link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Euer Majestät, was die morgigen Kampfübungen anbelangt... Oh, Verzeihung! Ich wollte nicht stören.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Schon in Ordnung, Ingrid. Wir waren gerade fertig.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Das war der Anführer der Truppen aus Duscur, ja? Worüber habt ihr gesprochen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wir haben verschiedene Taktiken und Formationen diskutiert. Wenn wir Seite an Seite kämpfen wollen, müssen wir aufeinander abgestimmt sein.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Soldaten aus Duscur gehen ganz anders vor als unsere Ritter. Ich muss zudem... darauf achten, wie ich sie einsetze, um unnötige Konflikte zu vermeiden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Ja, wie ich hörte, ist es im Lager bereits zu einigen kleineren Auseinandersetzungen gekommen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Dieses Problem lässt sich nicht so einfach lösen. Bestimmt fällt es jeder Seite schwer, sich auf die andere einzustellen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wie steht es mit dir, Ingrid? Hasst du die Duscurer immer noch?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Ich habe keinen Grund mehr, an diesem Hass festzuhalten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Ein paar von ihnen waren an der Tragödie beteiligt, aber das kann ich den Übrigen nicht vorwerfen. Viele andere Mächte waren im Spiel. Das verstehe ich nun.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Und doch konzentrierte ich all meine negativen Gefühle auf die Duscurer, und dafür schäme ich mich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Auf gewisse Weise habe ich nun Angst davor, überhaupt irgendeinen Umgang mit ihnen zu pflegen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Du brauchst dir keine Vorwürfe zu machen. Es ist meine Schuld, da ich vor über sechs Jahren nicht mit dir darüber geredet habe.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ich zögerte, da ich die Angelegenheit nicht falsch einordnen wollte, ohne die ganze Wahrheit dahinter zu kennen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Doch warst du deswegen gezwungen, mit vielen schmerzlichen Empfindungen zu ringen. Meine Prioritäten waren eindeutig nicht richtig gesetzt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Ihr hattet vor sechs Jahren genug um die Ohren. Es wurden so viele Ritter aus dem Schloss verbannt - bis auf Graf Rodrigue betrat fast keiner die Hauptstadt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Selbst mein Vater hielt mich davon ab, Euch zu sehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Dennoch hätte ich auf dich zugehen können. Und an der Akademie hatte ich unzählige Gelegenheiten, mit dir darüber zu sprechen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Ich glaube nicht, dass ich positiv darauf reagiert hätte, selbst wenn Ihr das getan hättet.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Ich war davon überzeugt, dass Glenn starb, als er Euch vor unverbesserlichen Schurken rettete.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Ich zwang mich, das zu glauben. Hätte ich das nicht, so fürchte ich, dass ich wahnsinnig geworden wäre.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ich war in einer ähnlichen Situation.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Aber als ich endlich die Wahrheit aufdeckte, erkannte ich, wie viele Leute tatsächlich beteiligt waren. Einschließlich jener aus unserem eigenen Königreich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Aber als ich endlich die Wahrheit aufdeckte, erkannte ich, dass selbst meine eigene Stiefmutter beteiligt war. Von den Adligen aus Faerghus ganz zu schweigen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Letztlich wusste ich, dass ich den Tatsachen ins Auge sehen musste.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Und ich muss ebenfalls die Tatsachen akzeptieren, mit denen ich mich jetzt konfrontiert sehe.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Wir sind Verbündete der Duscurer, was bedeutet, dass ich ihnen nicht länger aus dem Weg gehen kann.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ich habe eine Idee. Vielleicht hilft es dir nicht, aber... ich möchte dich an einen bestimmten Ort bringen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Der Vater des Mannes, mit dem ich vorhin sprach, hat letztes Jahr hier in der Nähe ein Gasthaus eröffnet.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Hättest du Lust, dort mit mir zu essen? Wie ich hörte, ist er sehr geschickt darin, alle Arten von Speisen zuzubereiten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wenn dir das alles zu viel ist und zu schnell geht, verstehe ich das natürlich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Nein, gar nicht! Ich würde Euch sehr gerne begleiten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Es ist mir zwar peinlich, das zuzugeben, doch hätte ich wohl nicht den Mut, allein dorthin zu gehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Aber ich glaube, mit Euch an meiner Seite kann ich diesen ersten Schritt wagen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wenn das so ist, dann lass uns keine Zeit verlieren. Oh, und ich lade dich natürlich ein, also lass deinen Geldbeutel stecken!