link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Tut mir leid wegen neulich, Ignatz. Ich war dir überhaupt keine Hilfe.
Tut mir leid wegen neulich, Ignatz. Ich war dir überhaupt keine Hilfe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
volume_up
Nein, im Gegenteil. Du hast mir sogar sehr geholfen.
Nein, im Gegenteil. Du hast mir sogar sehr geholfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
volume_up
Deine Geschichten über Gustave haben meinen Verdacht nämlich bestätigt.
Deine Geschichten über Gustave haben meinen Verdacht nämlich bestätigt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Dass du nicht zum Ritter gemacht bist? Willst du das sagen?
Dass du nicht zum Ritter gemacht bist? Willst du das sagen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
volume_up
Ha. Genau. Du bist nicht auf den Kopf gefallen, Annette.
Ha. Genau. Du bist nicht auf den Kopf gefallen, Annette.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Nun, da ich dieses Missverständnis in die Welt gesetzt habe, sollte ich es besser aufklären.
Nun, da ich dieses Missverständnis in die Welt gesetzt habe, sollte ich es besser aufklären.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Pass auf. Mein Vater ist ein unglaublicher Ritter und jeder weiß das.
Pass auf. Mein Vater ist ein unglaublicher Ritter und jeder weiß das.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Aber wenn jeder so wäre wie er, würden wir trotzdem jeden unserer Kriege verlieren.
Aber wenn jeder so wäre wie er, würden wir trotzdem jeden unserer Kriege verlieren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Lass dich von seinem Auftreten nicht täuschen! Er kann sich kaum um sich selbst kümmern, er ist stur wie ein Esel und macht sich ständig Sorgen...
Lass dich von seinem Auftreten nicht täuschen! Er kann sich kaum um sich selbst kümmern, er ist stur wie ein Esel und macht sich ständig Sorgen...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
volume_up
Aber er ist der beste Kämpfer des Landes, und ist das nicht die Hauptaufgabe eines Ritters?
Aber er ist der beste Kämpfer des Landes, und ist das nicht die Hauptaufgabe eines Ritters?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Nicht unbedingt. Es gibt viele verschiedene Leute, die meinem Vater unterstehen.
Nicht unbedingt. Es gibt viele verschiedene Leute, die meinem Vater unterstehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Sicher, die meisten von ihnen sind hervorragende Kämpfer, aber es gibt auch andere, die kaum auf einem Pferd reiten können.
Sicher, die meisten von ihnen sind hervorragende Kämpfer, aber es gibt auch andere, die kaum auf einem Pferd reiten können.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Und dennoch ist mein Vater auf sie angewiesen.
Und dennoch ist mein Vater auf sie angewiesen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
volume_up
Aber wie kann er auf Ritter angewiesen sein, die nicht kämpfen können?
Aber wie kann er auf Ritter angewiesen sein, die nicht kämpfen können?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Weil sie andere Talente haben. Einer von ihnen weiß zum Beispiel alles, was es über das Kochen und mögliche Zutaten zu wissen gibt.
Weil sie andere Talente haben. Einer von ihnen weiß zum Beispiel alles, was es über das Kochen und mögliche Zutaten zu wissen gibt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Stell dir vor, sie werden angegriffen und ihnen gehen die Rationen aus.
Stell dir vor, sie werden angegriffen und ihnen gehen die Rationen aus.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Solche Leute können die anderen anweisen, gewisse Zutaten zu sammeln, um daraus Essen zu kochen, wodurch sie überhaupt weiterkämpfen können.
Solche Leute können die anderen anweisen, gewisse Zutaten zu sammeln, um daraus Essen zu kochen, wodurch sie überhaupt weiterkämpfen können.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Jeder hat seine Stärken und Schwächen, und es ist die Aufgabe eines Kommandanten, sie zu kennen und dementsprechende Befehle zu erteilen.
Jeder hat seine Stärken und Schwächen, und es ist die Aufgabe eines Kommandanten, sie zu kennen und dementsprechende Befehle zu erteilen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Und sicher, all das hat mir mein Vater erzählt, aber ich weiß, dass es stimmt. Ich glaube also nicht, dass du so pessimistisch sein musst.
Und sicher, all das hat mir mein Vater erzählt, aber ich weiß, dass es stimmt. Ich glaube also nicht, dass du so pessimistisch sein musst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Ein Ritter kann sich auf viele Weisen nützlich machen, auch wenn er nicht in das Herz der gegnerischen Armee vorprescht.
Ein Ritter kann sich auf viele Weisen nützlich machen, auch wenn er nicht in das Herz der gegnerischen Armee vorprescht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
volume_up
Also glaubst du wirklich, dass ich den anderen auf die ein oder andere Weise nützlich bin?
Also glaubst du wirklich, dass ich den anderen auf die ein oder andere Weise nützlich bin?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Und wie! Vielleicht mit deinem künstlerischen Talent und Wissen oder mit deiner sehr genauen Beobachtungsgabe.
Und wie! Vielleicht mit deinem künstlerischen Talent und Wissen oder mit deiner sehr genauen Beobachtungsgabe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Du hast viele Stärken und es wäre eine Schande, sie unter all dem Gerede von „ich bin hierfür nicht gemacht“ zu begraben.
Du hast viele Stärken und es wäre eine Schande, sie unter all dem Gerede von „ich bin hierfür nicht gemacht“ zu begraben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
volume_up
Weißt du, was? Du hast recht. In unserer Armee gibt es so viele verschiedene Leute!
Weißt du, was? Du hast recht. In unserer Armee gibt es so viele verschiedene Leute!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
volume_up
In dem Fall... werde ich einfach versuchen, ein besserer Ritter zu werden.
In dem Fall... werde ich einfach versuchen, ein besserer Ritter zu werden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Ich freue mich so, das zu hören. Es hat mich wirklich beschäftigt, deshalb konnte ich es nicht einfach auf sich beruhen lassen.
Ich freue mich so, das zu hören. Es hat mich wirklich beschäftigt, deshalb konnte ich es nicht einfach auf sich beruhen lassen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Und hey, du weißt ja, dass ich immer ein absolutes Chaos anrichte, sobald ich meine Konzentration verliere?
Und hey, du weißt ja, dass ich immer ein absolutes Chaos anrichte, sobald ich meine Konzentration verliere?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Tja, das hat mich wirklich belastet, und zwar aus denselben Gründen wie bei dir. Ich dachte, ich wäre den anderen damit nur ein Klotz am Bein.
Tja, das hat mich wirklich belastet, und zwar aus denselben Gründen wie bei dir. Ich dachte, ich wäre den anderen damit nur ein Klotz am Bein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
volume_up
Wirklich? Aber du bist uns ständig eine große Hilfe, Annette!
Wirklich? Aber du bist uns ständig eine große Hilfe, Annette!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
volume_up
Ich meine, wenn du mich nicht aufgemuntert hättest, hätte ich meine Karriere als Ritter vermutlich an den Nagel gehängt.
Ich meine, wenn du mich nicht aufgemuntert hättest, hätte ich meine Karriere als Ritter vermutlich an den Nagel gehängt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Ach, das freut mich so, Ignatz. Es ist wirklich schön, dass ich helfen konnte.
Ach, das freut mich so, Ignatz. Es ist wirklich schön, dass ich helfen konnte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Ich weiß, dass wir mit unseren eigenen Sorgen zu kämpfen haben, aber wir werden einfach beide so gut wie möglich daran arbeiten.
Ich weiß, dass wir mit unseren eigenen Sorgen zu kämpfen haben, aber wir werden einfach beide so gut wie möglich daran arbeiten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__
volume_up
Und ich weiß, dass ich besser an mir arbeiten kann, wenn ich dich an meiner Seite habe!
Und ich weiß, dass ich besser an mir arbeiten kann, wenn ich dich an meiner Seite habe!