link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Hey, Ingrid. Gut, dass ich dich gefunden habe. Hast du schon mal von „Tobias' Söldnern“ gehört?
Hey, Ingrid. Gut, dass ich dich gefunden habe. Hast du schon mal von „Tobias' Söldnern“ gehört?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Welch seltsame Frage. Tobias, hm? Der Name kommt mir in der Tat irgendwie bekannt vor.
Welch seltsame Frage. Tobias, hm? Der Name kommt mir in der Tat irgendwie bekannt vor.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Hm, ich dachte, die kennt jeder. Was das angeht, hat Kommandantin Berling wohl übertrieben.
Hm, ich dachte, die kennt jeder. Was das angeht, hat Kommandantin Berling wohl übertrieben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Jedenfalls war das eine große Söldnergruppe, der meine alte Kommandantin angehörte, als sie noch ein Kind war.
Jedenfalls war das eine große Söldnergruppe, der meine alte Kommandantin angehörte, als sie noch ein Kind war.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Offenbar war ihr Anführer, Tobias, gegenüber einer der ansässigen Adligen so loyal, dass er quasi auch als ihr Berater fungierte.
Offenbar war ihr Anführer, Tobias, gegenüber einer der ansässigen Adligen so loyal, dass er quasi auch als ihr Berater fungierte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Seltsam. Ich dachte, Söldner achten stets darauf, dass sich die Beziehungen zu ihren Arbeitgebern aufs Geschäftliche beschränken.
Seltsam. Ich dachte, Söldner achten stets darauf, dass sich die Beziehungen zu ihren Arbeitgebern aufs Geschäftliche beschränken.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Die meisten schon. Aber diese Söldner kämpften nicht nur für ihre Herrin, sie halfen auch dabei, die befestigte Stadt zu bauen.
Die meisten schon. Aber diese Söldner kämpften nicht nur für ihre Herrin, sie halfen auch dabei, die befestigte Stadt zu bauen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Sie gingen sogar so weit, ihre Schwerter und Bogen gegen Hacken und Heugabeln einzutauschen, und bestellten das karge Land für die Bauern der Region.
Sie gingen sogar so weit, ihre Schwerter und Bogen gegen Hacken und Heugabeln einzutauschen, und bestellten das karge Land für die Bauern der Region.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Und sie eröffneten in der Stadt Läden, als die Adlige zeitweilig in finanzielle Schwierigkeiten geriet.
Und sie eröffneten in der Stadt Läden, als die Adlige zeitweilig in finanzielle Schwierigkeiten geriet.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Das klingt, als seien sie weit über das hinausgegangen, was von den meisten Söldnern erwartet wird. Oder verhaltet ihr euch etwa alle so?
Das klingt, als seien sie weit über das hinausgegangen, was von den meisten Söldnern erwartet wird. Oder verhaltet ihr euch etwa alle so?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Oh, keineswegs. Wir sind durch und durch Kämpfer. Niemand, der bei Verstand ist, würde uns bitten, alles hinzuschmeißen, um Bauern und Händler zu werden.
Oh, keineswegs. Wir sind durch und durch Kämpfer. Niemand, der bei Verstand ist, würde uns bitten, alles hinzuschmeißen, um Bauern und Händler zu werden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Im Grunde gingen sowohl die Söldner als auch die Adlige die Dinge ganz anders an, als es normalerweise der Fall ist.
Im Grunde gingen sowohl die Söldner als auch die Adlige die Dinge ganz anders an, als es normalerweise der Fall ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Ja, natürlich. Es ist fürwahr ein beispielloser Vorgang, dass ein Haufen Söldner Samen aussät und Läden führt.
Ja, natürlich. Es ist fürwahr ein beispielloser Vorgang, dass ein Haufen Söldner Samen aussät und Läden führt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Letztlich entwickelte der Kommandant ein so enges Verhältnis zu der ansässigen Adligen, dass die Leute anfingen, ihn ihre rechte Hand zu nennen.
Letztlich entwickelte der Kommandant ein so enges Verhältnis zu der ansässigen Adligen, dass die Leute anfingen, ihn ihre rechte Hand zu nennen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ich denke, ich will damit sagen, dass es unerheblich ist, welchen Titel man trägt - Söldner, Ritter, Adliger. Er bindet einen nicht an eine einzige Rolle.
Ich denke, ich will damit sagen, dass es unerheblich ist, welchen Titel man trägt - Söldner, Ritter, Adliger. Er bindet einen nicht an eine einzige Rolle.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Selbst kampferprobte Söldner können sich letztlich als Landarbeiter verdingen, wenn der Kunde das verlangt.
Selbst kampferprobte Söldner können sich letztlich als Landarbeiter verdingen, wenn der Kunde das verlangt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Und wenn selbst das möglich ist, kann sicherlich auch ein Adliger tun, was immer er will.
Und wenn selbst das möglich ist, kann sicherlich auch ein Adliger tun, was immer er will.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Das stimmt wohl. Das knüpft auch an unser Gespräch von damals an.
Das stimmt wohl. Das knüpft auch an unser Gespräch von damals an.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Ich danke dir. Ich werde ein wenig darüber nachdenken.
Ich danke dir. Ich werde ein wenig darüber nachdenken.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Gut. Ich weiß, dass es nicht leicht wird, die Antwort zu finden, aber wenn du dich je über Ideen austauschen willst, bin ich für dich da.
Gut. Ich weiß, dass es nicht leicht wird, die Antwort zu finden, aber wenn du dich je über Ideen austauschen willst, bin ich für dich da.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Gut. Ich kann es kaum erwarten, zu sehen, was für Schlüsse du ziehst.
Gut. Ich kann es kaum erwarten, zu sehen, was für Schlüsse du ziehst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ich bin auf jeden Fall froh, dass dir die Geschichte meiner alten Kommandantin tatsächlich geholfen hat.
Ich bin auf jeden Fall froh, dass dir die Geschichte meiner alten Kommandantin tatsächlich geholfen hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
All diese Dinge über Tobias und seine Söldner haben mich damals, als ich sie zum ersten Mal hörte, echt überrascht.
All diese Dinge über Tobias und seine Söldner haben mich damals, als ich sie zum ersten Mal hörte, echt überrascht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Da sagst du was. Aber... hm. Ich werde das Gefühl nicht los, dass mir dieser Tobias irgendwie bekannt vorkommt.
Da sagst du was. Aber... hm. Ich werde das Gefühl nicht los, dass mir dieser Tobias irgendwie bekannt vorkommt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Moment, jetzt erinnere ich mich! Ich glaube, die Adlige in deiner Geschichte könnte tatsächlich meine Großmutter gewesen sein.
Moment, jetzt erinnere ich mich! Ich glaube, die Adlige in deiner Geschichte könnte tatsächlich meine Großmutter gewesen sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Ja. Ich erinnere mich nicht genau, da ich damals noch so jung war, aber ich weiß noch, dass sie einen Freund namens Tobias hatte.
Ja. Ich erinnere mich nicht genau, da ich damals noch so jung war, aber ich weiß noch, dass sie einen Freund namens Tobias hatte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Auch wenn es mir schwerfällt, zu glauben, dass der alte Mann, den ich kannte, einst ein stämmiger Söldnerkommandant war.
Auch wenn es mir schwerfällt, zu glauben, dass der alte Mann, den ich kannte, einst ein stämmiger Söldnerkommandant war.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Wenn das wirklich er war, muss er noch weiter aufgestiegen sein, als ich dachte. Ich meine, es kann ja nicht jeder einfach die Familie eines Adligen treffen.
Wenn das wirklich er war, muss er noch weiter aufgestiegen sein, als ich dachte. Ich meine, es kann ja nicht jeder einfach die Familie eines Adligen treffen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Wer hätte gedacht, dass dich diese alte Geschichte persönlich betreffen würde?
Wer hätte gedacht, dass dich diese alte Geschichte persönlich betreffen würde?