0. Mmm... ¿Podemos hablar un segundo?
1. Sí, estaba a punto de tomarme un descanso. ¿Necesitas algo?
2. Nuestra relación está un poco tensa últimamente. Creo que ya es hora de resolver nuestras diferencias.
3. Mmm... ¿Tensa, dices?
4. Sí, eso me ha parecido. Sobre todo desde el incidente.
5. ¿El incidente de los dulces?
6. ¿El incidente del fantasma?
7. Ah, lo dices por aquella vez que te pillé [cdb]zampándote todos esos pasteles a escondidas.
8. Ah, dices la vez que te pusiste a gritar [cdb]por un fantasma y, al final, era un árbol muerto.
9. No le di más vueltas al asunto [cdb]y tampoco se lo he contado a nadie.
10. No, eso no. A ver, está claro que pasó, pero hablaba [cdb]de otro incidente más grave. ¿No te acuerdas?
11. ¿Te refieres a la vez que te hablé como si fueras [cdb]una cría y te enfadaste muchísimo?
12. Sí, claro que me refería a eso.
13. Eso pasó hace mucho. ¿Te has estado comiendo [cdb]la cabeza todo este tiempo?
14. Bueno, no supe mantener la compostura y me puse [cdb]bastante agresiva contigo por una tontería.
15. Llevo tiempo pensando en disculparme, [cdb]pero nunca llegaba a hacerlo. Pero ahora... Bueno, que lo siento.
16. Yo también quería pedirte perdón. Debí medir mejor mis palabras.
17. ¿Por qué te molesta tanto que te llamen niña?
18. Si no crees que lo seas, los comentarios de ese tipo [cdb]tendrían que importarte bien poco.
19. A ver, soy un poquito más joven que el resto, [cdb]y mi altura tampoco me ayuda precisamente.
20. Además, tengo una cara bastante infantil.
21. ¿Sí? A mí no me lo parece tanto.
22. ¿No te lo parece?
23. Ahora que me fijo bien, diría que eres [cdb]una joven muy guapa. Y no te falta madurez.
24. Eh, en realidad, no es para tanto...
25. Lo más importante es que tu destreza al mando [cdb]de las tropas supera a la de los adultos de verdad.
26. Espera. ¡¿«Adultos de verdad»?! ¡Así que al final [cdb]estás diciendo que soy solo una cría!
27. Ay, me he expresado mal. Quería decir que...
28. Nada, otra vez a soltarme excusas. Ahora ya sé lo que piensas sobre mí.
29. La conversación nos ha llevado al mismo punto [cdb]otra vez, ¿no crees?
30. ¡Uf! Eso parece. Aunque... supongo que perdonarte [cdb]sería la reacción de un adulto.
31. Oye, así se habla. ¿Lo ves? Sí que eres adulta, Lysithea.
32. Este tema aún me sigue incomodando, [cdb]pero... Está bien. Solo te pido que me trates [cdb]como la adulta que soy.