link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Oh, wie furchtbar. Dieses Mal habe ich es wirklich vermasselt.
Oh, wie furchtbar. Dieses Mal habe ich es wirklich vermasselt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Ihre Majestät ist die netteste Person, die ich kenne. Sie ist wahrscheinlich nicht wütend auf mich, aber ich wage es nicht, ihr unter die Augen zu treten.
Ihre Majestät ist die netteste Person, die ich kenne. Sie ist wahrscheinlich nicht wütend auf mich, aber ich wage es nicht, ihr unter die Augen zu treten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Hallo, Monica. Was bringt dich dazu, dich mit just dieser Mauer zu unterhalten?
Hallo, Monica. Was bringt dich dazu, dich mit just dieser Mauer zu unterhalten?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Mir fehlt die Energie, die deine Gesellschaft mir abverlangt, also... lass mich bitte einfach allein.
Mir fehlt die Energie, die deine Gesellschaft mir abverlangt, also... lass mich bitte einfach allein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Ich dachte nur, es würde dich interessieren, wie kummervoll Mylady Edelgard war, als sie mir von ihrem Bedauern ihrer Worte gegen dich berichtete.
Ich dachte nur, es würde dich interessieren, wie kummervoll Mylady Edelgard war, als sie mir von ihrem Bedauern ihrer Worte gegen dich berichtete.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Aber da du gerade für dich sein möchtest, werde ich das für mich behalten. Auf Wiedersehen.
Aber da du gerade für dich sein möchtest, werde ich das für mich behalten. Auf Wiedersehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Das hat sie gesagt? Und warte mal, du hast mir aber doch gerade schon alles erzählt?
Das hat sie gesagt? Und warte mal, du hast mir aber doch gerade schon alles erzählt?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Hmm? Oh, nein, ganz und gar nicht. Ich sprach zu mir selbst.
Hmm? Oh, nein, ganz und gar nicht. Ich sprach zu mir selbst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Da war dieses Gemälde im Gemach Ihrer Majestät und... nun, Feinsinnigkeit ist nicht meine Stärke, um es harmlos zu formulieren.
Da war dieses Gemälde im Gemach Ihrer Majestät und... nun, Feinsinnigkeit ist nicht meine Stärke, um es harmlos zu formulieren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Ich fragte sie, welches Kind denn diese teure Leinwand bekritzelt hätte, ehe ich realisierte, dass Ihre Majestät das Bild selbst gemalt hatte.
Ich fragte sie, welches Kind denn diese teure Leinwand bekritzelt hätte, ehe ich realisierte, dass Ihre Majestät das Bild selbst gemalt hatte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Also haben nicht ihre Worte mich verletzt, sondern meine sie.
Also haben nicht ihre Worte mich verletzt, sondern meine sie.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Mylady Edelgard kann trotz ihres Auftretens durchaus empfindsam sein.
Mylady Edelgard kann trotz ihres Auftretens durchaus empfindsam sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Vielleicht hat dein Kommentar sie so getroffen, dass sie im Überschwang des Augenblicks eine verletzende Antwort gab.
Vielleicht hat dein Kommentar sie so getroffen, dass sie im Überschwang des Augenblicks eine verletzende Antwort gab.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Du darfst dir das nicht so zu Herzen nehmen. Ich selbst gerate häufig in solche Situationen.
Du darfst dir das nicht so zu Herzen nehmen. Ich selbst gerate häufig in solche Situationen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Du verblüffst mich, Hubert. Wie schaffst du es, dass dich nicht jede Äußerung Ihrer Majestät völlig aus dem Gleichgewicht bringt?
Du verblüffst mich, Hubert. Wie schaffst du es, dass dich nicht jede Äußerung Ihrer Majestät völlig aus dem Gleichgewicht bringt?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Ich weiß, ich sagte, ich wolle ihre Dienerin werden, aber jetzt denke ich, das wäre unmöglich für mich.
Ich weiß, ich sagte, ich wolle ihre Dienerin werden, aber jetzt denke ich, das wäre unmöglich für mich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Ihre Majestät hat eine solche Ausstrahlung. Ich bin mir nicht sicher, ob ich die innere Stärke hätte, jede Minute des Tages in ihrem Glanz zu baden.
Ihre Majestät hat eine solche Ausstrahlung. Ich bin mir nicht sicher, ob ich die innere Stärke hätte, jede Minute des Tages in ihrem Glanz zu baden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Vielleicht wäre es besser für mich, wenn ein gewisser Abstand zwischen uns bestehen würde.
Vielleicht wäre es besser für mich, wenn ein gewisser Abstand zwischen uns bestehen würde.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Denkst du das tatsächlich? Auch wenn du jetzt die Gelegenheit hast, ihre Dienerin zu werden?
Denkst du das tatsächlich? Auch wenn du jetzt die Gelegenheit hast, ihre Dienerin zu werden?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Wenn dieser Krieg vorbei ist, will Ihre Majestät dem Konzept des Adelsstandes ein Ende machen.
Wenn dieser Krieg vorbei ist, will Ihre Majestät dem Konzept des Adelsstandes ein Ende machen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Als Erstes wird sie die Verbindung zwischen Titel und Territorium lösen. Adlige müssen dann nicht mehr über irgendein Stück Land im Nirgendwo herrschen.
Als Erstes wird sie die Verbindung zwischen Titel und Territorium lösen. Adlige müssen dann nicht mehr über irgendein Stück Land im Nirgendwo herrschen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Ich vermute, wenn das geschehen ist, könntest du an ihrer Seite bleiben, auch nachdem du den Titel deiner Familie geerbt hast.
Ich vermute, wenn das geschehen ist, könntest du an ihrer Seite bleiben, auch nachdem du den Titel deiner Familie geerbt hast.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Du hast recht! Wie konnte ich das nur nicht erkennen?
Du hast recht! Wie konnte ich das nur nicht erkennen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Ich habe sie schon so oft über ihre Pläne sprechen hören, aber ich bin mir nie dessen gewahr geworden, was für einen Einfluss das alles auf mich hätte!
Ich habe sie schon so oft über ihre Pläne sprechen hören, aber ich bin mir nie dessen gewahr geworden, was für einen Einfluss das alles auf mich hätte!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Ganz und gar nicht. Du bist ein Beispiel dafür, was es heißt, Teil eines etablierten Systems zu sein. Es ist nicht leicht, über seine Grenzen hinauszudenken.
Ganz und gar nicht. Du bist ein Beispiel dafür, was es heißt, Teil eines etablierten Systems zu sein. Es ist nicht leicht, über seine Grenzen hinauszudenken.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Darum will Ihre Majestät zu so drastischen Mitteln greifen. Das Denken, das uns in Adelsstand und einfaches Volk unterteilt, muss erschüttert werden.
Darum will Ihre Majestät zu so drastischen Mitteln greifen. Das Denken, das uns in Adelsstand und einfaches Volk unterteilt, muss erschüttert werden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Ich glaube ehrlich gesagt nach wie vor, dass es keinen besseren Diener Ihrer Majestät geben kann als dich - aber ich werde trotzdem nicht aufgeben!
Ich glaube ehrlich gesagt nach wie vor, dass es keinen besseren Diener Ihrer Majestät geben kann als dich - aber ich werde trotzdem nicht aufgeben!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Ich werde auch ihre Dienerin werden und allen eine neue Lebensweise für den Adelsstand zeigen - und für alles, was noch kommen mag.
Ich werde auch ihre Dienerin werden und allen eine neue Lebensweise für den Adelsstand zeigen - und für alles, was noch kommen mag.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__
volume_up
Was bedeutet, dass ich nicht länger unentschlossen hier herumstehen kann. Es gibt so viel zu tun!
Was bedeutet, dass ich nicht länger unentschlossen hier herumstehen kann. Es gibt so viel zu tun!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Hehe. Ich dachte mir, dass ihre Entschlossenheit nur kurz gebremst sein würde, und in der Tat hat sie mich in hellem Tatendrang zurückgelassen.
Hehe. Ich dachte mir, dass ihre Entschlossenheit nur kurz gebremst sein würde, und in der Tat hat sie mich in hellem Tatendrang zurückgelassen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Nun, ich darf nicht hinnehmen, dass ich derart hintenangestellt werde. Ich muss selbst Fortschritte machen.
Nun, ich darf nicht hinnehmen, dass ich derart hintenangestellt werde. Ich muss selbst Fortschritte machen.