- Der Krieg geht weiter und weiter. Glaubst du,
[cdb]dass es einmal ein Ende gibt?
- Hoffnungsvoll antworten.
- Die Hoffnung darauf dämpfen.
- Ja, das tue ich. Vielleicht nicht heute oder morgen,
[cdb]aber irgendwo am Horizont ist ein Ende in Sicht.
- Es wird schön sein, den Krieg hinter uns zu haben.
- Das würde ich mir sehr wünschen, aber wir haben
[cdb]noch einen weiten Weg vor uns.
- Ich habe keine Zustimmung. Aber ich habe
Verständnis für das, was du fühlst.
- Was ist dein Wunsch zu tun, wenn der Krieg
[cdb]vorbei ist?
- Das ist eine große Frage.
- Dann will ich ihr mehr Präzision geben. Wie willst
[cdb]du dein Leben bezahlen, wenn dein Vertrag
[cdb]erfüllt ist?
- Wenn es dein Wunsch ist, kannst du mit mir
[cdb]nach Brigid kommen.
- Wirklich? Ich dachte, du hättest mich damit
[cdb]auf den Arm genommen.
- Ich würde dich niemals auf die Arme nehmen. Ich
[cdb]spreche mit Ernsthaftigkeit.
- Nachdem wir den Krieg gegen das Kaiserreich
[cdb]verloren hatten, gab es Zwang, uns unter seine
Kontrolle zu geben.
- Aber dieser Krieg gibt Brigid die Chance, sich wieder
[cdb]auf ebenbürtige Füße zu stellen.
- Wir werden unsere Grenzen nach Fódlan öffnen.
Der Austausch zwischen uns wird gedeihen.
- Ich brauche eine Person, der ich mein Vertrauen
[cdb]geben kann und die mir dabei hilft.
- Oh...
- Bitte nimm meine Entschuldigung, wenn mein
Angebot zu viel Plötzlichkeit hatte.
- Nein, nein, das ist es nicht. Ich habe dich nur
[cdb]gerade insgeheim bewundert.
- Dies ist ein besonders grässlicher Krieg, während
[cdb]dessen wir einander gefühlt täglich in Stücke reißen.
- Und doch denken Leute wie du und Edelgard
[cdb]bereits darüber nach, was nach dem Krieg kommt.
Ihr schmiedet schon Pläne dafür.
- Und doch denken Leute wie du und Dimitri
[cdb]bereits darüber nach, was nach dem Krieg kommt.
Ihr schmiedet schon Pläne dafür.
- Und doch denken Leute wie du und Claude
[cdb]bereits darüber nach, was nach dem Krieg kommt.
Ihr schmiedet schon Pläne dafür.
- Deine Führungsqualitäten stehen denen
[cdb]der Haussprecher in nichts nach.
- Nein, ich bin anders. Ich bin die Königin von Brigid.
- Wir sind die stolzen Inseln. Die Geister haben uns ins
Meer gesetzt und sie wachen über uns bis heute.
- Unsere Zukunft hat die Helligkeit der Sonne.
Ich hoffe, du bist an meiner Seite, wenn wir
[cdb]unsere Zukunft bauen.
- Interesse zeigen.
- Vage antworten.
- Das sind starke Worte - und ich freue mich darüber,
[cdb]dass du mir vertraust.
- Ehrlich gesagt würde das gut passen. Mich bindet
[cdb]hier nichts - ich habe keine Familie, keinen Titel,
[cdb]keinen nennenswerten Besitz...
- Petra, ich... Ich will ehrlich sein: Ich habe
[cdb]über so etwas noch nie nachgedacht.
- Ich muss aber zugeben, dass es gut passen würde.
Mich bindet hier nichts - ich habe keine Familie,
[cdb]keinen Titel, keinen nennenswerten Besitz...
- Ich frage nicht nach deiner Antwort in diesem
Moment. Ich weiß, dass du dein Schwert schon
[cdb]verdingt hast.
- Aber wenn dieser Krieg vorbei ist, hat deine
Entscheidung hoffentlich sehr obere Wichtigkeit.
- Deswegen komme ich so früh zu dir.
Ich bin sehr raffiniert.
- Ha! Das merke ich mir.
- Und ich nehme es dir nicht übel, dass du anderen
Interessenten voraus sein willst. Ich fühle mich
[cdb]sogar geschmeichelt.
- Vorschlag: Wir beide überstehen diesen Krieg
[cdb]unbeschadet und entscheiden dann gemeinsam,
[cdb]wie es weitergehen kann.