link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Uhm...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Qualcosa non va, Leonie? Giornata sfortunata a caccia, per caso?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Suvvia, Claude... Sappiamo entrambi che a me non succede mai.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Stavo riflettendo sull'attuale situazione del Leicester.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Argomento insolito, da parte tua. Ma continua...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Come saprete, sia i territori dei Riegan che quelli dei Gloucester sono stati campo di battaglia durante la guerra.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Ebbene, ho avuto modo di parlare con alcuni abitanti di quei luoghi, e a quanto pare i raccolti ne hanno sofferto drammaticamente.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
In alcuni villaggi i campi sono stati completamente devastati dagli scontri. E beh... Voglio vederti a coltivare qualcosa in quelle condizioni.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
E in molti ne addossano la responsabilità al capo dell'Alleanza.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
E in molti ne addossano la responsabilità al re della Federazione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Non mi stupisce. Dopotutto, l'idea di scendere in guerra contro l'Impero è stata mia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Se dipendesse da me, il Leicester non conoscerebbe mai più l'orrore della guerra, ma... la realtà ha scarso interesse per i concetti assoluti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Ora che mi ci fai pensare, come vanno le cose a Sauin? Di lì la guerra non è passata, giusto?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
No, per fortuna.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Bene. So quanto sei legata alla tua terra.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Claude?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
In tutta schiettezza, non mi importa granché di questa guerra. O dei rapporti che intercorrono tra le diverse regioni.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Ma condivido l'idea di futuro per cui vi battete.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
È la via giusta, lo sento a pelle. E non essendo io una cima di cultura, devo farmelo bastare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Lo apprezzo molto, Leonie. E capisco anche che non ti "importi granché" di molte faccende.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Nella vita dei popolani il raccolto è l'unica priorità, ne sono consapevole.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Ma la rete che sto intessendo per ghermire il futuro finirà per invischiare anche loro. Non avranno altra scelta che combattere.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Ma...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Lo so. Se rinunciassimo a combattere non faremmo che accrescere il numero di vittime collaterali.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Ma quali che siano le difficoltà che dovremo superare, andranno fatti dei sacrifici. E sarà il popolo a pagarne il prezzo più salato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Spero che tu voglia restare comunque al mio fianco, Leonie.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
E non solo per il tuo talento da mercenaria. Ma perché la tua prospettiva mi sarebbe preziosa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
La mia prospettiva?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Pensaci... Hai parlato di persona con i contadini, e hai scoperto che erano arrabbiati con me.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Io non potrei mai. La mia posizione attuale me lo impedisce.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Avete ragione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
È per questo che certe istanze non vengono mai affrontate. Perché non giungono al mio orecchio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Voglio che tu faccia da cassa di risonanza alle loro voci. Aiutami a conoscere il volere del popolo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Come governante del Leicester, è la mia priorità. Mi sta a cuore persino più della vittoria in guerra.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
E io sarò lieta di assistervi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Sapete, siete un nobile piuttosto singolare. Con voi a capo dell'Alleanza...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Sapete, siete un nobile piuttosto singolare. Con voi a capo della Federazione...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Il Leicester sarà un posto migliore, non ho dubbi.