link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Es tut mir leid. Es tut mir so leid, aber ich schwöre, dass ich euch rächen werde. Bitte wartet nur noch ein klein wenig länger.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ich werde herausfinden, wer euch in den Tod getrieben hat, koste es, was es wolle.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Dimitri.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Gle-- Oh, Felix. Du bist es. Es tut mir leid, dass du das mit ansehen musstest.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Nach zwanzig Jahren habe ich alles gesehen, was es von dir zu sehen gibt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Alle anderen schlafen, das ist dir bewusst, oder? Warum also hast du dich hier in der Kapelle eingeschlossen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Und was soll das Gemurmel?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Es hat wohl keinen Sinn, es vor dir zu verbergen...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ich leide an einer Art... Wachtraum. Ich sehe sie. Ich sehe die Leute, die an jenem Tag starben, zu jeder Stunde, ob am Tag oder bei Nacht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
„Wenn das Kaiserreich in diesen Vorfall verwickelt war... Wenn der Kaiser danebenstand und sein stillschweigendes Einverständnis gab...“
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
„Dann bereite ihnen dasselbe Ende. Schneide ihnen das Herz heraus und schlage ihnen den Kopf von den Schultern.“ Diese Worte schreien die Toten mir zu.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Wann ging das los?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
So geht es schon seit sechs Jahren. Doch fing ich vor vier Jahren an, ihre Stimmen zu hören, während meiner ersten Schlacht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ich erkannte den feindlichen General als einen Mann, den ich in Duscur gesehen hatte.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Als ich seinen Kopf abtrennte... jubelten die Stimmen. Sie lachten. Es war, als sei ein furchtbarer Schmerz endlich von ihnen genommen worden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Ich denke, ich verstehe, was hier geschieht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Hör mal, glaubst du wirklich, dass dein Vater und Glenn und all die anderen dich so quälen würden?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Du bist es, der das tut, Dimitri. Nicht sie. Du.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Selbst wenn das wahr wäre, kann ich mir niemals verzeihen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Glaub mir, das weiß ich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Aber deine Aufgabe ist es, zu führen. Wenn du vom Weg abkommst, reißt du alle anderen mit in die Tiefe.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Also versuch bitte, dieses ganze „Abtrennen ihrer Köpfe“ im Zaum zu halten, ja? Das kann unser kleines Geheimnis bleiben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Also bietest du mir an, dir mein Herz auszuschütten, wenn die Zeit dafür kommt?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Uff.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Du bist der einzige Grund, weshalb ich nicht der puren Wildheit verfallen bin, weißt du?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Genau wie Loog Kyphon hatte und mein Vater Rodrigue...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
...möchte ich dich also bitten, weiterhin meine rechte Hand zu sein.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Deine rechte Hand, was? Das klingt nicht schlecht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Was tust du da?!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Als deine neue rechte Hand ist meine erste Amtshandlung, meinen ruhelosen König wieder in sein Bett zu schleppen, wo er hingehört.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Das ist lächerlich! Meine Füße schleifen über den Boden!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Daran bist du selbst schuld, weil du so groß bist, du Muskelprotz.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ha. Sag, erinnerst du dich daran, wie ich dich einst so trug, als du dir den Knöchel verdreht hattest?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Ja. Leute herumzuschleppen, erweist sich als gutes Training, also halt einfach den Mund und lass mich hier meine Übungseinheit abschließen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ja, natürlich. Bitte fahr fort.