Lager erkunden

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Edelgard und Dimitri werden sich früher oder später an den Hals gehen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Ich möchte, dass wir die Kirche der Mitte erledigen, bevor es soweit ist.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Ich bin überzeugt, dass das den Krieg beenden wird...

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Aber selbst wenn nicht, werde ich mir diese Hohlköpfe persönlich vornehmen und sie mit einem neuen Zeitalter beglücken.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Endlich rückt das Ende des Kriegs näher. Wirst du klarkommen, [HERO_MF]?

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Nein, nein, ich glaube nicht, dass du wieder jemanden von unseren Verbündeten angreifst. Wirklich nicht.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Aber Arval ist verschwunden, oder?

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Dank dir hatte ich die Gelegenheit, persönlich mit Edelgard und Dimitri zu sprechen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Sie sind jetzt am Zug. Wir müssen uns um unseren eigenen Kampf kümmern.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Wir werden siegen und ein neues Zeitalter einläuten.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Nun, ich vertraue dir. Gib mir einfach Bescheid, falls irgendetwas nicht stimmt.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Dank dir hatte ich die Gelegenheit, persönlich mit Edelgard und Dimitri zu sprechen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Sie sind jetzt am Zug. Wir müssen uns um unseren eigenen Kampf kümmern.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Wir werden siegen und ein neues Zeitalter einläuten.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Ich weiß, aber du siehst aus, als ginge es dir gut. Gib mir sofort Bescheid, falls irgendetwas nicht stimmt.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Dank dir hatte ich die Gelegenheit, persönlich mit Edelgard und Dimitri zu sprechen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Sie sind jetzt am Zug. Wir müssen uns um unseren eigenen Kampf kümmern.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
Wir werden siegen und ein neues Zeitalter einläuten.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Es ist nicht übertrieben zu sagen, dass die Geschichte Fódlans und die der Kirche der Mitte stets miteinander verwoben waren.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Aber wir werden diese Binsenwahrheit im Keim ersticken und dem Ganzen ein Ende setzen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Die Vorstellung einer solchen Verantwortung ist erdrückend. Geht es dir nicht ebenso?

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Du bist zwar [MFH:ein bloßer Söldner_eine bloße Söldnerin], aber du darfst nicht so abstumpfen. In der neuen Ära werden nicht wir Adligen, sondern Leute wie du eine Rolle spielen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Natürlich habe ich nicht vor, einfach so von der Bühne der Weltgeschichte zu gehen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Schließlich bin ich niemand Geringeres als Lorenz Hellman Gloucester! Hahaha!

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Hmpf. Du klingst nicht so, als würde es dich besonders beschäftigen. Du könntest schon etwas mehr Begeisterung zeigen!

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Du bist zwar [MFH:ein bloßer Söldner_eine bloße Söldnerin], aber du darfst nicht so abstumpfen. In der neuen Ära werden nicht wir Adligen, sondern Leute wie du eine Rolle spielen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Natürlich habe ich nicht vor, einfach so von der Bühne der Weltgeschichte zu gehen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Schließlich bin ich niemand Geringeres als Lorenz Hellman Gloucester! Hahaha!

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Du hast dich kein bisschen verändert.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Du bist zwar [MFH:ein bloßer Söldner_eine bloße Söldnerin], aber du darfst nicht so abstumpfen. In der neuen Ära werden nicht wir Adligen, sondern Leute wie du eine Rolle spielen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Natürlich habe ich nicht vor, einfach so von der Bühne der Weltgeschichte zu gehen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__
Schließlich bin ich niemand Geringeres als Lorenz Hellman Gloucester! Hahaha!

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Wir müssen nur noch die Große Rhea besiegen. Ich hoffe wirklich, dass damit der Krieg dann wirklich zu Ende ist.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Ich weiß, die Große Rhea und die Kirche sind für all das verantwortlich, aber sie tun mir irgendwie leid.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Wie auch immer, alles der Reihe nach. Die nächste Schlacht steht kurz bevor! Los, gewinnen wir sie!

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Dann müssen wir einfach intervenieren und sie dazu bringen, miteinander auszukommen! Ich habe die Nase echt voll von diesem Krieg.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Wie auch immer, alles der Reihe nach. Die nächste Schlacht steht kurz bevor! Los, gewinnen wir sie!

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Hey [HERO_MF]. Ich habe gehört, du hättest in Schwierigkeiten gesteckt. Ist nun alles in Ordnung?

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Hey [HERO_MF]. Ich habe gehört, du hättest in Schwierigkeiten gesteckt. Ist nun alles in Ordnung?

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Wir müssen nur noch die Große Rhea besiegen. Ich hoffe wirklich, dass damit der Krieg dann wirklich zu Ende ist.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Ich weiß, die Große Rhea und die Kirche sind für all das verantwortlich, aber sie tun mir irgendwie leid.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Wie auch immer, alles der Reihe nach. Die nächste Schlacht steht kurz bevor! Los, gewinnen wir sie!

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Dann müssen wir einfach intervenieren und sie dazu bringen, miteinander auszukommen! Ich habe die Nase echt voll von diesem Krieg.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
Wie auch immer, alles der Reihe nach. Die nächste Schlacht steht kurz bevor! Los, gewinnen wir sie!

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Meine eigenen Probleme werden sich nicht einfach in Luft auflösen, wenn der Krieg vorbei ist.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Trotzdem werde ich nichts unternehmen können, wenn wir nicht gewinnen. Ich muss dafür sorgen, dass wir das überstehen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Geht es dir nicht genauso? Wir sollten in diesem Kampf alles geben, damit wir im Nachhinein nichts bereuen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Ich freue mich wirklich, dass es dir gut geht, [HERO_MF].

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Kannst du mir erzählen, was genau passiert ist? Was hast du gesehen und gehört?

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Ich denke, so könnten wir die wahre Identität der Schattenschleicher herausfinden.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Es kann sein, dass sie weiterhin für Unruhe sorgen, wenn wir nicht einschreiten.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Konzentrieren wir uns zuerst darauf, den Krieg zu beenden. Wir sollten gut vorbereitet sein.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Weißt du was? Lass mal gut sein. Das klingt nach einer langen Geschichte.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Es kann sein, dass sie weiterhin für Unruhe sorgen, wenn wir nicht einschreiten.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Konzentrieren wir uns zuerst darauf, den Krieg zu beenden. Wir sollten gut vorbereitet sein.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Ja, da hast du wohl recht. Ich möchte jedes einzelne Detail erfahren. Holen wir das später nach.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Es kann sein, dass sie weiterhin für Unruhe sorgen, wenn wir nicht einschreiten.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
Konzentrieren wir uns zuerst darauf, den Krieg zu beenden. Wir sollten gut vorbereitet sein.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Diese Schlacht wird bestimmt einen großen Wendepunkt in Fódlans Geschichte darstellen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Der Gedanke, dass ich ein Teil davon sein werde, ist überwältigend.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Falls ich überlebe, will ich ein Bild von der Schlacht malen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
Ich fühle mich irgendwie dazu verpflichtet.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Ich weiß, es ist 'n bisschen spät, das anzusprechen, aber ich find es nicht gut, wie das bei den Kämpfen und so gelaufen ist.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Du hast doch bestimmt auch manchmal deine Zweifel gehabt, oder? Na los, mir kannst du's doch sagen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Dagegen habe ich nichts einzuwenden. Wir haben das Beste aus dem gemacht, was wir hatten.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Den lieben langen Tag kämpfen wir nur, aber zum Feiern kommen wir nie! Normalerweise geht es Claude doch nur darum!

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Nach diesem Kampf verlange ich ein Festessen. Ich erwarte Schwein, Geflügel und gewaltige Brocken Lammfleisch!

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Klar, [MFH:einen starken Kämpfer_eine starke Kämpferin] wie dich finden die Leute immer gut. Aber davon rede ich auch gar nicht.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Den lieben langen Tag kämpfen wir nur, aber zum Feiern kommen wir nie! Normalerweise geht es Claude doch nur darum!

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__
Nach diesem Kampf verlange ich ein Festessen. Ich erwarte Schwein, Geflügel und gewaltige Brocken Lammfleisch!

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Ich glaube nicht, dass das Ziel der Großen Rhea und der Ritter Fhirdiad ist.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Ich glaube, sie werden den Kampf auf der Ebene von Tailtean führen wollen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Ohne Verstärkung sind sie in einem engen Gebiet im Nachteil. Außerdem gibt es noch einen anderen Grund.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Vor langer Zeit besiegte die heilige Seiros Nemesis, den Befreier, auf der Ebene von Tailtean.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Wenn sie jenen Kampf nachbilden, kann die Kirche der Mitte erneut ihre Macht über ganz Fódlan zeigen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Jedenfalls glaube ich, dass das der Gedankengang der Großen Rhea ist. Aber es ist nur eine Vermutung.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Ich würde auch lieber auf der Ebene kämpfen, wenn das geht. Ich möchte nicht, dass irgendwelche Städte in unseren Kampf hineingezogen werden.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Genau. Außerdem gibt es noch einen weiteren Grund.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Vor langer Zeit besiegte die heilige Seiros Nemesis, den Befreier, auf der Ebene von Tailtean.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Wenn sie jenen Kampf nachbilden, kann die Kirche der Mitte erneut ihre Macht über ganz Fódlan zeigen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Jedenfalls glaube ich, dass das der Gedankengang der Großen Rhea ist. Aber es ist nur eine Vermutung.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__
Ich würde auch lieber auf der Ebene kämpfen, wenn das geht. Ich möchte nicht, dass irgendwelche Städte in unseren Kampf hineingezogen werden.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Es gibt da etwas, was mir keine Ruhe lässt. Im letzten Kampf hast du doch den bleichen Dämon besiegt, nicht wahr?

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Aber ich kann mich nicht daran erinnern, dass sonst jemand von Jeralts Söldnern dort gewesen wäre.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Vielleicht haben sie sich aufgelöst. Das wäre wirklich schade.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Der Kommandant ist seit unserer letzten großen Schlacht ziemlich nervös.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Ich weiß, dass er früher bei den Rittern der Seiros war, aber irgendwie habe ich das Gefühl, dass das nicht der einzige Grund dafür ist.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Aber ich traue mich nicht, ihn zu fragen. Vielleicht schaue ich mal, ob Alois Näheres weiß.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Hey [HERO_MF]. Ich habe gehört, dass du dich dem Bleichen Dämon gestellt hast.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Ich verstehe es ja, dass du ihm böse warst, und nun ist ja alles vorbei.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
Aber halte dich etwas zurück, ja? Ich glaube nicht, dass das Kind des Kommandanten je eine schlechte Person sein könnte.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Ich habe schon viele ehemalige Kameraden ins Jenseits befördert.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Aber in der kommenden Schlacht werde ich wohl noch viel mehr töten.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Ich kann beinahe hören, wie sie mich deswegen anbrüllt. Natürlich nur aus bester Absicht.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shamir[ed]__s__
Es wäre wirklich schön, wenn die Leute keinen Grund mehr hätten, mich anzubrüllen. Das geschieht hoffentlich zum letzten Mal, [HERO_MF].

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Claudes Plan wird den Leuten nach und nach klar.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Auch wenn ich ein ehemaliger General des Kaiserreichs bin, werde ich langsam besser behandelt.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Aber jetzt kommen plötzlich Leute auf mich zu und wollen mit mir reden. Ich bin doch kein Adliger mehr. Warum machen sie das dann?

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Ich wünsche mir einzig und allein eine friedliche Welt, in der ich in Ruhe schlafen kann. Mehr verlange ich nicht.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Überhaupt nicht. Ich habe nicht die Absicht, den Adelstitel meiner Familie zu erben oder all die Aufgaben zu übernehmen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Ich wünsche mir einzig und allein eine friedliche Welt, in der ich in Ruhe schlafen kann. Mehr verlange ich nicht.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Das stimmt wahrscheinlich, aber ich habe überhaupt keine Absicht, den Adelstitel meiner Familie zu erben oder all die Aufgaben zu übernehmen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__
Ich wünsche mir einzig und allein eine friedliche Welt, in der ich in Ruhe schlafen kann. Mehr verlange ich nicht.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__
Hast du von der verborgenen Stadt unter Garreg Mach gehört?

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__
Es ist ein finsteres Loch für all jene, die sonst nirgendwohin können.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__
Früher habe ich selbst dort gelebt. Also habe ich mal nachgesehen, wie die Dinge jetzt stehen, aber...

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__
Es ist genauso wie früher. Immer noch völlig friedlich, während an der Oberfläche der Krieg wütet.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Balthus[ed]__'__
Wenn das hier vorbei ist, können all diese Leute vielleicht hervorkommen und wieder in der Sonne leben.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Mein Vater ist herumgelaufen wie ein kopfloses Huhn. Ich weiß, es war unpassend, aber ich musste einfach lachen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Mein Vater ist herumgelaufen wie ein kopfloses Huhn. Ich weiß, es war unpassend, aber ich musste einfach lachen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Aber... ich bin froh, dass er überlebt hat.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Egal, wie sehr ich ihn verabscheue - er ist und bleibt mein Vater.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Egal, wie sehr ich ihn verabscheue - er ist und bleibt mein Vater.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Also, hm, mein Vater ist ja jetzt tot. Ich weiß nicht ganz, was ich davon halten soll.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Also, hm, mein Vater ist ja jetzt tot. Ich weiß nicht ganz, was ich davon halten soll.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Egal, wie sehr ich ihn verabscheut habe, war er trotz allem mein Vater.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__
Geht es mir wirklich besser, nun, da er nicht mehr da ist? Oh... jetzt muss ich auch noch weinen. Na, toll.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Ob Fódlan und Brigid Nähe finden, wenn die Erzbischöfin Rhea nicht mehr da ist?

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Brigid hat nur Freundschaft mit der Kirche und dem Kaiserreich.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Ja, das ist mein Wunsch. Ich möchte Hoffnung haben, dass wir das tun können.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__
Ja, das stimmt. Aber irgendwann werden wir dafür Überwindung finden.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__
Es ist offensichtlich, dass Claude diesen Krieg so schnell wie möglich beenden will.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__
Du weißt, was das bedeutet!

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__
Ich habe weniger Zeit, mir im Krieg einen Namen zu machen, und das macht den Wiederaufbau von Haus Nuvelle umso komplizierter!

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__
Ich muss allen hier und jetzt klarmachen, wie stark meine Magie ist!

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Ich verstehe ja, dass wir Rhea aus dem Weg schaffen müssen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Aber müssen wir sie wirklich umbringen? Vielleicht gibt sie ja ganz von allein auf und räumt die Stellung.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Tja, du bist viel schlauer als ich, also werde ich dir mal vertrauen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hapi[ed]__s__
Sie könnte irgendwohin gehen, wo es so ist, wie in meinem Dorf. Das könnte funktionieren.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Im Königreich haben die Leute den Schutz durch die Kirche der Mitte ihr Leben lang als selbstverständlich vorausgesetzt.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Ich glaube nicht, dass sie ihre Einstellung so schnell ändern werden, selbst wenn wir die Große Rhea und die Kirche der Mitte beseitigen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Das Volk wird jenen, die sie abgesetzt haben, nie vertrauen können, egal - wie sehr sich die Könige bemühen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Jedenfalls bringt es nichts, sich jetzt darüber den Kopf zu zerbrechen. Wenn wir verlieren, ist es sowieso egal.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Ich bin gläubig und komme aus dem Königreich - ich gebe zu, dass meine Gefühle kompliziert sind. Aber muss einfach auf der Seite der Gewinner stehen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Es ist wohl nicht der richtige Zeitpunkt dafür, sich zu fragen, wer in dieser Zukunft überhaupt erwünscht ist.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Jedenfalls bringt es nichts, sich jetzt darüber den Kopf zu zerbrechen. Wenn wir verlieren, ist es sowieso egal.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Ich bin gläubig und komme aus dem Königreich - ich gebe zu, dass meine Gefühle kompliziert sind. Aber muss einfach auf der Seite der Gewinner stehen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Na gut, wahrscheinlich gibt es sowieso nur diese Möglichkeit. Ich werde einfach dasselbe tun müssen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Jedenfalls bringt es nichts, sich jetzt darüber den Kopf zu zerbrechen. Wenn wir verlieren, ist es sowieso egal.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__
Ich bin gläubig und komme aus dem Königreich - ich gebe zu, dass meine Gefühle kompliziert sind. Aber muss einfach auf der Seite der Gewinner stehen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Wenn Seine Majestät entweder die Kirche der Mitte oder das Volk von Faerghus opfern müsste...

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Dann würde er die Kirche opfern. Selbst wenn ihn das ganze Königreich dafür verachtet.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Aber wenn es so weit kommt, dann wird er bestimmt... Hrm. Ich weiß einfach nicht, was ich machen soll.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Ich möchte ihm helfen, wo ich kann, und meine Schuld bei ihm begleichen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Ich bin ein ehemaliger Feind. Ich habe kein Recht dazu... Nein, das hier ist viel wichtiger.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Danke, [HERO_MF]. Ich denke, ich werde mit Claude sprechen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Ich möchte ihm helfen, wo ich kann, und meine Schuld bei ihm begleichen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Ich verstehe, was du meinst, aber das kann ich einfach nicht tun.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__
Ich möchte ihm helfen, wo ich kann, und meine Schuld bei ihm begleichen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Ich habe nie so ganz verstanden, worum es beim Glauben geht, deswegen kann ich die Anhänger der Erzbischöfin so schwer verstehen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Wobei sich Edel und Claude das Vertrauen ihres Volks auch erarbeitet haben. Das ist ja irgendwie dasselbe.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Nun stoßen zwei Glaubensmächte zusammen. Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Göttin mit einem solchen Konflikt zu tun haben möchte.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Wahrscheinlich. In dem Fall ist mir lieber, wenn sie sich da raushält.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
Genau. Falls sie damit zu tun hat, ist es mir definitiv lieber, wenn sie nicht eingreift.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Ich bin froh, dass du und Claude es heil zurückgeschafft habt.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Ich war so verwirrt, als ihr von dieser seltsamen Magie erfasst wurdet und verschwandet.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Ist schon gut. Ich weiß, dass du keine Kontrolle über dich hattest.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Du schienst keine Kontrolle über dich gehabt zu haben. Und ich konnte ja nicht einfach [MFH:einen_eine] [MFH:Verbündeten_Verbündete] töten.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Ich bin froh, dass du und Claude es heil zurückgeschafft habt.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Ich war so verwirrt, als ihr von dieser seltsamen Magie erfasst wurdet und verschwandet.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Ist schon gut. Ich weiß, dass du keine Kontrolle über dich hattest.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
Du schienst keine Kontrolle über dich gehabt zu haben. Und ich konnte ja nicht einfach [MFH:einen_eine] [MFH:Verbündeten_Verbündete] töten.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
Ich sag dir eins: Die Große Rhea ist die letzte Person überhaupt, der ich begegnen möchte.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
Ich stehe tief in ihrer Schuld. Aber unsere Beziehung ist komplizierter als das.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
Ich wollte dem Ganzen den Rücken kehren, deswegen bin ich davongelaufen. Trotzdem bin ich wieder hier.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
Jetzt kann ich nur noch zusehen, wie die Dinge ihren Lauf nehmen. Es ist Zeit, dem Ganzen ein Ende zu setzen.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Judith[ed]__s__
Aus Claude ist ein anständiger junger Mann geworden. Findest du nicht auch, dass er einen würdevollen König abgibt?

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Judith[ed]__s__
Was Tiana wohl sagen würde, wenn sie ihn jetzt sehen könnte?

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Judith[ed]__s__
Wie auch immer, lassen wir das. Ich muss zugeben, ich hätte nie gedacht, dass Nader uns zu Hilfe eilen würde.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Judith[ed]__s__
Fódlans Kehle zu passieren, muss hart gewesen sein.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Judith[ed]__s__
Wenn man ihn ansieht, würde man nie darauf kommen, dass er all das durchgemacht hat. Der Kerl ist wirklich bemerkenswert.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Alois[ed]__'__
Du hast es beim Kampf bei Garreg Mach bestimmt bemerkt - die Große Rhea darf nicht unterschätzt werden.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Alois[ed]__'__
Außerdem ist sie bestimmt gerade sehr erbost.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Alois[ed]__'__
Normalerweise ist sie ruhig und gefasst. Mir schaudert, wenn ich mir nur vorstelle, wozu sie fähig ist, wenn sie wütend ist.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Alois[ed]__'__
Du solltest dich gut vorbereiten. Viel Glück da draußen, [HERO_MF]!

link ???
Ein Kampf auf der Ebene von Tailtean... Hmm. Oh, tut mir leid, ich habe nur laut gedacht.

link ???
Das überrascht dich vielleicht, aber vor langer Zeit habe ich in Garreg Mach viel Handel getrieben.

link ???
Also hatte ich ständig mit Leuten von der Kirche der Mitte zu tun. Das ist alles.

link [cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Seid gegrüßt, [MFH:Kommandant_Kommandantin]! Keine besonderen Vorkommnisse!

link [cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Gute Neuigkeiten! Ich konnte in Garreg Mach meinen kleinen Bruder sehen! Und es geht ihm gut!

link [cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Ich habe mich so gefreut, dass er nicht auf der Seite des Feindes ist. Wir haben uns viel Glück gewünscht und sind wieder unserer Wege gegangen.

link [cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Torwächter[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Torwächter[ed]___n_[ce]
Ich kann kaum erwarten, dass dieser Krieg vorbei ist. Dann kann man wieder zusammen lachen - egal, woher man kommt.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Wir haben nichts mehr zu befürchten, [HERO_MF].

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Ganz gleich, mit wem oder was du es aufnehmen musst - wir werden in der Lage sein, diese Welt zu retten.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__
Und nun lass uns aufbrechen. Wir werden bis zum bitteren Ende kämpfen.

link <<EMPTY NAME>>
An der westlichen Front ist die Lage schon länger unentschieden, aber ich kann mir gut vorstellen, dass das Königreich dort überwältigt werden kann.

link <<EMPTY NAME>>
Das Volk der westlichen Region wird bis aufs Blut kämpfen, sollte das Königreich je in Gefahr sein.

link <<EMPTY NAME>>
Aber die Adligen dort verstehen sich nicht und zwischen der Kirche des Westens und der Kirche der Mitte herrscht außerdem böses Blut.

link <<EMPTY NAME>>
Ich bin sicher, dass die Moral nur noch steigt, wenn der König von Faerghus Arianrhod erreicht.

link <<EMPTY NAME>>
Aber ich glaube nicht, dass das genügt, damit die Armee des Kaiserreichs die Beine in die Hand nimmt.

link <<EMPTY NAME>>
Wenn die Kirche der Mitte nicht mehr da ist, wird die östliche Hälfte von Faerghus ohne regierende Kirche dastehen.

link <<EMPTY NAME>>
Ich kann mir vorstellen, dass die Kirche des Westens versuchen könnte, das Gebiet unter ihren Einfluss zu bringen, aber...

link <<EMPTY NAME>>
Die Anhänger der Erzbischöfin würden das niemals akzeptieren. Auch der Kirche des Südens würden sie sich nicht ohne Protest fügen.

link <<EMPTY NAME>>
Vielleicht die Kirche des Ostens? Ansonsten ist es eventuell sogar möglich, dass die Kirche des Nordens wieder auf den Plan tritt.

link <<EMPTY NAME>>
Die meisten Anhänger der Kirche der Mitte, die in Garreg Mach lebten, sind ins Königreich geflohen.

link <<EMPTY NAME>>
Manche sind aber nach Burgundy und einige befinden sich irgendwo in Leicester.

link <<EMPTY NAME>>
Eine Entwarnung wäre jedoch verfrüht, selbst wenn wir die Erzbischöfin beseitigen.

link <<EMPTY NAME>>
Wir sind die ganze Zeit hin- und hergeeilt und haben gekämpft, aber das halten wir aus! Der Kampfgeist ist hier in der Armee der Föderation ungebrochen!

link <<EMPTY NAME>>
Wir können's kaum erwarten, ein neues Zeitalter in Fódlan einzuläuten.

link <<EMPTY NAME>>
Denen werd ich's schon zeigen!

link <<EMPTY NAME>>
Es könnte sein, dass wir im nächsten Kampf Seteth gegenüberstehen, der rechten Hand der Erzbischöfin.

link <<EMPTY NAME>>
Während meiner Zeit an der Militärakademie hat er mich oft unterstützt.

link <<EMPTY NAME>>
Er wirkt total streng und bedrohlich, aber er kann wirklich nett sein. Ich hoffe echt, dass er den nächsten Kampf überlebt.

link <<EMPTY NAME>>
Die Armee der Föderation hat Catherine Donnerkeil aus dem Weg geräumt, nicht wahr? Sie war eine der heiligen Ritter der Seiros.

link <<EMPTY NAME>>
Es ist zwar nur ein Gerücht, aber ich habe gehört, sie sei die Tochter von Fürst Charon aus dem Königreich gewesen.

link <<EMPTY NAME>>
Falls das stimmt, könnte es sein, dass Haus Charon uns jetzt böse ist.

link <<EMPTY NAME>>
Hey, [MFH:Kommandant_Kommandantin]! Es heißt, der Krieg wäre bald zu Ende. Stimmt das?

link <<EMPTY NAME>>
Wenn alles unter Dach und Fach ist, werde ich in der Nähe von Derdriu ein neues Leben anfangen.

link <<EMPTY NAME>>
Ihr solltet Euch auch überlegen, was Ihr als Nächstes tun wollt, falls Ihr das noch nicht getan habt. Ohne Kämpfe könnt Ihr schließlich [MFH:kein Söldner_keine Söldnerin] sein!

link <<EMPTY NAME>>
Meine Aufgabe ist, alles aufzuschreiben, was Ihr bewerkstelligt, und Ihrer Majestät, der Kaiserin, zu berichten.

link <<EMPTY NAME>>
Ich möchte Euch versichern, dass ich Euch nicht nachspioniere. Ich erstatte einfach Bericht über das, was ich sehe.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
Frohlocke, [HERO_MF], denn mein Bruder ist uns zu Hilfe geeilt!

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Nader[ed]__s__
Mein geliebter Bruder hier meinte, dass eure letzte Schlacht bevorsteht, also bin ich herbeigeeilt.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Nader[ed]__s__
Diesmal habe ich sogar mit dem König selbst darüber gesprochen. Auch wenn ich die Wahrheit vielleicht etwas gedehnt habe.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
Dass ein General aus Almyra geschworen hat, uns im Kampf zu unterstützen, wird Fódlans Schicksal völlig verändern.

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Holst[ed]__s__
Ist das nicht das perfekte Sinnbild jener Zukunft, die Seine Majestät schaffen will?

link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Nader[ed]__s__
Ha! Sobald dieser Krieg vorbei ist, werde ich dich nach Almyra holen.