link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Hm...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Was ist los, Leonie? War heute ein schlechter Tag zum Jagen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Komm schon, Claude. Wir wissen beide, dass ich niemals schlechte Tage habe.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Ich habe nur über die Lage nachgedacht, in der Leicester sich gerade befindet.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Es kommt nicht oft vor, dass du über dieses Thema redest. Fahr fort.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Du weißt ja, dass die Gebiete von Riegan und Gloucester Schauplätze einiger harter Schlachten dieses Krieges waren?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Tja, ich hatte die Gelegenheit, mit einigen der Einwohner zu sprechen, und wie sich herausstellt, leidet ihre Jahresernte unter den Folgen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Die Felder einiger Dörfer wurden während der Kämpfe völlig zertrampelt. Also, wenn sich das nicht auf die Ernte auswirkt, dann weiß ich auch nicht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Wie sich herausstellt, machen viele von ihnen den Anführer der Allianz dafür verantwortlich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Wie sich herausstellt, machen viele von ihnen den König der Föderation dafür verantwortlich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Das kommt nicht unerwartet. Es war immerhin meine Entscheidung, gegen das Kaiserreich in den Krieg zu ziehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Wenn es nach mir ginge, würde Leicester nie wieder von den Flammen des Krieges verwüstet werden... Aber leider können wir uns nie absolut sicher sein.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Jetzt, wo du es erwähnst... Wie geht läuft es in Sauin? In der Gegend war es relativ sicher, oder?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Zum Glück, ja.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Gut. Ich weiß, dass du dir unheimliche Sorgen machen würdest, wenn deiner Heimat etwas zustieße.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
He, Claude?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Wenn ich ehrlich bin, interessieren mich dieser Krieg und die Beziehungen, die sich am Ende zwischen den verschiedenen Gebieten entwickeln, herzlich wenig.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Aber die Zukunft, für die du kämpfst, lässt mich nicht kalt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Sie wird gut, das sagt mir mein Gefühl. Auch wenn ich mich auf nichts anderes verlassen kann, weil ich nicht so gebildet bin wie die anderen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Das weiß ich zu schätzen, Leonie. Und ich kann verstehen, dass dich vieles davon nicht „interessiert“.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Die wichtigste Frage im Leben eines gewöhnlichen Bürgers ist die nach dem Ertrag der morgigen Ernte. Das weiß ich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Und dennoch werden all diese Leute in dem Netz gefangen sein, das ich für die Zukunft spinne. Sie haben keine Wahl, als zu kämpfen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Aber...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ich weiß. Wenn wir nicht kämpfen, wird es nur noch weitere Kollateralschäden geben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Und selbst dann werden wir Opfer bringen müssen, egal, wie sehr wir uns bemühen. Und die meisten werden vom gewöhnlichen Volk erbracht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ich hoffe, dass du mir nichtsdestotrotz zur Seite stehen wirst, Leonie.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Und nicht nur wegen deiner schieren Stärke als Söldnerin. Ich brauche auch deine Sicht auf die Dinge.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Meine Sicht...?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Denk mal darüber nach. Du hast die Bauern in unserem Land von Angesicht zu Angesicht getroffen und herausgefunden, dass sie wütend auf mich sind.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ich könnte so etwas niemals tun. Nicht in der Position, in der mich jetzt befinde.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Ja, da hast du wohl recht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Deshalb finden solche Dinge keine Beachtung: Sie erreichen mich erst gar nicht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ich möchte, dass du ihnen hilfst, ihre Stimmen lauter werden zu lassen. Lass mich hören, was die Leute zu sagen haben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Das ist meine oberste Priorität als Herrscher von Leicester. Es ist mir sogar wichtiger, als den Krieg zu gewinnen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Und ich helfe dir sehr gern dabei, ihr nachzukommen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Weißt du, du bist anders als die anderen Adligen. Wenn jemand wie du die Allianz anführt...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Weißt du, du bist anders als die anderen Adligen. Wenn jemand wie du die Föderation anführt...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Dann wird Leicester sicher zu einem besseren Ort. Da bin ich mir sicher.