constance! Hat man uns schon jemals
[cdb]so genannt?
Schwer zu sagen. Mein schwächliches Gedächtnis ist
[cdb]bedauerlicherweise äußerst verkümmert.
Vermutlich wurden wir so genannt? Ich meine,
Yuri-Vögelchen würde das doch nicht einfach erfinden.
Hey, was ist los, Leute? Wollt ihr zu dieser Truppe
[cdb]gehören oder nicht?
Bah. Und ich dachte, wir gehen alle zusammen aus
[cdb]und feiern unseren Sieg...
Tja, dann wohl nur wir beide, [MFH:mein Freund_meine Liebe].
Äh... ja, warum nicht... schätze ich.
Äh... ja, warum nicht... schätze ich.
Hey, so geht es aber nicht. Ich sollte doch
[cdb]wenigstens dabei sein.
Hey, wenn du uns einlädst, bin ich natürlich auch
[cdb]dabei, ist doch klar.
Außerdem hast du recht. Ich glaube, wir wurden
[cdb]früher mal die Vier von Abyssus genannt.
Wohin du uns auch führst, Yuri, werde ich dir folgen,
[cdb]denn ich habe keine eigenen Wünsche.
Ich werde mit Freuden die Krümel auflesen, die du
[cdb]mir ausstreust.
Genug gequasselt! Verschwinden wir endlich von
[cdb]hier!