link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Und ich bin genauso überrascht, dich lebend zu sehen. Jagst du immer noch Schätzen nach, während Pfeile um dich herum niederprasseln?
Und ich bin genauso überrascht, dich lebend zu sehen. Jagst du immer noch Schätzen nach, während Pfeile um dich herum niederprasseln?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Ich habe gesehen, wie du mit einem ungehobelt aussehenden Mann am Tor geredet hast, Leonie.
Ich habe gesehen, wie du mit einem ungehobelt aussehenden Mann am Tor geredet hast, Leonie.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Was, er? Oh, das war nur ein Söldner, den ich vor einer Weile getroffen habe.
Was, er? Oh, das war nur ein Söldner, den ich vor einer Weile getroffen habe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Verstehe. Bei seinem ungepflegten Auftreten dachte ich, er wäre ein Bandit.
Verstehe. Bei seinem ungepflegten Auftreten dachte ich, er wäre ein Bandit.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Hehe. Nicht wirklich. Obwohl er ehrlich gesagt eher ein Plünderer als ein Söldner ist.
Hehe. Nicht wirklich. Obwohl er ehrlich gesagt eher ein Plünderer als ein Söldner ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Genau. Weißt du, Leute wie er gehen suchen Schlachtfelder nach jeder Münze ab, die sich einzustecken lohnt.
Genau. Weißt du, Leute wie er gehen suchen Schlachtfelder nach jeder Münze ab, die sich einzustecken lohnt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Adlige nennen sie „Müllsammler“, aber das ist ein ziemlich schlechter Spitzname für sie.
Adlige nennen sie „Müllsammler“, aber das ist ein ziemlich schlechter Spitzname für sie.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Ich habe Geschichten über solche Leute gehört, aber...
Ich habe Geschichten über solche Leute gehört, aber...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Ja, sie leben in einer anderen Welt als du und ich. Gut möglich, dass du bis ans Ende deines Lebens nie wieder einem von ihnen begegnest.
Ja, sie leben in einer anderen Welt als du und ich. Gut möglich, dass du bis ans Ende deines Lebens nie wieder einem von ihnen begegnest.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
He, schau doch nicht so niedergeschlagen! Es ist nicht schlimm, nichts von ihrem Leben zu wissen.
He, schau doch nicht so niedergeschlagen! Es ist nicht schlimm, nichts von ihrem Leben zu wissen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Außer, dass ich mir wünsche, mehr über gewöhnliche Bürger zu wissen.
Außer, dass ich mir wünsche, mehr über gewöhnliche Bürger zu wissen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Aber damit das eintritt, müsste ich mich mit den unterschiedlichsten Leuten unterhalten...
Aber damit das eintritt, müsste ich mich mit den unterschiedlichsten Leuten unterhalten...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Ich habe einmal etwas gelesen, das ich nie vergessen konnte, und ich frage mich, ob du es mir bestätigen kannst.
Ich habe einmal etwas gelesen, das ich nie vergessen konnte, und ich frage mich, ob du es mir bestätigen kannst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
In einem meiner Bücher stand, dass die Kekse und Kuchen des gewöhnlichen Volks nicht süß sind.
In einem meiner Bücher stand, dass die Kekse und Kuchen des gewöhnlichen Volks nicht süß sind.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Ein anderes wiederum behauptete, dass sie eigentlich gar keine Süßspeisen essen würden.
Ein anderes wiederum behauptete, dass sie eigentlich gar keine Süßspeisen essen würden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Also essen sie nichts Süßes? Oder sind die Süßspeisen, die sie bevorzugen, einfach nicht mit Honig gesüßt?
Also essen sie nichts Süßes? Oder sind die Süßspeisen, die sie bevorzugen, einfach nicht mit Honig gesüßt?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Hm... Also, ich kann nicht für alle sprechen, aber als Kind hab ich eine Menge Naschereien gegessen, die nicht wirklich süß waren.
Hm... Also, ich kann nicht für alle sprechen, aber als Kind hab ich eine Menge Naschereien gegessen, die nicht wirklich süß waren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Die meisten Bürger können sich die Süßigkeiten, in deren Genuss Adlige kommen, gar nicht leisten.
Die meisten Bürger können sich die Süßigkeiten, in deren Genuss Adlige kommen, gar nicht leisten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Stattdessen essen wir deshalb ungesüßte Süßigkeiten. Wahrscheinlich sollte man besser Naschereien dazu sagen.
Stattdessen essen wir deshalb ungesüßte Süßigkeiten. Wahrscheinlich sollte man besser Naschereien dazu sagen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Sie sind vermutlich anders, als du es gewöhnt bist. Sie sind hart, trocken und sehen etwas langweilig aus.
Sie sind vermutlich anders, als du es gewöhnt bist. Sie sind hart, trocken und sehen etwas langweilig aus.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Jedenfalls stellt man einfach einen Rohteig aus dem Getreide her, das man übrig hat, und brät ihn an. Nichts Besonderes, aber es füllt den Magen.
Jedenfalls stellt man einfach einen Rohteig aus dem Getreide her, das man übrig hat, und brät ihn an. Nichts Besonderes, aber es füllt den Magen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Wenn ich also eine Bürgerin wäre, würde ich diese „Naschereien“ auch essen...
Wenn ich also eine Bürgerin wäre, würde ich diese „Naschereien“ auch essen...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Ich würde nie wieder richtige Süßigkeiten essen...
Ich würde nie wieder richtige Süßigkeiten essen...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Na ja, nicht jeder Bürger muss von Naschereien leben. Als Händler oder Künstler würde man bestimmt auch an richtige Süßigkeiten kommen.
Na ja, nicht jeder Bürger muss von Naschereien leben. Als Händler oder Künstler würde man bestimmt auch an richtige Süßigkeiten kommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Aber du bist ja eine Adlige! Worüber machst du dir also Sorgen?
Aber du bist ja eine Adlige! Worüber machst du dir also Sorgen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Tut mir leid. Das war nur hypothetisch gesprochen.
Tut mir leid. Das war nur hypothetisch gesprochen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Hab ich das? Hm. Na ja, wenn du noch mehr Fragen hast, nur her damit.
Hab ich das? Hm. Na ja, wenn du noch mehr Fragen hast, nur her damit.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Oh, und um eines klarzustellen, die Kinder in meinem Dorf waren immer mit den Naschereien zufrieden, die sie in die Hände kriegen konnten.
Oh, und um eines klarzustellen, die Kinder in meinem Dorf waren immer mit den Naschereien zufrieden, die sie in die Hände kriegen konnten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Sie waren einfach, sicher, aber auf seltsame Weise auch gut. Du solltest sie mal probieren!
Sie waren einfach, sicher, aber auf seltsame Weise auch gut. Du solltest sie mal probieren!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__
volume_up
Vielleicht sollte ich versuchen, so eine Nascherei herzustellen und sehen, ob Leonie sie mit mir essen will...
Vielleicht sollte ich versuchen, so eine Nascherei herzustellen und sehen, ob Leonie sie mit mir essen will...