link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Magister Jeritza hat mir die gute Nachricht schon überbracht! Willkommen im Haus der Blauen Löwen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ich freue mich darauf, mit dir gemeinsam zu lernen und stärker zu werden. Fühl dich bitte wie zu Hause bei uns.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__ volume_up
Dass du zu uns kommst, ist derzeit das Gesprächsthema Nummer eins hier.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__ volume_up
Und wir haben ein Willkommensfest für dich vorbereitet. Heute Abend im Speisesaal - in der Hoffnung, dass dir das Essensangebot zusagt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__ volume_up
Du hast Seiner Majestät das Leben gerettet. Damit steht das gesamte Königreich in deiner Schuld.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__ volume_up
Im Namen aller Blauen Löwen: Wir fühlen uns geehrt, eine so bezaubernde junge Dame in unserer Mitte zu haben. Und das meine ich wirklich so.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__ volume_up
Und ich wüsste keinen besseren Weg, einander kennenzulernen, als ein gemeinsames Abendessen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Genug geplaudert. Du bist [MFH:ein Söldner_eine Söldnerin], nicht wahr? Wie steht es um deine Fertigkeiten im Schwertkampf?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Du dürftest ja nicht untalentiert sein, so wie man unseren Keiler hier reden hört.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Aber da bin ich mir erst sicher, wenn wir uns auf dem Übungsplatz begegnet sind. Ich erwarte dich dort vor dem Abendessen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Felix, wie redest du denn? Du bist wirklich unhöflich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Aber ich muss zugeben, dass ich auch neugierig bin. Wenn man den Gerüchten glaubt, bist du [MFH: ein äußerst begabter Kämpfer_ eine äußerst begabte Kämpferin].
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ich trage sehr gerne mit euch allen Übungskämpfe aus. Das wird sich anfühlen wie in den guten alten Söldnertagen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ich trage sehr gerne mit euch allen Übungskämpfe aus. Das wird sich anfühlen wie in den guten alten Söldnertagen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__ volume_up
Kreuzt die Klingen, wenn ihr unbedingt müsst, aber bitte achtet darauf, einander nicht zu verletzen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__ volume_up
Der Übungsplatz ist allerdings nicht ganz einfach zu finden. Oh! Soll ich dir später den Weg dorthin zeigen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__ volume_up
Glaub mir - ich spreche aus Erfahrung. Einmal falsch abgebogen und du findest dich vor den meterhohen Bücherregalen der Bibliothek wieder.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__ volume_up
Ja, das hier ist das größte Kloster in ganz Fódlan. Man verirrt sich wirklich leicht, wenn man unterwegs in seine Gedanken versunken ist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Wenn du Probleme hast, dich hier zurechtzufinden, gib uns Bescheid.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Du hast Seiner Hoheit geholfen. Wir stehen in deiner Schuld.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Erinnert ihr euch an eure Mission?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Wir sollen die verbliebenen Eisenkönig-Banditen erledigen. Wenn ich das sagen darf, Magister: eine... herausfordernde erste Mission.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Aber ihr Anführer - Kostas - ist doch bereits ausgeschaltet. Wenn der Magister glaubt, dass wir mit dem Rest fertigwerden, vertraue ich seinem Urteil.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Gut. Macht euch bereit.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Sehr wohl, Mag-- oh, er ist schon weg.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Sehr wohl, Mag-- oh, er ist schon weg.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__ volume_up
Magister Jeritza ist kein Mann vieler Worte - und auch kein eifriger Zuhörer.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__ volume_up
Du gewöhnst dich sicher bald an seine Art. Er mag vielleicht kurz angebunden sein, aber er hat ein gutes Herz.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__ volume_up
Dennoch - gleich zu Anfang auf Banditenjagd? Das ist keine ungefährliche Mission.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Nach den Ereignissen in den Bergen möchte ich Seine Hoheit ungern weiteren Gefahren aussetzen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Mach dir nicht so viele Gedanken, Dedue. Außerdem haben wir doch [MFH:einen zuverlässigen_eine zuverlässige] [MFH:neuen Verbündeten_neue Verbündete] dabei.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ich habe schon so einige Banditen zur Strecke gebracht, da werden diese hier kein Problem sein.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ich habe schon so einige Banditen zur Strecke gebracht, da werden diese hier kein Problem sein.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__ volume_up
Oooh, also mich hast du überzeugt!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wir sollten vorsichtig vorgehen. Aber wenn wir einen kühlen Kopf bewahren, werden wir gut zurechtkommen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wir sollten vorsichtig vorgehen. Aber wenn wir einen kühlen Kopf bewahren, werden wir gut zurechtkommen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Wahre Worte. Eure Hoheit, bleibt in meiner Nähe.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Spar dir die Mühe, Dedue. Selbst wenn du diesen Dummkopf im Genick packst, windet er sich noch aus deinem Griff und stürzt sich ins Kampfgetümmel.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Nun gut, wir sollten uns jedenfalls äußerst umsichtig vorbereiten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Und wir zählen auf die Unterstützung [MFH:unseres Söldnerfreundes_unserer Söldnerfreundin] hier.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ich werde euch nicht enttäuschen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ich werde euch nicht enttäuschen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Keine Sorge, Dimitri. Ich streiche Gegner für Gegner den Ruhm ein und du zählst.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Keine Sorge, Dimitri. Ich streiche Gegner für Gegner den Ruhm ein und du zählst.