link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Le professeur Jeritza m'a appris la bonne nouvelle ! Bienvenue dans la maison du Lion de saphir.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Je suis heureux de pouvoir progresser à vos côtés. Mais pour l'heure, je vous laisse vous installer.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Tout le monde ici ne parle que de votre arrivée parmi nous.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
C'est pourquoi ce soir, nous donnerons un festin de bienvenue en votre honneur ! Si le raffinement du réfectoire ne vous dérange pas.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Vous avez sauvé la vie de Sa Majesté. Le Royaume tout entier vous en est redevable.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
De la part des Lions de saphir, j'aimerais exprimer à quel point nous sommes honorés d'accueillir une jeune femme aussi charmante parmi nous.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Et pour cela, quoi de plus agréable que de se réunir autour d'un repas ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Assez bavardé. Vous êtes mercenaire, si j'ai bien compris ? Qu'est-ce que vous valez, à l'épée ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
J'imagine que vous vous défendez, puisque l'autre phacochère répond de vous.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Mais j'attends de croiser le fer contre vous à l'entraînement pour me faire une idée. Retrouvons-nous là-bas avant le dîner.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Felix, un peu de tenue. Comporte-toi en gentilhomme.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Il n'empêche que je suis curieuse, moi aussi. À ce qu'on dit, vous vous battez comme personne.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je serai enchanté de me mesurer à chacun d'entre vous. À vrai dire, cela me rappelle la franche camaraderie qui règne entre mercenaires.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je serai enchantée de me mesurer à chacun d'entre vous. À vrai dire, cela me rappelle la franche camaraderie qui règne entre mercenaires.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Faites quelques passes si vous y tenez, mais essayez de ne pas vous blesser.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Le terrain d'entraînement n'est pas évident à trouver, la première fois. Je sais ! Je vous montrerai le chemin tout à l'heure !
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Croyez-moi, je parle en connaissance de cause. Vous pourriez finir dans la bibliothèque, face à la plus haute pile de livres que vous ayez jamais vue.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Oui, nous sommes dans le plus grand monastère de Fódlan. On se perd facilement si on laisse son esprit vagabonder.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Si vous avez le moindre problème lors de votre installation, n'hésitez pas.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Vous avez aidé Sa Majesté, nous vous sommes tous redevables.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
Vous savez ce que vous avez à faire ?
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Nous devons éliminer les derniers survivants des Voleurs du Roi de fer. Si je puis me permettre, c'est un peu... rude pour une première mission.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Mais Kostas, leur chef, a déjà été tué. Si le professeur Jeritza estime que nous sommes capables de finir le boulot, je me fie à son jugement.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
Bien. Allez vous équiper.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Bien reçu, Profess... Il est déjà parti.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Bien reçu, Profess... Il est déjà parti.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Le professeur Jeritza est du genre laconique, et d'humeur plutôt revêche.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Bientôt, vous n'y ferez plus attention. Il a beau être un peu brusque, il a un bon fond.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Alors, on nous envoie traquer du bandit pour notre première mission ? Ça commence fort.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Après ce qu'il s'est passé dans les montagnes, j'aimerais mieux que Sa Majesté ne prenne pas trop de risques.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Détends-toi, Dedue. N'oublie pas que nous avons [MFH:un nouvel allié_une nouvelle alliée] de confiance dans cette affaire.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
J'ai déjà fait mordre la poussière à ces bandits, aucun problème pour recommencer.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
J'ai déjà fait mordre la poussière à ces bandits, aucun problème pour recommencer.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Héé. Moi, ça me suffit !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
La prudence s'impose. Mais si nous gardons la tête froide, nous n'avons rien à craindre.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
La prudence s'impose. Mais si nous gardons la tête froide, nous n'avons rien à craindre.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Voilà qui est parler. Votre Altesse, restez près de moi.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Ça ne sert à rien, Dedue. Tu pourrais la tenir par la peau du cou que cette andouille se tortillerait pour t'échapper et charger l'ennemi tête baissée.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Quoi qu'il en soit, nous devons pouvoir parer à toute éventualité.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Et nous pourrons compter sur l'aide de notre [MFH:ami_amie] mercenaire ici [MFH:présent_présente].
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Vous pouvez compter sur moi.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je ne vous ferai pas défaut.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Pas de problème, Dimitri. Vous n'aurez qu'à compter tandis que je récolte la gloire.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Pas de problème, Dimitri. Vous n'aurez qu'à compter tandis que je récolte la gloire.