0. Ähm... Dürfte ich kurz mit dir sprechen?
1. Oh, ja. Ich wollte gerade eine Pause einlegen. Kann ich dir helfen?
2. Unsere Beziehung ist nun schon eine Weile lang [cdb]angespannt, also dachte ich, es wäre an der Zeit, [cdb]unsere Probleme zu klären.
3. Öhm... Ist sie das?
4. Ja. Jedenfalls ging es mir so, seit dem Vorfall.
5. Die Sache mit dem Gebäck?
6. Die Sache mit dem Geist?
7. Oh, meinst du, als ich dich dabei erwischt habe, [cdb]wie du dich versteckt und heimlich Gebäck [cdb]runtergeschlungen hast?
8. Oh, meinst du, als du irgendwas von einem Geist [cdb]erzählt hast, der sich am Ende als abgestorbener Baum herausgestellt hat?
9. Ich hatte mir nichts weiter dabei gedacht. Und ich habe auch niemandem davon erzählt.
10. Nein, nicht das! Gut, ja, das ist auch passiert, [cdb]aber es gab einen noch einschneidenderen Vorfall, [cdb]erinnerst du dich?
11. Redest du von dem einen Mal, bei dem ich dich [cdb]wie ein Kind behandelt habe und du wütend auf [cdb]mich wurdest?
12. Ja, natürlich ist es das, wovon ich rede.
13. Das ist schon so lange her. Hat es dich wirklich [cdb]die ganze Zeit über beschäftigt?
14. Na ja, ich habe die Fassung verloren und [cdb]bin wegen einer Kleinigkeit recht aggressiv [cdb]geworden.
15. Ich habe es immer wieder versucht, aber konnte [cdb]mich nie zu einer Entschuldigung durchringen. Doch jetzt... Es, ähm... Es tut mir leid.
16. Gut, ich möchte mich auch entschuldigen. Ich hätte meine Worte mit mehr Bedacht [cdb]wählen sollen.
17. Warum ärgert es dich so, wenn du von anderen [cdb]ein Kind genannt wirst?
18. Wenn du nicht selbst so von dir denkst, sollten [cdb]solche Kommentare dich doch völlig kalt lassen.
19. Es ist so, ich bin ein wenig jünger als alle anderen [cdb]und obendrein auch noch kleiner.
20. Außerdem sehe ich im Gesicht auch noch [cdb]ziemlich jung aus...
21. Wirklich? Für mich nicht.
22. Meinst... Meinst du wirklich?
23. Klar. Wenn ich genau hinsehe, wirkst du wie [cdb]eine hübsche junge Dame. Du benimmst dich [cdb]auch sehr reif.
24. Oh, nicht doch, ich bin nicht...
25. Aber noch viel wichtiger ist, dass deine Fähigkeiten als Kommandantin die aller [cdb]richtigen Erwachsenen in den Schatten stellen.
26. Moment mal. „Richtige Erwachsene“?! Also [cdb]willst du sagen, dass ich am Ende doch nur ein Kind bin!
27. Oh Mist, ich hab mich falsch ausgedrückt. Was ich meinte, ist...
28. Da sind sie schon wieder, die Ausflüchte. Jetzt weiß ich ganz genau, was du von mir hältst.
29. Diese Unterhaltung läuft schon wieder aus [cdb]dem Ruder, oder?
30. Hmpf! Sieht ganz danach aus. Aber... dir zu [cdb]vergeben, wäre der erwachsene Umgang mit [cdb]dieser Situation, schätze ich.
31. Na, siehst du? Du bist eine echte Erwachsene, Lysithea!
32. Irgendwie gefällt mir das Ganze immer noch nicht, [cdb]aber... was soll's. Ich möchte von dir einfach als die Erwachsene behandelt werden, die ich bin.