[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__: Es gibt noch eine Sache zu erledigen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__: Was ist mit ihrem Endziel?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Miklan[ed]__s__: Wird sich das wirklich wie erwartet entwickeln?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__: Man wird ihn dafür verantwortlich machen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Tomas[ed]__'__: Mein Vater ist in Garreg Mach.
<<EMPTY NAME>>: Ich erinnere mich an den ehemaligen Herzog Aegir.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__: Sie sind uns nicht ganz unähnlich.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Ordelia-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Ordelia-Generäle[ed]___n_[ce]: Unter uns befinden sich immer noch Verräter.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Myson[ed]__s__: Würde die Große Rhea erscheinen?
[es]1_35_1_13_6_1_1_1_Viscountess Enid: Was für eine sinnlose Schlacht.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Metodey[ed]__s__: Könnte ich ihn besiegen?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__: Es ist ziemlich beunruhigend.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Charon-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Charon-Generäle[ed]___n_[ce]: Wie ist es dir ergangen?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__: Wer wohl stärker ist?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Pittacus[ed]__'__: Es ist unerträglich.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Chilon[ed]__s__: Dafür ist es zu spät.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Dominic-General[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Dominic-Generäle[ed]___n_[ce]: Ich frage mich...
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rufus[ed]__'__: Erinnerst du dich an sie?
[es]1_35_1_13_6_1_1_1_Viscountess Fenja: Na endlich...
???: Beehre mich bald wieder!
<<EMPTY NAME>>: Endlich treten wir ihnen entgegen, was?
<<EMPTY NAME>>: Ich habe von Euren Heldentaten gehört.
<<EMPTY NAME>>: Sagt Bescheid!
<<EMPTY NAME>>: Beschützen wir Ihre Majestät.
<<EMPTY NAME>>: Endlich können alle einmal durchatmen.
???: Ihr könnt Euch auf uns verlassen.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_alte[ed]r_n_n_n_ Mann[ed]__es__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_alte[ed]n_n_n_n_ Männer[ed]___n_[ce]: Bleibt wachsam.
???: Meine Güte.
???: In der Nähe befinden sich drei Gebiete der Allianz.
???: Sie sind ihren Verträgen nicht nachgekommen.
???: Wir sind so weit gereist.
???: Vater...
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Händler[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Händler[ed]___n_[ce]: Der Unterschied in ihrem Ansehen ist verblüffend.
???: Das muss ich einfach erzählen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Thales[ed]__'__: Hier sieht alles gut aus.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Thales[ed]__'__: Endlich.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Adrienne[ed]__s__: Ich werd's mir nicht zu Herzen nehmen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Adrienne[ed]__s__: Ich werde sein Vermächtnis fortführen.
<<EMPTY NAME>>: Ihr müsst diese Bürde nicht auf Euch nehmen.
<<EMPTY NAME>>: Das mache ich nicht!
<<EMPTY NAME>>: Würde nur jemand meinen Traum mit mir teilen...
<<EMPTY NAME>>: Ich mag es irgendwie, meinen Freunden zu helfen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__: Deswegen also.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__: Deswegen also.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__: Mein Vater...
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__: Mein Vater...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
Ich übertreibe nicht, wenn ich sage, dass wir fast jedes Hindernis auf unserem Weg überwunden haben. Sowohl im Kaiserreich als auch darüber hinaus.
Ich übertreibe nicht, wenn ich sage, dass wir fast jedes Hindernis auf unserem Weg überwunden haben. Sowohl im Kaiserreich als auch darüber hinaus.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
Jetzt müssen wir nur noch die Kirche der Mitte und das Königreich bezwingen, die uns starrsinnig und beständig Widerstand leisten.
Jetzt müssen wir nur noch die Kirche der Mitte und das Königreich bezwingen, die uns starrsinnig und beständig Widerstand leisten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
Ich übertreibe nicht, wenn ich sage, dass wir fast jedes Hindernis auf unserem Weg überwunden haben. Sowohl im Kaiserreich als auch darüber hinaus.
Ich übertreibe nicht, wenn ich sage, dass wir fast jedes Hindernis auf unserem Weg überwunden haben. Sowohl im Kaiserreich als auch darüber hinaus.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
Jetzt müssen wir nur noch die Kirche der Mitte und das Königreich bezwingen, die uns starrsinnig und beständig Widerstand leisten.
Jetzt müssen wir nur noch die Kirche der Mitte und das Königreich bezwingen, die uns starrsinnig und beständig Widerstand leisten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Da bin ich mir nicht so sicher. Was ist mit der Allianz? Sie mögen jetzt unsere Verbündeten sein, aber sie könnten auch etwas im Schilde führen.
Da bin ich mir nicht so sicher. Was ist mit der Allianz? Sie mögen jetzt unsere Verbündeten sein, aber sie könnten auch etwas im Schilde führen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Da bin ich mir nicht so sicher. Was ist mit der Allianz? Sie mögen jetzt unsere Verbündeten sein, aber sie könnten auch etwas im Schilde führen.
Da bin ich mir nicht so sicher. Was ist mit der Allianz? Sie mögen jetzt unsere Verbündeten sein, aber sie könnten auch etwas im Schilde führen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
Nein, ich möchte annehmen, dass sie uns nicht hintergehen würden.
Nein, ich möchte annehmen, dass sie uns nicht hintergehen würden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Da bin ich mir nicht so sicher. Wir haben die Schattenschleicher noch nicht komplett ausgemerzt, oder?
Da bin ich mir nicht so sicher. Wir haben die Schattenschleicher noch nicht komplett ausgemerzt, oder?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Da bin ich mir nicht so sicher. Wir haben die Schattenschleicher noch nicht komplett ausgemerzt, oder?
Da bin ich mir nicht so sicher. Wir haben die Schattenschleicher noch nicht komplett ausgemerzt, oder?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
Ja, das ist wahr. Wir haben zwar unseren Kampf mit der Kirche zu Ende geführt...
Ja, das ist wahr. Wir haben zwar unseren Kampf mit der Kirche zu Ende geführt...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__
Aber unser Krieg mit den Schattenschleichern könnte noch fortdauern.
Aber unser Krieg mit den Schattenschleichern könnte noch fortdauern.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
Wir vermuten, dass Thales die Schattenschleicher anführt. Ich habe in der Festung Merceus sorgfältig nach ihm und Solon Ausschau gehalten
Wir vermuten, dass Thales die Schattenschleicher anführt. Ich habe in der Festung Merceus sorgfältig nach ihm und Solon Ausschau gehalten
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
Aber ich habe nicht die geringste Spur von ihnen gefunden. Es besorgt mich, welches Endziel sie verfolgen könnten.
Aber ich habe nicht die geringste Spur von ihnen gefunden. Es besorgt mich, welches Endziel sie verfolgen könnten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
Das bedeutet dann wohl, dass du völlig ahnungslos bist. Ich hatte sowieso keine großen Hoffnungen.
Das bedeutet dann wohl, dass du völlig ahnungslos bist. Ich hatte sowieso keine großen Hoffnungen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich bin mir nicht sicher. Vielleicht haben sie etwas anderes im Blick - wie die kaiserliche Hauptstadt oder Garreg Mach.
Ich bin mir nicht sicher. Vielleicht haben sie etwas anderes im Blick - wie die kaiserliche Hauptstadt oder Garreg Mach.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich bin mir nicht sicher. Vielleicht haben sie etwas anderes im Blick - wie die kaiserliche Hauptstadt oder Garreg Mach.
Ich bin mir nicht sicher. Vielleicht haben sie etwas anderes im Blick - wie die kaiserliche Hauptstadt oder Garreg Mach.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
Wer hätte das gedacht?! Du hast also doch eine Antwort parat. Auf die Hauptstadt haben sie es jedoch gewiss nicht abgesehen.
Wer hätte das gedacht?! Du hast also doch eine Antwort parat. Auf die Hauptstadt haben sie es jedoch gewiss nicht abgesehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
Vorausschauend wie ich bin, habe ich dasselbe vermutet und ihnen eine Falle gestellt. Sie ist ins Leere gelaufen.
Vorausschauend wie ich bin, habe ich dasselbe vermutet und ihnen eine Falle gestellt. Sie ist ins Leere gelaufen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
Ja, hier sieht alles gut aus. Also nun, was soll ich mit dieser einen Nachricht anstellen?
Ja, hier sieht alles gut aus. Also nun, was soll ich mit dieser einen Nachricht anstellen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
Hm? Ist etwas? Verzeih, aber ich habe keinen Augenblick zu erübrigen.
Hm? Ist etwas? Verzeih, aber ich habe keinen Augenblick zu erübrigen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
Edelgard hat sichergestellt, dass ich ziemlich beschäftigt bin! Hahaha!
Edelgard hat sichergestellt, dass ich ziemlich beschäftigt bin! Hahaha!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
Falls die Armee des Königreichs näher rückt, bedeutet das, dass unser Kampf endlich ein Ende findet.
Falls die Armee des Königreichs näher rückt, bedeutet das, dass unser Kampf endlich ein Ende findet.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
Warum siehst du mich so an? Nichts hat sich verändert. Wir müssen nur auf dem Pfad, an den wir glauben, weiter voranschreiten.
Warum siehst du mich so an? Nichts hat sich verändert. Wir müssen nur auf dem Pfad, an den wir glauben, weiter voranschreiten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
Und ich, Ferdinand von Aegir, werde dir zur Seite stehen! Eine Niederlage ist nicht einmal im Bereich des Möglichen!
Und ich, Ferdinand von Aegir, werde dir zur Seite stehen! Eine Niederlage ist nicht einmal im Bereich des Möglichen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Einmal mehr sind alle davon überzeugt, dass der Krieg bald endet.
Einmal mehr sind alle davon überzeugt, dass der Krieg bald endet.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Aber da bin ich mir nicht so sicher. Es heißt, alle schlechten Dinge seien drei. Das heißt, mehr Ärger ist im Anmarsch.
Aber da bin ich mir nicht so sicher. Es heißt, alle schlechten Dinge seien drei. Das heißt, mehr Ärger ist im Anmarsch.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Einmal mehr sind alle davon überzeugt, dass der Krieg bald endet.
Einmal mehr sind alle davon überzeugt, dass der Krieg bald endet.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Aber da bin ich mir nicht so sicher. Es heißt, alle schlechten Dinge seien drei. Das heißt, mehr Ärger ist im Anmarsch.
Aber da bin ich mir nicht so sicher. Es heißt, alle schlechten Dinge seien drei. Das heißt, mehr Ärger ist im Anmarsch.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Das hoffe ich. Wenn danach alles vorbei ist, könnte ich mich vermutlich noch ein allerletztes Mal ein klein wenig anstrengen.
Das hoffe ich. Wenn danach alles vorbei ist, könnte ich mich vermutlich noch ein allerletztes Mal ein klein wenig anstrengen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Spielt keine Rolle. Wir werden mit allem fertig, das unseren Weg kreuzt. Wir haben schon so viele Krisen bewältigt.
Spielt keine Rolle. Wir werden mit allem fertig, das unseren Weg kreuzt. Wir haben schon so viele Krisen bewältigt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Spielt keine Rolle. Wir werden mit allem fertig, das unseren Weg kreuzt. Wir haben schon so viele Krisen bewältigt.
Spielt keine Rolle. Wir werden mit allem fertig, das unseren Weg kreuzt. Wir haben schon so viele Krisen bewältigt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Das ist wahr. Aber bedenke, dass jede von ihnen viel schlimmer war als die zuvor.
Das ist wahr. Aber bedenke, dass jede von ihnen viel schlimmer war als die zuvor.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Caspar[ed]__s__
Mein Bruder hatte in der Festung Merceus das Sagen. Es ist egal, dass er dabei meinen Vater vertreten hat.
Mein Bruder hatte in der Festung Merceus das Sagen. Es ist egal, dass er dabei meinen Vater vertreten hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Caspar[ed]__s__
Das heißt dann wohl, dass er irgendwie verantwortlich gemacht werden muss.
Das heißt dann wohl, dass er irgendwie verantwortlich gemacht werden muss.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Machst du dir Sorgen um ihn? Ich weiß, wie nervenaufreibend es ist, nicht zu wissen, was aus ihm wird.
Machst du dir Sorgen um ihn? Ich weiß, wie nervenaufreibend es ist, nicht zu wissen, was aus ihm wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Machst du dir Sorgen um ihn? Ich weiß, wie nervenaufreibend es ist, nicht zu wissen, was aus ihm wird.
Machst du dir Sorgen um ihn? Ich weiß, wie nervenaufreibend es ist, nicht zu wissen, was aus ihm wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Caspar[ed]__s__
Nein, sich Sorgen zu machen, ändert auch nichts. Egal, wie es ausgeht, ich weiß, dass man gerecht mit ihm umgehen wird.
Nein, sich Sorgen zu machen, ändert auch nichts. Egal, wie es ausgeht, ich weiß, dass man gerecht mit ihm umgehen wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wenn deinem Bruder das Recht auf den Bergliez-Titel abgesprochen wird, würdest du dann deinen Vater beerben?
Wenn deinem Bruder das Recht auf den Bergliez-Titel abgesprochen wird, würdest du dann deinen Vater beerben?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wenn deinem Bruder das Recht auf den Bergliez-Titel abgesprochen wird, würdest du dann deinen Vater beerben?
Wenn deinem Bruder das Recht auf den Bergliez-Titel abgesprochen wird, würdest du dann deinen Vater beerben?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Caspar[ed]__s__
Nein, das wird nicht passieren. Ich wurde nicht dazu ausgebildet, über ein Gebiet zu herrschen.
Nein, das wird nicht passieren. Ich wurde nicht dazu ausgebildet, über ein Gebiet zu herrschen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Caspar[ed]__s__
Aber vielleicht... könnte das unsere Chance sein, Edelgards Vision Realität werden zu lassen.
Aber vielleicht... könnte das unsere Chance sein, Edelgards Vision Realität werden zu lassen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Caspar[ed]__s__
Du weißt schon, Titel und Gebiete voneinander zu trennen. Völlig undenkbar scheint das gerade nicht zu sein, oder?
Du weißt schon, Titel und Gebiete voneinander zu trennen. Völlig undenkbar scheint das gerade nicht zu sein, oder?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Mein Vater ist in Garreg Mach, also muss ich ihn vielleicht bald wiedersehen.
Mein Vater ist in Garreg Mach, also muss ich ihn vielleicht bald wiedersehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Mein Vater ist in Garreg Mach, also muss ich ihn vielleicht bald wiedersehen.
Mein Vater ist in Garreg Mach, also muss ich ihn vielleicht bald wiedersehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Obwohl es sich so anhört, als habe er sich verbarrikadiert. Es ist also nicht sehr wahrscheinlich.
Obwohl es sich so anhört, als habe er sich verbarrikadiert. Es ist also nicht sehr wahrscheinlich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Na ja, wir sind gerade ziemlich weit vom Kloster entfernt, also musst du dir keinen Kopf machen.
Na ja, wir sind gerade ziemlich weit vom Kloster entfernt, also musst du dir keinen Kopf machen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Na ja, wir sind gerade ziemlich weit vom Kloster entfernt, also musst du dir keinen Kopf machen.
Na ja, wir sind gerade ziemlich weit vom Kloster entfernt, also musst du dir keinen Kopf machen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Weiß nicht. Wir sind Garreg Mach immer noch sehr nah. Er könnte also jederzeit hier aufkreuzen, wenn jemand nach ihm schickt.
Weiß nicht. Wir sind Garreg Mach immer noch sehr nah. Er könnte also jederzeit hier aufkreuzen, wenn jemand nach ihm schickt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Weiß nicht. Wir sind Garreg Mach immer noch sehr nah. Er könnte also jederzeit hier aufkreuzen, wenn jemand nach ihm schickt.
Weiß nicht. Wir sind Garreg Mach immer noch sehr nah. Er könnte also jederzeit hier aufkreuzen, wenn jemand nach ihm schickt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Ich besitze eine einzige Erinnerung an den vorherigen Herzog Aegir. Aber es ist eine schlimme.
Ich besitze eine einzige Erinnerung an den vorherigen Herzog Aegir. Aber es ist eine schlimme.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Als wir das erste Mal in die kaiserliche Hauptstadt kamen, hatte er Beleidigungen für meinen Vater.
Als wir das erste Mal in die kaiserliche Hauptstadt kamen, hatte er Beleidigungen für meinen Vater.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Ich wurde wütend und griff an, warf ihn zu Boden. Es gibt vieles, worüber ich mir Überlegung machen muss.
Ich wurde wütend und griff an, warf ihn zu Boden. Es gibt vieles, worüber ich mir Überlegung machen muss.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Gegen einen aufgeblasenen Adligen zu kämpfen, war einfacher als gegen eine ehemalige Mitschülerin.
Gegen einen aufgeblasenen Adligen zu kämpfen, war einfacher als gegen eine ehemalige Mitschülerin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Obwohl man sagen muss, dass auch sie genau wie wir eine Familie haben und ihrem Leben nachgehen.
Obwohl man sagen muss, dass auch sie genau wie wir eine Familie haben und ihrem Leben nachgehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du kannst nichts gegen deine Gefühle tun. Gegen manche Leute fällt es einem einfach leichter, zu kämpfen, als gegen andere.
Du kannst nichts gegen deine Gefühle tun. Gegen manche Leute fällt es einem einfach leichter, zu kämpfen, als gegen andere.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du kannst nichts gegen deine Gefühle tun. Gegen manche Leute fällt es einem einfach leichter, zu kämpfen, als gegen andere.
Du kannst nichts gegen deine Gefühle tun. Gegen manche Leute fällt es einem einfach leichter, zu kämpfen, als gegen andere.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Ja, stimmt schon. Und unsere nächste Schlacht wird voller Gegner sein, denen ich lieber nicht entgegentreten würde.
Ja, stimmt schon. Und unsere nächste Schlacht wird voller Gegner sein, denen ich lieber nicht entgegentreten würde.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Also für mich spielt es keine Rolle, wem ich auf dem Schlachtfeld gegenübertrete.
Also für mich spielt es keine Rolle, wem ich auf dem Schlachtfeld gegenübertrete.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Also für mich spielt es keine Rolle, wem ich auf dem Schlachtfeld gegenübertrete.
Also für mich spielt es keine Rolle, wem ich auf dem Schlachtfeld gegenübertrete.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Ganz ehrlich, dann beneide ich dich. Wenigstens weiß ich, dass ich immer auf dich zählen kann.
Ganz ehrlich, dann beneide ich dich. Wenigstens weiß ich, dass ich immer auf dich zählen kann.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Ganz ehrlich, dann beneide ich dich. Wenigstens weiß ich, dass ich immer auf dich zählen kann.
Ganz ehrlich, dann beneide ich dich. Wenigstens weiß ich, dass ich immer auf dich zählen kann.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
Doch viele westliche Adlige drückten dem ehemaligen Herzog Aegir ihr Wohlwollen aus.
Doch viele westliche Adlige drückten dem ehemaligen Herzog Aegir ihr Wohlwollen aus.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
Und es könnte mehr geben, die sich den Plänen Ihrer Majestät heimlich entgegenstellen, selbst wenn sie nach außen hin ihre Unterstützung kundtun.
Und es könnte mehr geben, die sich den Plänen Ihrer Majestät heimlich entgegenstellen, selbst wenn sie nach außen hin ihre Unterstützung kundtun.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Es sind nun beinahe drei Jahre vergangen, seit Edelgard den Thron bestiegen hat.
Es sind nun beinahe drei Jahre vergangen, seit Edelgard den Thron bestiegen hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Es sind nun beinahe drei Jahre vergangen, seit Edelgard den Thron bestiegen hat.
Es sind nun beinahe drei Jahre vergangen, seit Edelgard den Thron bestiegen hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Dieser Widerstand darf nicht fortbestehen. Wir müssen sie ausradieren.
Dieser Widerstand darf nicht fortbestehen. Wir müssen sie ausradieren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Dieser Widerstand darf nicht fortbestehen. Wir müssen sie ausradieren.
Dieser Widerstand darf nicht fortbestehen. Wir müssen sie ausradieren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
Hach, das überrascht mich jetzt wirklich. Ich fühle mich wie eine stolze Mutter, die sieht, wie ihr Spross zu [MFH:einem stattlichen Erwachsenen_einer stattlichen Erwachsenen] erblüht.
Hach, das überrascht mich jetzt wirklich. Ich fühle mich wie eine stolze Mutter, die sieht, wie ihr Spross zu [MFH:einem stattlichen Erwachsenen_einer stattlichen Erwachsenen] erblüht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wir müssen nur geduldig sein. Irgendwann werden sie an Edelgards Ideen Gefallen finden.
Wir müssen nur geduldig sein. Irgendwann werden sie an Edelgards Ideen Gefallen finden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wir müssen nur geduldig sein. Irgendwann werden sie an Edelgards Ideen Gefallen finden.
Wir müssen nur geduldig sein. Irgendwann werden sie an Edelgards Ideen Gefallen finden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
Denkst du das wirklich? Ich habe eher das Gefühl, dass sie bereits an Bord wären, wenn sie den Plan Ihrer Majestät gutheißen würden.
Denkst du das wirklich? Ich habe eher das Gefühl, dass sie bereits an Bord wären, wenn sie den Plan Ihrer Majestät gutheißen würden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Manuela[ed]__s__
Offenbar werden viele Ritter der Seiros der Schlacht beitreten.
Offenbar werden viele Ritter der Seiros der Schlacht beitreten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Manuela[ed]__s__
Aber die Große Rhea höchstpersönlich würde doch nicht an der Front erscheinen... oder?
Aber die Große Rhea höchstpersönlich würde doch nicht an der Front erscheinen... oder?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das ist gut möglich. Es würde die Moral der Ritter erheblich steigern.
Das ist gut möglich. Es würde die Moral der Ritter erheblich steigern.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das ist gut möglich. Es würde die Moral der Ritter erheblich steigern.
Das ist gut möglich. Es würde die Moral der Ritter erheblich steigern.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Manuela[ed]__s__
Ja, das ist wohl wahr. Meine Güte, diese Schlacht wird von Sekunde zu Sekunde abschreckender.
Ja, das ist wohl wahr. Meine Güte, diese Schlacht wird von Sekunde zu Sekunde abschreckender.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Sicherlich nicht. Hast du die Erzbischöfin je kämpfen sehen?
Sicherlich nicht. Hast du die Erzbischöfin je kämpfen sehen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Sicherlich nicht. Hast du die Erzbischöfin je kämpfen sehen?
Sicherlich nicht. Hast du die Erzbischöfin je kämpfen sehen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Manuela[ed]__s__
Nein, doch das bedeutet nicht, dass sie dazu nicht imstande ist. Hast du nicht auch das Gefühl, dass sie sich womöglich wacker schlagen würde?
Nein, doch das bedeutet nicht, dass sie dazu nicht imstande ist. Hast du nicht auch das Gefühl, dass sie sich womöglich wacker schlagen würde?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__
Es ist uns nicht gelungen, diese Maden bei der Festung Merceus auszuradieren.
Es ist uns nicht gelungen, diese Maden bei der Festung Merceus auszuradieren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__
Eine sinnlose Schlacht. Hoffentlich wird mich die nächste zufriedenstellen.
Eine sinnlose Schlacht. Hoffentlich wird mich die nächste zufriedenstellen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Die Ritter und das Königreich verfügen über viele starke Kämpfer. Ihr werdet sicherlich Euren Spaß haben.
Die Ritter und das Königreich verfügen über viele starke Kämpfer. Ihr werdet sicherlich Euren Spaß haben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Die Ritter und das Königreich verfügen über viele starke Kämpfer. Ihr werdet sicherlich Euren Spaß haben.
Die Ritter und das Königreich verfügen über viele starke Kämpfer. Ihr werdet sicherlich Euren Spaß haben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Nicht dass ich unsere Gegner unterschätzen würde, aber da draußen gibt es nur wenige, die Euch den Kampf bieten können, nach dem Ihr sucht.
Nicht dass ich unsere Gegner unterschätzen würde, aber da draußen gibt es nur wenige, die Euch den Kampf bieten können, nach dem Ihr sucht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Nicht dass ich unsere Gegner unterschätzen würde, aber da draußen gibt es nur wenige, die Euch den Kampf bieten können, nach dem Ihr sucht.
Nicht dass ich unsere Gegner unterschätzen würde, aber da draußen gibt es nur wenige, die Euch den Kampf bieten können, nach dem Ihr sucht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__
Nach der Erfüllung meines Traums zu streben, ist kein leichtes Unterfangen.
Nach der Erfüllung meines Traums zu streben, ist kein leichtes Unterfangen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__
Manchmal wünsche ich mir, jemand würde mir zur Seite stehen und etwas von dieser Last abnehmen.
Manchmal wünsche ich mir, jemand würde mir zur Seite stehen und etwas von dieser Last abnehmen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__
Nicht dass ich das von euch verlangen würde! Ich dürft mich nicht missverstehen!
Nicht dass ich das von euch verlangen würde! Ich dürft mich nicht missverstehen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Stell dir vor, du wärst jemand wie ich, die ihre eigenen Ziele noch nicht kennt.
Stell dir vor, du wärst jemand wie ich, die ihre eigenen Ziele noch nicht kennt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Würdest du dann nicht eine Freundin haben wollen, die total fokussiert darauf ist, ihren eigenen Traum zu erfüllen?
Würdest du dann nicht eine Freundin haben wollen, die total fokussiert darauf ist, ihren eigenen Traum zu erfüllen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Dann könntest du all deine Energie dafür einsetzen, sie zu bestärken, weißt du? Ich finde so was irgendwie toll.
Dann könntest du all deine Energie dafür einsetzen, sie zu bestärken, weißt du? Ich finde so was irgendwie toll.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Ich habe mehrere Übungskämpfe gegen Ihre Majestät gemacht und er ist erstaunlich stark - zweifellos der härteste Krieger des Königreichs.
Ich habe mehrere Übungskämpfe gegen Ihre Majestät gemacht und er ist erstaunlich stark - zweifellos der härteste Krieger des Königreichs.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Ich weiß nicht, ob ich ihn in der Schlacht besiegen könnte.
Ich weiß nicht, ob ich ihn in der Schlacht besiegen könnte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du könntest es mit ihm aufnehmen. Seit unserer letzten Konfrontation bist du viel stärker geworden.
Du könntest es mit ihm aufnehmen. Seit unserer letzten Konfrontation bist du viel stärker geworden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du könntest es mit ihm aufnehmen. Seit unserer letzten Konfrontation bist du viel stärker geworden.
Du könntest es mit ihm aufnehmen. Seit unserer letzten Konfrontation bist du viel stärker geworden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Denkst du? Jedenfalls will ich wenigstens sicherstellen, dass ich gut vorbereitet bin.
Denkst du? Jedenfalls will ich wenigstens sicherstellen, dass ich gut vorbereitet bin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wenn er wirklich so stark ist, würdest du bestimmt Schwierigkeiten bekommen. Aber wenn du schon weißt, wie mächtig dein Widersacher ist...
Wenn er wirklich so stark ist, würdest du bestimmt Schwierigkeiten bekommen. Aber wenn du schon weißt, wie mächtig dein Widersacher ist...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wenn er wirklich so stark ist, würdest du bestimmt Schwierigkeiten bekommen. Aber wenn du schon weißt, wie mächtig dein Widersacher ist...
Wenn er wirklich so stark ist, würdest du bestimmt Schwierigkeiten bekommen. Aber wenn du schon weißt, wie mächtig dein Widersacher ist...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
In dem Fall brauchst du nur ein paar Asse im Ärmel, um es mit ihm aufzunehmen, oder? Das ist Krieg und kein Übungskampf.
In dem Fall brauchst du nur ein paar Asse im Ärmel, um es mit ihm aufzunehmen, oder? Das ist Krieg und kein Übungskampf.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
In dem Fall brauchst du nur ein paar Asse im Ärmel, um es mit ihm aufzunehmen, oder? Das ist Krieg und kein Übungskampf.
In dem Fall brauchst du nur ein paar Asse im Ärmel, um es mit ihm aufzunehmen, oder? Das ist Krieg und kein Übungskampf.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du musst dich nicht dazu überwinden, gegen ihn zu kämpfen. Insbesondere da du nicht sicher bist, ob du siegreich sein kannst.
Du musst dich nicht dazu überwinden, gegen ihn zu kämpfen. Insbesondere da du nicht sicher bist, ob du siegreich sein kannst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du musst dich nicht dazu überwinden, gegen ihn zu kämpfen. Insbesondere da du nicht sicher bist, ob du siegreich sein kannst.
Du musst dich nicht dazu überwinden, gegen ihn zu kämpfen. Insbesondere da du nicht sicher bist, ob du siegreich sein kannst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Nein, ich kann ihm nicht aus dem Weg gehen. Ich bin jetzt ein Mitglied der kaiserlichen Armee.
Nein, ich kann ihm nicht aus dem Weg gehen. Ich bin jetzt ein Mitglied der kaiserlichen Armee.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Das wird ein zäher Kampf werden. Pass gut auf dich auf, [HERO_MF].
Das wird ein zäher Kampf werden. Pass gut auf dich auf, [HERO_MF].
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Nach all den unnötigen Ablenkungen ist nun endlich der Zeitpunkt gekommen, die Rechnung mit dem Königreich ein für alle Mal zu begleichen.
Nach all den unnötigen Ablenkungen ist nun endlich der Zeitpunkt gekommen, die Rechnung mit dem Königreich ein für alle Mal zu begleichen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Und da die Allianz uns ebenfalls zur Hilfe eilt, werden wir zweifelsohne siegreich hervorgehen.
Und da die Allianz uns ebenfalls zur Hilfe eilt, werden wir zweifelsohne siegreich hervorgehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Es stellt sich nur die Frage, was nach unserem Sieg geschieht. Die Beziehung zwischen dem Kaiserreich und der Allianz bereitet mir Sorgen.
Es stellt sich nur die Frage, was nach unserem Sieg geschieht. Die Beziehung zwischen dem Kaiserreich und der Allianz bereitet mir Sorgen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Da ist was dran. Es ist schwer vorzustellen, dass Claude und Edelgard plötzlich dicke Freunde werden.
Da ist was dran. Es ist schwer vorzustellen, dass Claude und Edelgard plötzlich dicke Freunde werden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Da ist was dran. Es ist schwer vorzustellen, dass Claude und Edelgard plötzlich dicke Freunde werden.
Da ist was dran. Es ist schwer vorzustellen, dass Claude und Edelgard plötzlich dicke Freunde werden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Exakt. Falls sich ihr Verhältnis verschlechtert, werde ich erneut vor einer komplizierten Entscheidung stehen.
Exakt. Falls sich ihr Verhältnis verschlechtert, werde ich erneut vor einer komplizierten Entscheidung stehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ach, ach, es ist unmöglich, dass der Krieg danach fortgeführt wird.
Ach, ach, es ist unmöglich, dass der Krieg danach fortgeführt wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ach, ach, es ist unmöglich, dass der Krieg danach fortgeführt wird.
Ach, ach, es ist unmöglich, dass der Krieg danach fortgeführt wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Ich hoffe inständig, dass du recht behältst. Ich werde jedenfalls alle Hebel in Bewegung setzen, um den Frieden zwischen unseren zwei Regionen zu wahren.
Ich hoffe inständig, dass du recht behältst. Ich werde jedenfalls alle Hebel in Bewegung setzen, um den Frieden zwischen unseren zwei Regionen zu wahren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
In letzter Zeit fühle ich mich irgendwie anders - als wäre ich nicht ich selbst.
In letzter Zeit fühle ich mich irgendwie anders - als wäre ich nicht ich selbst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Früher war ich schüchtern und wurde vor Schlachten so nervös, dass ich kein Auge zubekam.
Früher war ich schüchtern und wurde vor Schlachten so nervös, dass ich kein Auge zubekam.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Aber jetzt fühle ich mich merkwürdig ruhig, obwohl uns eine wichtige Schlacht bevorsteht.
Aber jetzt fühle ich mich merkwürdig ruhig, obwohl uns eine wichtige Schlacht bevorsteht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das zeigt nur, wie sehr du dich entwickelt hast. Das hast du großartig gemacht.
Das zeigt nur, wie sehr du dich entwickelt hast. Das hast du großartig gemacht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Das zeigt nur, wie sehr du dich entwickelt hast. Das hast du großartig gemacht.
Das zeigt nur, wie sehr du dich entwickelt hast. Das hast du großartig gemacht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Ha, ich werde noch ganz rot. Ich bin mir dabei nicht so sicher, aber es ist nett, dass du das sagst.
Ha, ich werde noch ganz rot. Ich bin mir dabei nicht so sicher, aber es ist nett, dass du das sagst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Nach all den Kämpfen hast du dich wahrscheinlich daran gewöhnt. Pass nur auf, dass du nicht selbstgefällig wirst.
Nach all den Kämpfen hast du dich wahrscheinlich daran gewöhnt. Pass nur auf, dass du nicht selbstgefällig wirst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Nach all den Kämpfen hast du dich wahrscheinlich daran gewöhnt. Pass nur auf, dass du nicht selbstgefällig wirst.
Nach all den Kämpfen hast du dich wahrscheinlich daran gewöhnt. Pass nur auf, dass du nicht selbstgefällig wirst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Ist das so? Das beunruhigt mich. Ich will mich nicht an das Töten gewöhnen.
Ist das so? Das beunruhigt mich. Ich will mich nicht an das Töten gewöhnen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__
Wie ist es dir ergangen? Lauter fragwürdige Schlachten in letzter Zeit, hm?
Wie ist es dir ergangen? Lauter fragwürdige Schlachten in letzter Zeit, hm?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__
Ich habe so ein Verlangen, es jemandem ordentlich zu zeigen. Und so wie es aussieht, geht mein Wunsch in Erfüllung.
Ich habe so ein Verlangen, es jemandem ordentlich zu zeigen. Und so wie es aussieht, geht mein Wunsch in Erfüllung.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ja, du hast recht. Anstatt richtig zu kämpfen, haben wir ständig nur die Sauerei anderer beseitigt.
Ja, du hast recht. Anstatt richtig zu kämpfen, haben wir ständig nur die Sauerei anderer beseitigt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ja, du hast recht. Anstatt richtig zu kämpfen, haben wir ständig nur die Sauerei anderer beseitigt.
Ja, du hast recht. Anstatt richtig zu kämpfen, haben wir ständig nur die Sauerei anderer beseitigt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__
Du hast es verstanden. Ich brauche einen Gegner, an dem ich mich mal richtig austoben kann.
Du hast es verstanden. Ich brauche einen Gegner, an dem ich mich mal richtig austoben kann.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Echt? Aber wir haben viele Kämpfe geschlagen - bei all den Banditen und Rebellen.
Echt? Aber wir haben viele Kämpfe geschlagen - bei all den Banditen und Rebellen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Echt? Aber wir haben viele Kämpfe geschlagen - bei all den Banditen und Rebellen.
Echt? Aber wir haben viele Kämpfe geschlagen - bei all den Banditen und Rebellen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__
Die zählen nicht. Ich brauche einen Gegner, an dem ich mich mal richtig austoben kann.
Die zählen nicht. Ich brauche einen Gegner, an dem ich mich mal richtig austoben kann.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Wenn wir gegen das Königreich kämpfen, trete ich womöglich Dimitri entgegen, stimmt's?
Wenn wir gegen das Königreich kämpfen, trete ich womöglich Dimitri entgegen, stimmt's?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Er soll angeblich wahnsinnig stark sein. Ich frage mich, wer von uns beiden da die Oberhand behalten würde.
Er soll angeblich wahnsinnig stark sein. Ich frage mich, wer von uns beiden da die Oberhand behalten würde.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Dimitri ist wahrscheinlich stärker. Er soll unmenschlich stark sein, wie eine Art Monster.
Dimitri ist wahrscheinlich stärker. Er soll unmenschlich stark sein, wie eine Art Monster.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Dimitri ist wahrscheinlich stärker. Er soll unmenschlich stark sein, wie eine Art Monster.
Dimitri ist wahrscheinlich stärker. Er soll unmenschlich stark sein, wie eine Art Monster.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Hm... Ich wüsste gern, wie er sich so in Form hält. Vielleicht frage ich ihn das, wenn der Krieg vorbei ist.
Hm... Ich wüsste gern, wie er sich so in Form hält. Vielleicht frage ich ihn das, wenn der Krieg vorbei ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wenn es um die reine Muskelmasse geht, hast du ihm bestimmt etwas voraus.
Wenn es um die reine Muskelmasse geht, hast du ihm bestimmt etwas voraus.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wenn es um die reine Muskelmasse geht, hast du ihm bestimmt etwas voraus.
Wenn es um die reine Muskelmasse geht, hast du ihm bestimmt etwas voraus.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Ja, aber nur mit Muskeln kommt man nicht weit. Außerdem besitze ich kein Wappen.
Ja, aber nur mit Muskeln kommt man nicht weit. Außerdem besitze ich kein Wappen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Es ist zwar unerträglich, aber wir können die Schattenschleicher nicht bekämpfen, solange sie in den Schatten verweilen.
Es ist zwar unerträglich, aber wir können die Schattenschleicher nicht bekämpfen, solange sie in den Schatten verweilen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Wir können also nur mit allen Mitteln versuchen, ihren Bestrebungen Einhalt zu gebieten.
Wir können also nur mit allen Mitteln versuchen, ihren Bestrebungen Einhalt zu gebieten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wenn sie darauf zielen, Fódlan ins Chaos zu stürzen, verhindert man das am besten, indem man...
Wenn sie darauf zielen, Fódlan ins Chaos zu stürzen, verhindert man das am besten, indem man...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Wenn sie darauf zielen, Fódlan ins Chaos zu stürzen, verhindert man das am besten, indem man...
Wenn sie darauf zielen, Fódlan ins Chaos zu stürzen, verhindert man das am besten, indem man...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Dafür müssen wir den Krieg so schnell wie möglich beenden, damit in Fódlan Frieden herrscht, stimmt's?
Dafür müssen wir den Krieg so schnell wie möglich beenden, damit in Fódlan Frieden herrscht, stimmt's?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Dafür müssen wir den Krieg so schnell wie möglich beenden, damit in Fódlan Frieden herrscht, stimmt's?
Dafür müssen wir den Krieg so schnell wie möglich beenden, damit in Fódlan Frieden herrscht, stimmt's?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Das gehört auch dazu, aber den Krieg nur zu beenden, wird nicht reichen.
Das gehört auch dazu, aber den Krieg nur zu beenden, wird nicht reichen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Wir müssen unsere Machtsysteme reformieren, damit der Frieden auch nachhaltig ist.
Wir müssen unsere Machtsysteme reformieren, damit der Frieden auch nachhaltig ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Nur so können wir dafür sorgen, dass sie sich nicht erneut in unsere Belange einmischen und sich dieselben Tragödien wiederholen.
Nur so können wir dafür sorgen, dass sie sich nicht erneut in unsere Belange einmischen und sich dieselben Tragödien wiederholen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Ja, und außerdem unsere Machtsysteme reformieren, damit der Frieden auch nachhaltig ist.
Ja, und außerdem unsere Machtsysteme reformieren, damit der Frieden auch nachhaltig ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Nur so können wir dafür sorgen, dass sie sich nicht erneut in unsere Belange einmischen und sich dieselben Tragödien wiederholen.
Nur so können wir dafür sorgen, dass sie sich nicht erneut in unsere Belange einmischen und sich dieselben Tragödien wiederholen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Ich habe einen Brief von meinem Adoptivvater erhalten. Er sagt, ich sei schon lang genug hier und solle nach Hause kommen.
Ich habe einen Brief von meinem Adoptivvater erhalten. Er sagt, ich sei schon lang genug hier und solle nach Hause kommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Aber dafür ist es jetzt ein wenig zu spät. Wir haben schon so viel erreicht, da werde ich jetzt unmöglich allen den Rücken kehren.
Aber dafür ist es jetzt ein wenig zu spät. Wir haben schon so viel erreicht, da werde ich jetzt unmöglich allen den Rücken kehren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Zu Hause wäre ich sowieso völlig nutzlos. Wie kommt er nur auf so etwas?!
Zu Hause wäre ich sowieso völlig nutzlos. Wie kommt er nur auf so etwas?!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Vielleicht hat sich zu Hause etwas ereignet, wenn er dich so plötzlich darum bittet.
Vielleicht hat sich zu Hause etwas ereignet, wenn er dich so plötzlich darum bittet.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Vielleicht hat sich zu Hause etwas ereignet, wenn er dich so plötzlich darum bittet.
Vielleicht hat sich zu Hause etwas ereignet, wenn er dich so plötzlich darum bittet.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Mag sein. Aber selbst dann habe ich nicht die Absicht zu gehen. Das muss ich ihm klipp und klar sagen.
Mag sein. Aber selbst dann habe ich nicht die Absicht zu gehen. Das muss ich ihm klipp und klar sagen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Vielleicht macht er sich nur Sorgen um dich. Schließlich ist er immer noch dein Vater, auch wenn ihr nicht blutsverwandt seid.
Vielleicht macht er sich nur Sorgen um dich. Schließlich ist er immer noch dein Vater, auch wenn ihr nicht blutsverwandt seid.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Vielleicht macht er sich nur Sorgen um dich. Schließlich ist er immer noch dein Vater, auch wenn ihr nicht blutsverwandt seid.
Vielleicht macht er sich nur Sorgen um dich. Schließlich ist er immer noch dein Vater, auch wenn ihr nicht blutsverwandt seid.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Meinst du das wirklich? Aber selbst wenn das stimmen sollte, habe ich keine Absicht, fortzugehen.
Meinst du das wirklich? Aber selbst wenn das stimmen sollte, habe ich keine Absicht, fortzugehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Ich frage mich, ob sich das Königreich von der Kirche der Seiros lossagt, wenn wir der Kirche der Mitte einen Schlag verpassen, der heftig genug ist.
Ich frage mich, ob sich das Königreich von der Kirche der Seiros lossagt, wenn wir der Kirche der Mitte einen Schlag verpassen, der heftig genug ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Ich bezweifle, dass der König und die Adligen in Faerghus so sturköpfig sind, um weiterhin eine aussichtslose Schlacht zu schlagen.
Ich bezweifle, dass der König und die Adligen in Faerghus so sturköpfig sind, um weiterhin eine aussichtslose Schlacht zu schlagen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Ich habe Freunde und Familie im Königreich, also würde ich gern verhindern, dass das Feuer des Krieges noch weiter angefacht wird.
Ich habe Freunde und Familie im Königreich, also würde ich gern verhindern, dass das Feuer des Krieges noch weiter angefacht wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Erinnerst du dich noch an das Mädchen, das in Arianrhod an meiner Seite kämpfte... und dabei ihr Leben verlor?
Erinnerst du dich noch an das Mädchen, das in Arianrhod an meiner Seite kämpfte... und dabei ihr Leben verlor?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Wenn man jedem Gegner auch nur einen flüchtigen Gedanken widmet, könnte man niemals in einem Krieg kämpfen.
Wenn man jedem Gegner auch nur einen flüchtigen Gedanken widmet, könnte man niemals in einem Krieg kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du meinst Ingrid aus dem Haus der Blauen Löwen, oder? Sie war eine beeindruckende Kämpferin.
Du meinst Ingrid aus dem Haus der Blauen Löwen, oder? Sie war eine beeindruckende Kämpferin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Du meinst Ingrid aus dem Haus der Blauen Löwen, oder? Sie war eine beeindruckende Kämpferin.
Du meinst Ingrid aus dem Haus der Blauen Löwen, oder? Sie war eine beeindruckende Kämpferin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Ja. Als sie verstarb, müssen alle tief erschüttert gewesen sein - insbesondere Sylvain.
Ja. Als sie verstarb, müssen alle tief erschüttert gewesen sein - insbesondere Sylvain.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Wenn man jedem Gegner auch nur einen flüchtigen Gedanken widmet, könnte man niemals in einem Krieg kämpfen.
Wenn man jedem Gegner auch nur einen flüchtigen Gedanken widmet, könnte man niemals in einem Krieg kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Äh, tut mir leid. Es ist nicht meine Art, sich an jeden zu erinnern, gegen den ich kämpfe.
Äh, tut mir leid. Es ist nicht meine Art, sich an jeden zu erinnern, gegen den ich kämpfe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Äh, tut mir leid. Es ist nicht meine Art, sich an jeden zu erinnern, gegen den ich kämpfe.
Äh, tut mir leid. Es ist nicht meine Art, sich an jeden zu erinnern, gegen den ich kämpfe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Das verstehe ich. Für uns mag sie eine Freundin gewesen sein, aber für dich war sie nur eine Feindin.
Das verstehe ich. Für uns mag sie eine Freundin gewesen sein, aber für dich war sie nur eine Feindin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__
Wenn man jedem Gegner auch nur einen flüchtigen Gedanken widmet, könnte man niemals in einem Krieg kämpfen.
Wenn man jedem Gegner auch nur einen flüchtigen Gedanken widmet, könnte man niemals in einem Krieg kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Endlich werden wir uns mit den Rittern der Seiros messen können.
Endlich werden wir uns mit den Rittern der Seiros messen können.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Ich frage mich, wo ich auf sie treffen werde. Auch wenn es keine Garantie dafür gibt, dass es überhaupt passiert.
Ich frage mich, wo ich auf sie treffen werde. Auch wenn es keine Garantie dafür gibt, dass es überhaupt passiert.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Also wenn du das nicht selbst herausfindest, dann musst du es auch nicht wissen. Tut mir leid.
Also wenn du das nicht selbst herausfindest, dann musst du es auch nicht wissen. Tut mir leid.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Ja, obwohl sie wahrscheinlich nur sagen wird, dass sie Befehle befolgt.
Ja, obwohl sie wahrscheinlich nur sagen wird, dass sie Befehle befolgt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Offenbar ist mein Vater nicht der Kirche der Mitte im Allgemeinen aus dem Weg gegangen, sondern Erzbischöfin Rhea im Besonderen.
Offenbar ist mein Vater nicht der Kirche der Mitte im Allgemeinen aus dem Weg gegangen, sondern Erzbischöfin Rhea im Besonderen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Doch ich kann nicht ewig vor Rhea davonlaufen. Und ich will dahinterkommen, warum er es für nötig hielt.
Doch ich kann nicht ewig vor Rhea davonlaufen. Und ich will dahinterkommen, warum er es für nötig hielt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Offenbar ist mein Vater nicht der Kirche der Mitte im Allgemeinen aus dem Weg gegangen, sondern Erzbischöfin Rhea im Besonderen.
Offenbar ist mein Vater nicht der Kirche der Mitte im Allgemeinen aus dem Weg gegangen, sondern Erzbischöfin Rhea im Besonderen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Doch ich kann nicht ewig vor Rhea davonlaufen. Und ich will dahinterkommen, warum er es für nötig hielt.
Doch ich kann nicht ewig vor Rhea davonlaufen. Und ich will dahinterkommen, warum er es für nötig hielt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Der Kommandant führt ein ziemlich tiefgründiges Gespräch mit dem Bleichen Dämon da drüben.
Der Kommandant führt ein ziemlich tiefgründiges Gespräch mit dem Bleichen Dämon da drüben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Es ärgert mich ein bisschen, dass er mich nicht dazuholt, aber ich werd's mir nicht zu Herzen nehmen.
Es ärgert mich ein bisschen, dass er mich nicht dazuholt, aber ich werd's mir nicht zu Herzen nehmen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Es steht mir nicht zu, mich in Familiengespräche einzumischen - selbst wenn ich seine erste und beste Schülerin bin.
Es steht mir nicht zu, mich in Familiengespräche einzumischen - selbst wenn ich seine erste und beste Schülerin bin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Wenn ich mich hervortue, kann ich mir als Söldnerin einen Namen machen. Ich muss Kommandant Jeralts Vermächtnis fortführen.
Wenn ich mich hervortue, kann ich mir als Söldnerin einen Namen machen. Ich muss Kommandant Jeralts Vermächtnis fortführen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Alois[ed]__'__
Ich dachte, ich hätte mich hierauf bereits vorbereitet, als ich beschloss, mich Kommandant Jeralt anzuschließen, doch...
Ich dachte, ich hätte mich hierauf bereits vorbereitet, als ich beschloss, mich Kommandant Jeralt anzuschließen, doch...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Alois[ed]__'__
Ich muss zugeben, ich bin ein wenig zögerlich, gegen alte Weggefährten anzutreten.
Ich muss zugeben, ich bin ein wenig zögerlich, gegen alte Weggefährten anzutreten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Randolph[ed]__s__
Ich habe von Euren Heldentaten bei Festung Merceus gehört. Ich betete aus der Ferne für Euren Sieg, doch ich musste mich wohl nicht sorgen.
Ich habe von Euren Heldentaten bei Festung Merceus gehört. Ich betete aus der Ferne für Euren Sieg, doch ich musste mich wohl nicht sorgen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Randolph[ed]__s__
Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um ihn zu unseren Gunsten zu entscheiden!
Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um ihn zu unseren Gunsten zu entscheiden!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Fleche[ed]__s__
Randolph und ich haben in Eurer Abwesenheit die ganze Zeit die Front bewacht.
Randolph und ich haben in Eurer Abwesenheit die ganze Zeit die Front bewacht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Fleche[ed]__s__
Wenn wir auch mit auf das Königreich vorrücken, werden wir bestimmt nützlich sein.
Wenn wir auch mit auf das Königreich vorrücken, werden wir bestimmt nützlich sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Fleche[ed]__s__
Sagt bitte Bescheid, wenn ich in der Zwischenzeit etwas für Euch tun kann!
Sagt bitte Bescheid, wenn ich in der Zwischenzeit etwas für Euch tun kann!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ladislava[ed]__s__
Es fühlt sich an, als sei die ganze Streitmacht des Kaiserreiches hier versammelt.
Es fühlt sich an, als sei die ganze Streitmacht des Kaiserreiches hier versammelt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ladislava[ed]__s__
Natürlich sind viele unserer begabten Leute auch in Arianrhod im Westen stationiert - insbesondere unser Kriegsminister.
Natürlich sind viele unserer begabten Leute auch in Arianrhod im Westen stationiert - insbesondere unser Kriegsminister.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ladislava[ed]__s__
So wird man uns unmöglich besiegen... Aber wir sollten dennoch achtsam sein und Ihre Majestät beschützen.
So wird man uns unmöglich besiegen... Aber wir sollten dennoch achtsam sein und Ihre Majestät beschützen.
link
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Seid gegrüßt, [MFH:Kommandant_Kommandantin]! Keine besonderen Vorkommnisse!
Seid gegrüßt, [MFH:Kommandant_Kommandantin]! Keine besonderen Vorkommnisse!
link
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Scheint, als wären alle Krisen überwunden! Jetzt können alle endlich einmal durchatmen.
Scheint, als wären alle Krisen überwunden! Jetzt können alle endlich einmal durchatmen.
link
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Wir müssen nur das Momentum aufrechterhalten und diesen Krieg ein für alle Mal beenden!
Wir müssen nur das Momentum aufrechterhalten und diesen Krieg ein für alle Mal beenden!
link
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Ich bin sicher, dass Ihr das schafft. Ich glaube an Euch!
Ich bin sicher, dass Ihr das schafft. Ich glaube an Euch!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Ich weiß, dass es sich nicht ändern lässt. Ich weiß es, und dennoch...
Ich weiß, dass es sich nicht ändern lässt. Ich weiß es, und dennoch...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Ich werde trotzdem dieses quälende Gefühl nicht los, dass es so nicht weitergehen kann. Aber warum nur?
Ich werde trotzdem dieses quälende Gefühl nicht los, dass es so nicht weitergehen kann. Aber warum nur?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
In Wahrheit glaube ich, dass ich über meine jetzige Situation nur jammere, weil du dich so beachtlich entwickelt hast.
In Wahrheit glaube ich, dass ich über meine jetzige Situation nur jammere, weil du dich so beachtlich entwickelt hast.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Es erinnert mich an die Tage, als du wanktest und ich dich wieder auf die rechte Bahn brachte. Doch jetzt... verfügst du über die Stärke, dir selbst zu helfen.
Es erinnert mich an die Tage, als du wanktest und ich dich wieder auf die rechte Bahn brachte. Doch jetzt... verfügst du über die Stärke, dir selbst zu helfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Ich hoffe nur, dass du den besten Pfad in unser beider Zukunft findest, [HERO_MF].
Ich hoffe nur, dass du den besten Pfad in unser beider Zukunft findest, [HERO_MF].
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__
Hapi, es ist nicht nötig, dass du diese Bürde auf dich nimmst. Nur ich bin verantwortlich für meinen Traum.
Hapi, es ist nicht nötig, dass du diese Bürde auf dich nimmst. Nur ich bin verantwortlich für meinen Traum.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Es ist keine Bürde. Ich verfolge derzeit keine bestimmten Ziele, also kann ich auch einfach für das kämpfen, was du willst.
Es ist keine Bürde. Ich verfolge derzeit keine bestimmten Ziele, also kann ich auch einfach für das kämpfen, was du willst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__
Nein, das lasse ich nicht zu! Hast du nicht immer den Wunsch geäußert, dein eigenes Lebensziel zu finden?
Nein, das lasse ich nicht zu! Hast du nicht immer den Wunsch geäußert, dein eigenes Lebensziel zu finden?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Ja, genau deswegen habe ich beschlossen, dir zu helfen. Ich weiß aber nicht wirklich, wie viel ich beitragen kann.
Ja, genau deswegen habe ich beschlossen, dir zu helfen. Ich weiß aber nicht wirklich, wie viel ich beitragen kann.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Anderen dabei zu helfen, ihre Träume zu erfüllen, ist bereits ein ausgezeichnetes Ziel. Besonders da ihr zwei euch so nahesteht.
Anderen dabei zu helfen, ihre Träume zu erfüllen, ist bereits ein ausgezeichnetes Ziel. Besonders da ihr zwei euch so nahesteht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Anderen dabei zu helfen, ihre Träume zu erfüllen, ist bereits ein ausgezeichnetes Ziel. Besonders da ihr zwei euch so nahesteht.
Anderen dabei zu helfen, ihre Träume zu erfüllen, ist bereits ein ausgezeichnetes Ziel. Besonders da ihr zwei euch so nahesteht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich kann verstehen, warum Constance will, dass du deinen eigenen Traum findest.
Ich kann verstehen, warum Constance will, dass du deinen eigenen Traum findest.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
Ich kann verstehen, warum Constance will, dass du deinen eigenen Traum findest.
Ich kann verstehen, warum Constance will, dass du deinen eigenen Traum findest.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__
Ja, genau! Hört mal, ich bin wirklich hocherfreut, dass ihr mir helfen wollt.
Ja, genau! Hört mal, ich bin wirklich hocherfreut, dass ihr mir helfen wollt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
Ja, und es ist auch der Grund, warum ich versuche, der Großen Rhea so gut wie möglich aus dem Weg zu gehen... Hm?
Ja, und es ist auch der Grund, warum ich versuche, der Großen Rhea so gut wie möglich aus dem Weg zu gehen... Hm?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
Fühlst du dich gut gewappnet? Das wird unser bisher härtester Kampf.
Fühlst du dich gut gewappnet? Das wird unser bisher härtester Kampf.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Wir werden ihnen zeigen, aus welchem Holz Jeralts Söldner geschnitzt sind.
Wir werden ihnen zeigen, aus welchem Holz Jeralts Söldner geschnitzt sind.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
Ja, und es ist auch der Grund, warum ich versuche, der Großen Rhea so gut wie möglich aus dem Weg zu gehen... Hm?
Ja, und es ist auch der Grund, warum ich versuche, der Großen Rhea so gut wie möglich aus dem Weg zu gehen... Hm?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
Fühlst du dich gut gewappnet? Das wird unser bisher härtester Kampf.
Fühlst du dich gut gewappnet? Das wird unser bisher härtester Kampf.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Wir werden ihnen zeigen, aus welchem Holz Jeralts Söldner geschnitzt sind.
Wir werden ihnen zeigen, aus welchem Holz Jeralts Söldner geschnitzt sind.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich bin ein General aus Leicester. Die Allianz hat mich entsandt, um Euch zu unterstützen.
Ich bin ein General aus Leicester. Die Allianz hat mich entsandt, um Euch zu unterstützen.
link
<<EMPTY NAME>>
Ich bin noch nicht wirklich im Bilde, doch von jetzt an müssen wir alle an einem Strang ziehen, nicht wahr?
Ich bin noch nicht wirklich im Bilde, doch von jetzt an müssen wir alle an einem Strang ziehen, nicht wahr?
link
<<EMPTY NAME>>
Ihr könnt Euch auf uns verlassen. Und ich glaube, ein kaiserlicher General wird der Allianz an meiner statt helfen.
Ihr könnt Euch auf uns verlassen. Und ich glaube, ein kaiserlicher General wird der Allianz an meiner statt helfen.
link
<<EMPTY NAME>>
Das Königreich verfügt über jede Menge beachtliche Krieger und nicht alle von ihnen gehören zu den Rittern der Seiros.
Das Königreich verfügt über jede Menge beachtliche Krieger und nicht alle von ihnen gehören zu den Rittern der Seiros.
link
<<EMPTY NAME>>
Und dann ist da noch Felix, der neue Graf Fraldarius. Gewiss will er Vergeltung für seinen Vater üben.
Und dann ist da noch Felix, der neue Graf Fraldarius. Gewiss will er Vergeltung für seinen Vater üben.
link
<<EMPTY NAME>>
Der Bischof sollte höchstpersönlich kommen, doch es hat sich herausgestellt, dass ein Stellvertreter ausreicht. Also, hier bin ich.
Der Bischof sollte höchstpersönlich kommen, doch es hat sich herausgestellt, dass ein Stellvertreter ausreicht. Also, hier bin ich.
link
<<EMPTY NAME>>
Er ist jedoch nicht gänzlich handlungsunfähig, sondern kümmert sich weiterhin um seine Pflichten.
Er ist jedoch nicht gänzlich handlungsunfähig, sondern kümmert sich weiterhin um seine Pflichten.
link
<<EMPTY NAME>>
Dass sich hier in der Nähe drei Gebiete der Allianz befinden, ist bekannt, oder? Burgundy, Albany und Siward.
Dass sich hier in der Nähe drei Gebiete der Allianz befinden, ist bekannt, oder? Burgundy, Albany und Siward.
link
<<EMPTY NAME>>
Dort herrschen äußerst opportunistische Adlige. Seit einiger Zeit schon schlagen sie sich mal auf die Seite der Allianz und mal auf die des Königreichs.
Dort herrschen äußerst opportunistische Adlige. Seit einiger Zeit schon schlagen sie sich mal auf die Seite der Allianz und mal auf die des Königreichs.
link
<<EMPTY NAME>>
Außerdem haben sie eine enge Beziehung zur Kirche der Mitte, also wurden sie gewarnt, keinen Ärger zu stiften.
Außerdem haben sie eine enge Beziehung zur Kirche der Mitte, also wurden sie gewarnt, keinen Ärger zu stiften.
link
<<EMPTY NAME>>
Viele Söldner im Auftrag des Königreichs sind ihren Verträgen nicht nachgekommen.
Viele Söldner im Auftrag des Königreichs sind ihren Verträgen nicht nachgekommen.
link
<<EMPTY NAME>>
Die Überlebenswahrscheinlichkeit eines Söldners ist nicht besonders hoch, wenn man schleichende Veränderungen wie diese nicht bemerkt.
Die Überlebenswahrscheinlichkeit eines Söldners ist nicht besonders hoch, wenn man schleichende Veränderungen wie diese nicht bemerkt.
link
<<EMPTY NAME>>
Auch ich hege ein Interesse daran, welche Geheimnisse die Oberen der Kirche der Mitte verbergen.
Auch ich hege ein Interesse daran, welche Geheimnisse die Oberen der Kirche der Mitte verbergen.
link
<<EMPTY NAME>>
In Garreg befinden sich auch einige Ruinen. Ich frage mich, ob wir ihren wahren Ursprung enthüllen.
In Garreg befinden sich auch einige Ruinen. Ich frage mich, ob wir ihren wahren Ursprung enthüllen.
link
<<EMPTY NAME>>
Alle meine Kameraden sagen, sie würden für das Kaiserreich oder für Ihre Majestät kämpfen, aber ich kämpfe für mich selbst.
Alle meine Kameraden sagen, sie würden für das Kaiserreich oder für Ihre Majestät kämpfen, aber ich kämpfe für mich selbst.
link
<<EMPTY NAME>>
Es heißt, dass vor langer Zeit die Häuser Fenja und Menja nicht gespalten waren. Sie waren ein und dasselbe Haus.
Es heißt, dass vor langer Zeit die Häuser Fenja und Menja nicht gespalten waren. Sie waren ein und dasselbe Haus.
link
<<EMPTY NAME>>
Haus Fenja wurde beinahe zerstört und Haus Menja brach die Bande mit Herzog Aegir, um das eigene Überleben zu sichern.
Haus Fenja wurde beinahe zerstört und Haus Menja brach die Bande mit Herzog Aegir, um das eigene Überleben zu sichern.
link
<<EMPTY NAME>>
Es ist verblüffend, wie groß der Unterschied in ihrem Ansehen ist. Das liegt wohl daran, dass der nächste Viscount Menja dem Kaiser so treu ergeben war.
Es ist verblüffend, wie groß der Unterschied in ihrem Ansehen ist. Das liegt wohl daran, dass der nächste Viscount Menja dem Kaiser so treu ergeben war.
link
<<EMPTY NAME>>
Das muss ich einfach erzählen! Ich bin seit Ewigkeiten wieder einmal in meine Heimatstadt gereist.
Das muss ich einfach erzählen! Ich bin seit Ewigkeiten wieder einmal in meine Heimatstadt gereist.
link
<<EMPTY NAME>>
Und es hat sich herausgestellt, dass alle dachten, ich wäre in der Schlacht gefallen. Also hat mein Verlobter eine andere geheiratet. Er war meine Jugendliebe.
Und es hat sich herausgestellt, dass alle dachten, ich wäre in der Schlacht gefallen. Also hat mein Verlobter eine andere geheiratet. Er war meine Jugendliebe.
link
<<EMPTY NAME>>
Hey, wie steht es um Euch, [MFH:Kommandant_Kommandantin]? Habt Ihr jemand Besonderes in Eurem Leben?
Hey, wie steht es um Euch, [MFH:Kommandant_Kommandantin]? Habt Ihr jemand Besonderes in Eurem Leben?